All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 178 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zumpferl {n} [österr.] [ugs.] [USB-Stick] [hum.]pen drive
zumüllen [ugs.]to cover over with rubbish [Br.]
zumüllen [ugs.] to clutter (up)
zumüllen [ugs.]to litter up
zumüllen [ugs.]to spam [coll.]
zumutbar [angemessen]appropriate
zumutbar [Arbeit] not unreasonable
zumutbar [Arbeit]reasonable [adequate, fair]
zumutbare Entfernung {f} reasonable distance
Zumutbarkeit {f} appropriateness
Zumutbarkeit {f} reasonableness
Zumutbarkeitsgrenzen {pl} limits of reasonableness
Zumutung {f} impertinence
Zumutung {f} imposition
Zumutung {f} unreasonable demand
Zumutungen {pl}impertinences
Zumutungen {pl} expectations [unreasonable demands]
zunächstat first
zunächst approximately
zunächstapriori
zunächst first
zunächstfirst of all
zunächst at the first
zunächstto begin with
zunächst to start with
zunächstin the first instance
zunächstinitially
zunächst at first glance
zunächst in the first place
zunächstprimarily
zunächst [+Dat.] [geh.] [in der Nähe von] next to
zunächst [vorläufig]for the moment
zunächst [vorläufig]for the time being
zunächst einmal first and foremost [basically]
zunächst einmal for a start
zunächst einmal to begin with
zunächst einmal in the first instance
zunächst einmal ... (, und außerdem ...) for one thing ... (, and for another thing ...)
Zunächst einmal will er ...His immediate plan is to ...
zunächst (einmal) firstly
Zunächst (einmal) möchte ich mich bei ... bedanken.To begin with, I would like to thank ...
Zunächst glaubte ich an einen Scherz. At first I thought it was a joke.
zunächst grundsätzlich first, as a matter of principle
zunächst mal [ugs.] to begin with
zunächst und zuerst first and foremost
Zunächst wagte sie nicht zu sprechen.At first she didn't dare speak.
Zunächst weigerte sie sich.At first she refused.
(zunächst) anfangen to start out
(zunächst) beginnen to start out
zunageln to nail down
zunageln [Fenster, etc.]to board up
zunähen to suture
zunähen to sew up
zunähento stitch up
zunähend sewing up
zunähend suturing
Zunahme {f} gain
Zunahme {f} increase
Zunahme {f}increment
Zunahme {f}accretion
Zunahme {f} bulge
Zunahme {f}widening
Zunahme {f} accumulation [increase]
Zunahme {f} addition
Zunahme {f}advance
Zunahme {f} augmentation
Zunahme {f}growth
Zunahme {f} rise
Zunahme {f} swelling
Zunahme {f} [Vergrößerung, Vermehrung] enlargement
Zunahme {f} der Aktienaccretion of stocks
Zunahme {f} der amtlichen Zinssätzeincrease in official rates
Zunahme {f} der Arbeitslosigkeit rise in unemployment
Zunahme {f} der Ausfuhren rise in exports
Zunahme {f} der Beschäftigung increase in employment
Zunahme {f} der Beschäftigung rise in employment
Zunahme {f} der Bevölkerung increase in population
Zunahme {f} der Bevölkerungrise in population
Zunahme {f} der Containerisierungextension of containerization
Zunahme {f} der Einfuhrenrise in imports
Zunahme {f} der ethnischen Spannungen increase in ethnic tensions
Zunahme {f} der Forderungen accrual of claims
Zunahme {f} der Fremdverschuldungleverage increase
Zunahme {f} der Geschäfte increase in transactions
Zunahme {f} der Importe increase in imports
Zunahme {f} der Inlandsnachfrage rise in domestic demand
Zunahme {f} der Kostenaccrual of costs
Zunahme {f} der Kosten increase in cost
Zunahme {f} der Leistung increase in performance
Zunahme {f} der Liquidität increase in liquidity
Zunahme {f} der Liquidität liquidity increase
Zunahme {f} der Löhne increase in wages
Zunahme {f} der Motorisierungincrease in motorization
Zunahme {f} der Nachfragegrowth in demand
Zunahme {f} der Nachfrage growth of demand
Zunahme {f} der Nachfrageincrease in demand
Zunahme {f} der Preiseadvance of prices
Zunahme {f} der Produktivität increase in productivity
Zunahme {f} der Produktivitätincrease of productivity
Zunahme {f} der Produktivitätproductivity gain
« ZumK — zumR — zums — zumÜ — zumW — Zump — Zuna — Zünd — Zünd — zune — Zung »
« zurückSeite 178 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads