All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 66 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wärterhäuschen {n} attendant's hut
Wärterin {f} wardress
Wartesaal {m}waiting room
Wartesaaluhr {f}waiting room clock
Wartesäle {pl} waiting rooms [in railway station etc.]
Warteschaltung {f} camp-on circuit
Warteschaltung {f} holding circuit
Warteschlange {f}queue [Br.]
Warteschlange {f} wait list
Warteschlange {f} waiting line [Am.]
Warteschlange {f} line [Am.: waiting queue]
Warteschlange {f} waiting queue [Br.]
Warteschlange {f} [Liste] waiting list
Warteschlangen {pl}queues [Br., except in computing]
Warteschlangenbildung {f}queuing
Warteschlangenlänge {f} queue length
Warteschlangenliste {f} queuing list
Warteschlangenname {m} queue name
Warteschlangenprinzip {n} queuing principle
Warteschlangensperre {f}queue barrier [Br.] [system]
Warteschlangentheorie {f} queuing theory
Warteschlangen-Verfahren {n} chaining
Warteschlangenverhalten {n}queue behaviour [Br.]
Warteschlangenverwaltung {f} queue management
Warteschleife {f}wait loop
Warteschleife {f} queue
Warteschleife {f} holding pattern
Warteschleife {f} stack
Warteschleife {f} waiting loop
Warteschleifen fliegen / drehen / ziehento circle in a holding pattern / stack [aircraft]
Warteschleifenmusik {f} music on hold
Warteschleifenmusik {f}hold music
Warteschleifenmusik {f}on-hold music
Warteseite {f} holding page
Wartestation {f}passive station
Wartestatus {m} waitstate
Wartestatus {m} wait mode
Wartestellung {f}standby position
Wartesystem {n} delay system
Wartezeit {f} latency
Wartezeit {f}waiting time
Wartezeit {f} idle time
Wartezeit {f} latency time
Wartezeit {f} qualifying period
Wartezeit {f}standby time
Wartezeit {f} time of waiting
Wartezeit {f} wait
Wartezeit {f} waiting period
Wartezeit {f} standing time
Wartezeit {f} withdrawal period
Wartezeit {f}withholding period
Wartezeit {f} [in der Warteschleife am Telefon] hold time
Wartezimmer {n} ante room
Wartezimmer {n} waiting room
Wartezimmer {n}anteroom
Wartezimmeruhr {f}waiting room clock
Wartezone {f}waiting area
Wartezustand {m} waiting state
Wartezustand {m}disconnected mode
Wartezustand {m} wait mode
Wartezustand {m}wait state
Wartezustand {m}standby condition
Wartezyklus {m} waiting cycle
-wärts-wards
Wart's ab! Just you wait! [promise]
Wartung {f} preventive maintenance
Wartung {f} attention
Wartung {f} maintenance [service]
Wartung {f} attendance
Wartung {f} service
Wartung {f}care
Wartung {f}servicing
Wartung {f}technical service
Wartung {f}upkeep
Wartung {f} durch den Benutzer user maintenance
Wartung {f} einer Maschinemaintenance of a machine
Wartung {f} nach Aufwand per-call maintenance
Wartung {f} ohne Wartungsvertrag per-call maintenance
Wartung, Reparatur und Instandhaltung maintenance, repair and operations
Wartung, Reparatur und Instandsetzung maintenance, repair and overhaul
Wartung, Reparatur und Überholung maintenance, repair and overhaul
Wartungen {pl}maintenances
Wartungen {pl} attendances
Wartungs- und Waffenstaffel {f}maintenance and weapons squadron
Wartungsablauf {m} [Abfolge] (preventive) maintenance sequence
Wartungsablauf {m} [Abfolge]sequence of maintenance work
Wartungsabstand {m} maintenance interval
Wartungsanforderung {f} maintenance request
Wartungsanlagen {pl} maintenance facilities
Wartungsanleitung {f} maintenance instruction
Wartungsanleitung {f} [Handbuch] servicing manual
Wartungsanleitung {f} maintenance instructions {pl}
Wartungsarbeit {f} maintenance work
Wartungsarbeiten {pl} maintenance work {sg}
Wartungsarbeiten {pl}overhauls
Wartungsarbeiten {pl} maintenance {sg}
Wartungsarbeiter {m}maintenance worker
Wartungsarbeiter {pl} maintenance workers
wartungsarm low-maintenance [attr.]
Wartungsaufwand {m} maintenance costs
« warmWärmWarmWarnWartWärtWartWaruWarzWasdWasf »
« zurückSeite 66 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads