All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 212 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zusammengesetztes Gelenk {n} compound / complex joint [Articulatio composita]
zusammengesetztes Metrum {n} additive meter
zusammengesetztes Metrum {n}complex meter
zusammengesetztes Mikroskop {n} compound microscope
zusammengesetztes Signal {n}composite signal
zusammengesetztes Substantiv {n} compound noun
zusammengesetztes Verhältnis {n} compound ratio
zusammengesetztes Videosignal {n}composite video signal
zusammengesetztes Wort {n}composite
zusammengesetztes Wort {n} compound word
zusammengesetztes Wort {n} compound
zusammengesetztes Wort {n} ohne Bindestrich solid word
zusammengesetztes Zeichen {n} compound character
zusammengesetztes Zeitwort {n}compound verb
Zusammengesetztheit {f} complexity
zusammengestandenstood together
zusammengestaucht werden [ugs.]to get a slating [Br.] [coll.] [person]
zusammengestecktplugged together
zusammengestellt composed
zusammengestellt constituted
zusammengestellt arranged
zusammengestellt compiled
zusammengestellt scheduled
zusammengestelltput together
zusammengestoppelt pieced together
zusammengestoppelt [ugs.] [pej.]bitty [esp. Br.] [pej.]
zusammengestoßenbanged together
zusammengestoßen collided
zusammengestoßen mit encountered
zusammengestückelt scrappy [haphazard]
zusammengestückelte Finanzierung {f}piecemeal financing
zusammengesunken sunk down
zusammengetan put together
zusammengetragen carried together
zusammengetroffenforgathered
zusammengetroffenforegathered
zusammengetrommeltmustered
zusammengewachsene Augenbrauen {pl} unibrow {sg} [coll.]
zusammengewachsene Augenbrauen {pl} monobrow {sg}
zusammengewesen [alt] been together
zusammengeworfenthrown together
zusammengewürfelt motley
zusammengewürfeltmixed
zusammengewürfeltconglomerate [nation]
zusammengewürfelt [ugs.]cobbled together
zusammengewürfelte Koalition {f} ragbag coalition
zusammengewürfelter Haufen {m} motley crew
zusammengezählt totalled [Br.]
zusammengezählt summed up
zusammengezählttotalled up [Br.]
zusammengezählt totaled up [Am.]
zusammengezählttotaled [Am.]
zusammengezählt added up
zusammengezogen constricted
zusammengezogencontracted
zusammengezogenpulled together
zusammengezogenconcentrated
zusammengezogencontorted
zusammengezogendrawn together [pulled together]
zusammengezogene Brauen {pl} puckered brows
zusammengezogene Wörter {pl}contraction form (of words) {sg}
zusammengezwängtjammed together
zusammenglucken [ugs.] to sit together [permanently, often]
zusammenhaftendconsistent
Zusammenhalt {m} cohesion
Zusammenhalt {m} solidarity
Zusammenhalt {m} coherence
zusammenhaltento hold together
zusammenhalten to stick together
zusammenhaltento bind
zusammenhalten to close ranks
zusammenhalten to keep together
zusammenhaltento cohere
zusammenhalten [Personen] to hang together
zusammenhaltend cohesive
zusammenhaltend belting
zusammenhaltendremaining united
zusammenhaltend cohesively
zusammenhaltendconsistent
Zusammenhang {m} coherence
Zusammenhang {m}context
Zusammenhang {m} contiguity
Zusammenhang {m}connection
Zusammenhang {m} coherency
Zusammenhang {m}cohesion
Zusammenhang {m} combination
Zusammenhang {m} connexion [Br.] [spv.]
Zusammenhang {m}correlation
Zusammenhang {m} link [connection]
Zusammenhang {m} relation
Zusammenhang {m} connectedness
Zusammenhang {m} nexus
Zusammenhang {m} linkage
Zusammenhang {m} association
Zusammenhang {m} relationship [correlation]
Zusammenhang {m}tie-in
Zusammenhang {m}interrelationship
Zusammenhang {m} der Ereignisse continuity of events
Zusammenhang {m} der Geschichte continuity of the story
Zusammenhang {m} eines Absatzescontext of a passage
« zusaZusaZusazusazusazusaZusazusaZusazusazusa »
« zurückSeite 212 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads