All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 211 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zusammengekratzt scratchy
zusammengekrümmtcrouched
zusammengekrümmtbent double [person]
zusammengekuppelt coupled together
zusammengelebtlived together
zusammengelegtamalgamated
zusammengelegt consolidated
zusammengelegt pooled
zusammengenäht stitched together
zusammengenommen taken together
zusammengepackt packed up
zusammengepfercht squeezed in
zusammengepfercht penned up
zusammengepfercht jammed together
zusammengepfercht leben [fig.]to live like sardines (in a tin) [fig.]
zusammengepresst impacted
zusammengepresstsandwiched
zusammengepresst compressed
zusammengepresst constricted
zusammengepresstpinched
zusammengepresste Lippen {pl}compressed lips
zusammengepreßt [alt] impacted
zusammengerafft snatched up
zusammengeraten clashed
zusammengeraten [ugs.] [fig.] to clash
zusammengeraten [ugs.] [fig.] to come to blows
zusammengeratend clashing
zusammengerechnet totalled up [Br.]
zusammengerechnet totaled up [Am.]
zusammengerechnet figured up
zusammengereimt [ugs.] faked up
zusammengerollt convolute
zusammengerollt convoluted
zusammengerolltcurled up in a ball
zusammengerollt rolled-up
zusammengerolltes Bettzeug {n}bedroll
zusammengerottet flocked together
zusammengerücktmoved together
zusammengerührtscrambled [e.g. eggs]
zusammengesackt slumped
zusammengesackter Körper {m}slumped body
zusammengeschaltet interconnected
zusammengeschart rallied
zusammengeschart clustered together
zusammengeschartcongregate
zusammengeschlagenbattered [beaten up]
zusammengeschlagen werden to get beaten up
zusammengeschlossencombined
zusammengeschlossenconsolidated
zusammengeschmolzen fused together
zusammengeschmolzen melted down
zusammengeschmolzenamalgamated
zusammengeschnürt laced up
zusammengeschnürtconstricted
zusammengeschrieben werdento be written as one word
zusammengeschrieben werdento be written together
zusammengeschrumpft shrunk
zusammengeschrumpftshrivelled [Br.]
zusammengeschrumpftshriveled [Am.]
zusammengeschustert botchy
zusammengeschustert [ugs.] [pej.]bitty [esp. Br.] [pej.]
zusammengeschweißt welded together
zusammengesetzt pieced together
zusammengesetztcompound
zusammengesetzt complexly
zusammengesetzt consisting
zusammengesetzt composite
zusammengesetztbuilt-up
zusammengesetztcombined
zusammengesetztcomplex [compound, composite]
zusammengesetzt put together
zusammengesetzt compounded
zusammengesetztassembled
zusammengesetzt aggregate [compouded]
zusammengesetzt aus consisting of
zusammengesetzt aus made up of
zusammengesetzt (aus)composed (of)
zusammengesetzt sein austo be composed of
zusammengesetzt sein aus to consist of
zusammengesetzte Bedingung {f} compound condition
zusammengesetzte Familie {f} blended family
zusammengesetzte Finanzinstrumente {pl} compound financial instruments
zusammengesetzte Funktion {f} composite function
zusammengesetzte Substanz {f}compound body
zusammengesetzte Taktart {f}additive time signature
zusammengesetzte ungerade Taktart {f} [z. B. 6/8]compound meter
zusammengesetzte ungerade Taktart {f} [z. B. 6/8] compound time
zusammengesetzte Verpackung {f}composite packaging
zusammengesetzte Wörter {pl} compound words
zusammengesetzte Zahl {f} composite number
zusammengesetzte Zahl {f}compound number
zusammengesetzte Zeichen {pl} composite signs [Wittgenstein]
zusammengesetzte Zeitform {f} compound tense
[zusammengesetzte ungerade Taktangabe]compound time signature
zusammengesetzter Ausdruck {m} compound expression
zusammengesetzter Bruch {m}compound fraction
zusammengesetzter Satz {m} complex sentence
zusammengesetzter Satz {m}compound sentence
zusammengesetzter Takt {m}compound measure
zusammengesetztes Blatt {n} compound leaf
« zurz — zusa — Zusa — Zusa — zusa — zusa — zusa — Zusa — zusa — Zusa — zusa »
« zurückSeite 211 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads