All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 58 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wärmeaufnehmend [betont: chemische Reaktion] endothermic
Wärmeaufwandskoeffizient {m} heat rate
Wärmeausbeute {f} heat energy recovered
Wärmeausbreitung {f} heat propagation
Wärmeausdehnung {f} thermal expansion
Wärmeausdehnungsfuge {f} [z. B. im Mauerwerk] hiatus
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}temperature coefficient of expansion
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}thermal coefficient of expansion
Wärmeausdehnungskoeffizient {m} thermal expansion coefficient
Wärmeausdehnungskoeffizient {m} coefficient of thermal expansion
Wärmeausdehnungsmesser {m}heat dilatometer
Wärmeausgleich {m}heat compensation
Wärmeausgleich {m}heat equalization
Wärmeausgleichgrube {f}soaking pit
wärmeaushärtendthermosetting
Wärmeausstrahlung {f} heat flash
Wärmeausstrahlung {f} heat emission
Wärmeaustausch {m}heat exchange
Wärmeaustauschabteilung {f} [Wärmetauscher] heat exchange section
Wärmeaustauscher {m} recuperator
Wärmeaustauscher {m} heat exchanger
Wärmeaustauscherfläche {f}heat-exchanger surface
Wärmeaustauschfläche {f} heat transfer surface
Wärmeaustauschfläche {f} heat exchange surface
Wärmeaustauschpaket {n} [Wärmetauscher] heat exchange section
Wärmebad {n}heat bath
Wärmebatterie {f} thermobattery
wärmebeansprucht [belastet]thermally loaded
wärmebeansprucht [belastet]subjected to thermally induced stress
wärmebeansprucht [belastet]heat-stressed
wärmebeansprucht [einer Wärmequelle ausgesetzt] subjected to heat [postpos.]
wärmebeansprucht [einer Wärmequelle ausgesetzt]exposed to heat [postpos.]
Wärmebedarf {m}caloric requirement
Wärmebedarf {m} heat requirement
Wärmebedarf {m} required heat
Wärmebedarf {m}heat demand
wärmebeeinflusst heat-affected
wärmebehandeln to heat-treat
wärmebehandelt heat-treated
Wärmebehandlung {f} heat treatment
Wärmebehandlung {f}thermal treatment
Wärmebehandlung {f}tempering
Wärmebehandlung {f}thermotherapy
Wärmebehandlung {f}hot treatment
Wärmebehandlung {f} von Stahlheat treatment of steel
Wärmebehandlungstechnik {f} heat treatment technology
Wärmebehandlungsverfahren {n} heat treatment process
Wärmebehandlungszustand {m}heat treatment condition
wärmebelastet subjected to heat [postpos.]
Wärmebelastung {f} heat load
Wärmebelastung {f} thermal load
Wärmebelastung {f} [Materialbeanspruchung] thermal stress
Wärmebelastung {f} [von Gewässern] thermal pollution
Wärmeberechnung {f}temperature-rise computation
Wärmebereich {m} heat sector
wärmebeständigheat-resistant
wärmebeständigheat-proof
wärmebeständig thermally stable
wärmebeständig heat-resisting
wärmebeständig [speziell Kunststoffe] thermostable
wärmebeständiges Schmierfett {n} high temperature grease
wärmebeständiges Schmierfett {n} high-temperature grease
Wärmebeständigkeit {f} heat resistance
Wärmebeständigkeit {f}resistance to heat
Wärmebeständigkeit {f}thermostability
Wärmebeständigkeit {f} thermal stability
Wärmebeständigkeit {f} [Dauerstandfestigkeit] thermal endurance
Wärmebewegung {f} [Moleküle]thermal agitation
Wärmebewegung {f} [Moleküle] thermal motion
Wärmebilanz {f} heat balance
Wärmebilanz {f} thermal balance
Wärmebilanz {f}heat budget
Wärmebilanzgleichung {f} thermal balance equation
Wärmebilanzgleichung {f}heat balance equation
Wärmebild {n} thermal image
Wärmebild {n} heat image [thermal image]
Wärmebildanlage {f} thermal imaging sensor
Wärmebild-Aufklärung {f} thermal imaging
Wärmebildbrille {f}thermal imaging goggles {pl}
Wärmebildbrille {f} thermal imaging glasses {pl}
Wärmebildfotografie {f} [Vorgang] thermal photography
Wärmebildfotografie {f} [Vorgang] thermal-imaging photography
Wärmebildfotografie {f} [Vorgang] thermographic photography
Wärmebildgerät {n}thermal imaging device
Wärmebildkamera {f} thermographic camera
Wärmebildkamera {f} thermal imaging camera
Wärmebildmessung {f}thermography
Wärmebildsensor {m}thermal imaging detector
Wärmebildsystem {n} thermal imaging system
Wärmebildung {f} thermogenesis
Wärmebildung {f} calorification
Wärmebildung {f} heat production
Wärmebildung {f}heat generation
Wärmebrücke {f}thermal bridge
Wärmebrücke {f}heat bridge
Wärmebrücken {pl}thermal bridging
wärmebrückenfreithermal bridge-free
wärmedämmen to heat insulate
wärmedämmen to weatherize
wärmedämmendheat-insulating
« Ware — Ware — Ware — Ware — Warm — wärm — Wärm — Wärm — Wärm — warm — Warn »
« zurückSeite 58 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads