All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 180 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zündfunke {m}ignition spark
Zündfunkengeber {m} ignition spark generator
Zündfunkenklopfen {n} [Motor] knocking [engine]
Zündgeschwindigkeit {f}ignition speed
Zündgrenze {f}ignition limit
Zündgruppe {f}ignition group
Zündholz {n} [fachspr., sonst südd., österr., schweiz.]match [matchstick]
Zündholzbriefchen {n} [wörtlich: Zündhölzer in Buchform] book matches {pl}
Zündhölzer {pl}matches
Zündholzheftchen {n} book of matches
Zündholzheftchen {n}matchbook [Am.]
Zündholzschachtel {f} [südd.] [österr.] matchbox
Zündholzschachtel {f} [südd.] [österr.] box of matches
Zündhütchen {n}percussion cap [cannon]
Zündhütchen {n} cap [explosive]
Zündhütchen {n}copper cap
Zündhütchen {n} primer [blasting cap, explosive primer]
Zündhütchensetzer {m}capper
Zündimpuls {m}ignition pulse
Zündimpuls {m} firing pulse
Zündkabel {n} ignition cable
Zündkabel {n}ignition wire
Zündkabel {n} ignition lead
Zündkabel {n} plug lead
Zündkabel {n} spark plug lead
Zündkammer {f}ignition chamber
Zündkapsel {f} detonator cap
Zündkapsel {f} detonator
Zündkapsel {f} detonating cap
Zündkapsel {f} primer
Zündkapseln {pl} detonator caps
Zündkasten {m} firing box
Zündkennfeld {n} [Fahrzeugtechn.] advance characteristic
Zündkerze {f} spark plug
Zündkerze {f} sparking plug
Zündkerze {f} ignition plug
Zündkerzen {pl} spark plugs
Zündkerzenabbrand {m}spark erosion
Zündkerzenbürste {f}spark plug (cleaning) brush
Zündkerzenelektrode {f}spark plug electrode
Zündkerzenelektrode {f} sparking-plug point [Br.]
Zündkerzenelektrode {f} plug electrode
Zündkerzenelektrode {f} tip
Zündkerzenelektrodenlehre {f}spark plug (gap) gauge
Zündkerzengelenkschlüssel {m}universal joint spark plug wrench
Zündkerzengesicht {n} spark plug condition
Zündkerzengesicht {n} spark plug appearance
Zündkerzengesicht {n} firing end condition
Zündkerzengewinde {n}spark plug thread
Zündkerzengewinde-Reparatursatz {m} spark plug socket repair kit
Zündkerzenisolator {m} spark plug insulator
Zündkerzenkabel {n} spark plug lead
Zündkerzenkörper {m} spark plug body
Zündkerzenkörper {m} plug body
Zündkerzenlehre {f} spark plug (gap) gauge
Zündkerzennuss {f} spark plug socket
Zündkerzennuss {f}sparking plug socket [Br.]
Zündkerzennuss {f} plug socket
Zündkerzenprüfer {m} [Schraubendreher mit Prüflampe] spark test screwdriver
Zündkerzenprüfer {m} [Schraubendreher mit Prüflampe]spark plug tester (screwdriver) [Br.]
Zündkerzenprüfer {m} [Schraubendreher mit Prüflampe]plug tester [Br.]
Zündkerzen-Rohrsteckschlüssel {m}tubular spark plug wrench
Zündkerzen-Rohrsteckschlüssel {m} spark plug box spanner [Br.]
Zündkerzenschlüssel {m}spark plug socket
Zündkerzenschlüssel {m}sparking plug socket [Br.]
Zündkerzenschlüssel {m} [mit Kardangelenk] universal joint spark plug wrench
Zündkerzenstecker {m}spark plug connector
Zündkerzenstecker {m} spark plug terminal
Zündkerzenstecker-Abzieher {m} spark plug boot puller
Zündkerzenstecker-Abzieher {m}spark plug terminal puller
Zündkerzenstecker-Zange {f} spark plug (boot) pliers {pl}
Zündkerzensteckschlüssel {m} spark plug socket
Zündkerzensteckschlüssel {m} sparking plug socket [Br.]
Zündkerzenwechsel {m}spark plug change
Zündkerzenzündung {f} spark plug ignition
Zündkondensator {m} ignition capacitor
Zündkondensator {m} ignition condenser [obs.]
Zündkreis {m} ignition circuit
Zündkurve {f} ignition curve
Zündladung {f} priming charge
Zündladung {f}detonating charge
Zündleitung {f} [Autoelektrik] ignition cable
Zündleitung {f} [Autoelektrik] ignition wire
Zündleitung {f} [Sprengtechnik] ignition lead
Zündler {m} [bes. österr.] firestarter [coll.] [arsonist]
Zündler {m} [bes. österr.] [fig.] firebrand [person]
Zündloch {n} touch hole
Zündmagnet {m}magneto
Zündmaschine {f} [Sprengtechnik]blasting machine
Zündmaschine {f} [Sprengtechnik]blaster
Zündmaschine {f} [Sprengtechnik]firing apparatus
Zündmasse {f} punk [Am.]
Zündmischung {f} [Airbag-Gasgenerator]priming charge
Zündmittel {n}primer
Zündmittel {n} [Sprengtechnik] priming compound
Zündmittel {n} [Sprengtechnik]ignition charge
Zündmittel {n} [Sprengtechnik] igniter
Zündmittel {pl} [sprengtechnisches Zubehör]blasting accessories
Zündnadelgewehr {n} needle rifle
Zündnadelpistole {f} needle pistol
« zumszumÜzumWZumpZunaZündZündzuneZungZungZuor »
« zurückSeite 180 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads