|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 122 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zimmernachweis {m} [Stelle] accommodation office
zimmernd carpentering
zimmerndtimbering
Zimmernummer {f} room number
Zimmerofen {m} [mit Warmhaltefach oder Heizplatte] [heating stove with pot warmer function]
Zimmerpalme {f} indoor palm
Zimmerpflanze {f} indoor plant
Zimmerpflanze {f}house plant
Zimmerpflanze {f} home plant [house plant]
Zimmerpflanzenpflege {f} house plant care
Zimmerplan {m} [Beherbergungsbetriebe] room plan [e.g. (small) hotels]
Zimmerpreis {m} room price
Zimmerpreis {m}room rate
Zimmerpreis {m} [Hotel etc.] price of the room
Zimmerpreise {pl} hotel tariff
Zimmerpreise {pl}room rates
Zimmerreinigung {f}maid service [in a hotel]
Zimmerreinigung {f} room cleaning
Zimmerreservierung {f}hotel reservation
Zimmerreservierung {f} room booking
Zimmerreservierung {f} room reservation
Zimmerreservierung {f} [das Buchen des Zimmers]booking of the room
Zimmerreservierung {f} [das Buchen eines Zimmers] booking of a room
Zimmersafe {m} room safe
Zimmerschlüssel {m}room key
Zimmerservice {m} [österr. auch {n}]room service
Zimmerservicewagen {m} [für Reinigungspersonal] housekeeping cart
Zimmersteward {m} room steward
Zimmerstewardess {f} room stewardess
Zimmersuche {f}room hunting
Zimmertanne {f}Norfolk Island pine [Araucaria heterophylla]
Zimmertelefon {n}room telephone
Zimmertemperatur {f} room temperature
Zimmertisch {m} (small) front room table
Zimmertür {f}internal door [room door]
Zimmertür {f} [auch: Zimmertüre] room door
Zimmertür {f} [auch: Zimmertüre] chamber door [archaic]
Zimmertür {f} [auch: Zimmertüre] door (to the room)
Zimmerung {f} timbering
Zimmerverfügbarkeit {f} room availability
Zimmervermietung {f} room letting
Zimmervermittlung {f} tenement agency
Zimmervermittlung {f} [Service]accommodation service
Zimmervermittlung {f} [Stelle]accommodation office
Zimmervermittlungen {pl} tenement agencies
Zimmerverteilung {f}distribution of (the) rooms
Zimmerwand {f}room wall
zimmerwarm [Zimmertemperatur habend, bei Zimmertemperatur] at room temperature
Zimmerwirtin {f} landlady [of a lodging house or bed and breakfast]
Zimmerzahl {f} number of rooms
Zimmerzuteilung {f}room assignment
Zimmerzuweisung {f} allocation of rooms
Zimmerzuweisung {f} room assignment
Zimmet {m} [veraltet] cinnamon
zimmetbraun [veraltet] cinnamon [color]
Z-Impedanz-Parameter {pl}Z-parameters
zimperlich prissy
zimperlich demurely
zimperlich prissily
zimperlich prudishly
zimperlichgingerly
zimperlich kid-glove [fig.]
zimperlichprimly [in a prim manner]
zimperlich [empfindlich, zart besaitet] squeamishly
zimperlich [empfindlich] squeamish
zimperlich [etepetete, prüde] prim
zimperlich [etepetete, wählerisch]finicky
zimperlich [pej.] [prüde] prude
zimperlich [prüde] prudish
zimperlich [schüchtern] [nur von Frauen] demure [coy, shy]
zimperlich [übertrieben empfindlich, zurückhaltend]sissified [coll.] [having the characteristics of a sissy, timid]
zimperlich [wählerisch]fussy
zimperlich [wehleidig, zart besaitet]soft [pej.] [squeamish]
zimperliche Person {f} [pej.] [prüde Person] prude
zimperlicherprissier
Zimperlichkeit {f} prissiness
Zimperlichkeit {f} prudery
Zimperlichkeit {f}squeamishness
Zimperlichkeiten {pl} prudishness
zimperlichste prissiest
Zimperliese {f} [ugs.] [prüde weibliche Person] prude [female]
Zimperliesen {pl} [ugs.] [prüde weibliche Personen]prudes [female]
Zimt {m} cinnamon [Cinnamomum zeylanicum]
Zimt {m} [ugs., veraltend: Mist, Unsinn] [fig.]rubbish
Zimtahorn {m}paperbark maple [Acer griseum]
Zimt-Ahorn {m} paperbark maple [Acer griseum]
Zimtaldehyd {m} {n}cinnamaldehyde
Zimtaldehyd {m} {n}cinnamic aldehyde
Zimtalkohol {m} cinnamyl alcohol
Zimtalkohol {m}cinnamic alcohol
Zimtapfel {m} custard apple
Zimtapfel {m}sugar apple
Zimtapfel {m} sweetsop [Annona squamosa]
Zimtaroma {n} cinnamon flavouring [Br.]
Zimtaroma {n}cinnamon flavoring [Am.]
Zimtaroma {n} cinnamon flavor [Am.]
Zimtaroma {n}cinnamon flavour [Br.]
Zimtaroma {n} cinnamon aroma
zimtartiger Geruch {m}cinnamon-like odour [Br.]
Zimtattila {f}cinnamon attila [Attila cinnamomeus]
« Ziga — Ziga — Zige — Zilp — Zimm — Zimm — Zimt — Zimt — Zimt — Zink — Zink »
« zurückSeite 122 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement