All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: willkommen
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: willkommen
willkommen
welcome {adj}
acceptable {adj}
willkommen [Ausrede, Entschuldigung]
convenient {adj} [excuse]
Herzlich willkommen!
Welcome!
Händleranfragen willkommen.
Dealer inquiries welcome.comm.
willkommen bei
welcome to
Willkommen daheim!
Welcome home!
Willkommen zurück!
Welcome back! <WB>idiomInternet
jdn. willkommen heißen
to bid sb. welcome
willkommen heißen
to welcome
to bid welcome
willkommen sein
to be welcome
to find a ready welcome
herzliches Willkommen {n}
cordial welcome
lebhaftes Willkommen {n}
breezy welcome
Es wäre willkommen ...
It would be appreciated ...
Herzlich willkommen zurück!
Welcome back! <WB>idiomInternet
Kinder sind willkommen.
Children are welcome.
Vorschläge sind willkommen.
I'm open to suggestions.
Willkommen an Bord!
Welcome aboard!
Willkommen im Club! [ugs.]
Join the club! [coll.]idiom
Welcome to the club! [coll.]idiom
Willkommen in Deutschland.
Welcome to Germany.
Willkommen zu Hause!
Welcome home!
herzliches Willkommen gewähren
to accord a hearty welcome
jdn. (herzlich) willkommen heißen
to extend a (warm) welcome to sb.
Hier sind Sie willkommen.
You are welcome here.
Jeder Vorschlag ist willkommen.
I'm open to suggestions.
Willkommen in meinem Haus!
Welcome to my house!
ein herzliches Willkommen bieten
to accord a hearty welcome
jdn. als Freund willkommen heißen
to welcome sb. as a friend
jdn. zu Hause willkommen heißen
to welcome sb. home
Ihre / deine Hilfe ist sehr willkommen.
Your help is greatly appreciated.
Sie wird Sie persönlich willkommen heißen.
She will welcome you personally.
Willkommen im sagenhaften Las Vegas
Welcome to Fabulous Las Vegas
Wir freuen uns (darauf), Sie an Bord willkommen zu heißen.
We look forward to welcoming you aboard.
jdn. in seinem Haus willkommen heißen
to welcome sb. to one's house
länger bleiben, als man willkommen ist
to outstay one's welcomeidiom
Himmelskönig, sei willkommen [J. S. Bach, BWV 182]
King of Heaven, welcomeFmus.
Jarhead – Willkommen im Dreck
Jarhead [Sam Mendes]Ffilm
Silent Hill - Willkommen in der Hölle
Silent Hill [Christophe Gans]Ffilm
Trade – Willkommen in Amerika
Trade [Marco Kreuzpaintner]Ffilm
Willkommen bei den Sch'tis
Welcome to the Sticks [Dany Boon]Ffilm
Welcome to the Land of Shtis [Dany Boon]Ffilm
Willkommen im Leben
My So-Called LifeFRadioTV
Willkommen in Wellville
The Road to Wellville [Alan Parker]Ffilm
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers