All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 216 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zusammenrollen to furl
zusammenrollento roll up [cloth, paper, rug]
zusammenrollend convoluting
zusammenrollendconvolving
Zusammenrollung {f} convolution
zusammenrottendflocking together
Zusammenrottung {f}riotous assembly
zusammenrücken to move together
zusammenrücken to close ranks
zusammenrücken [um jdm. Platz zu machen] to budge up [Br.] [coll.]
zusammenrückend moving together
zusammenrufento call together
zusammenrufen to convene
zusammenrufento convoke
zusammenrufen to summon
zusammenrufen [Soldaten etc.]to muster
zusammensackento slump
zusammensacken [ugs.] [Person] to crumple [suddenly flop down to the ground (person)]
zusammenschaltento interconnect
Zusammenschaltung {f}interconnection
Zusammenschaltung {f}hook-up
Zusammenschaltung {f}hookup
zusammenscharen to congregate
zusammenscharend rallying
zusammenscharren to accumulate
zusammenscharren to hoard
Zusammenschau {f} synopsis
zusammenschaufeln to scoop up
zusammenschaufeln to shovel up
zusammenschiebbar telescopic
zusammenschiebento telescope
zusammenschieben to push together
zusammenschießen [Geld] to club together [esp. Br.]
zusammenschießend [ugs.] shooting down
zusammenschlagento beat up
zusammenschlagento stave
zusammenschlagento batter
zusammenschlagento clobber [coll.]
zusammenschlagento knock down
zusammenschlagen to strong-arm [to beat up]
zusammenschlagen to work over [coll.]
zusammenschlagendbeating up
zusammenschlagendsmashing
zusammenschließento combine
zusammenschließen to incorporate
zusammenschließento affiliate
zusammenschließento consolidate
zusammenschließen to team up
zusammenschließen [Unternehmen] to merge
Zusammenschluss {m} amalgamation
Zusammenschluss {m} fusion
Zusammenschluss {m} affiliation
Zusammenschluss {m} combination
Zusammenschluss {m}combine
Zusammenschluss {m}consolidation
Zusammenschluss {m} incorporation
Zusammenschluss {m}integration
Zusammenschluss {m}merger
Zusammenschluss {m} pooling
Zusammenschluss {m}pool [amalgamation]
Zusammenschluss {m}tie-up
Zusammenschluss {m}union
Zusammenschluss {m}coalition
Zusammenschluss {m}merging
Zusammenschluss {m} federation
Zusammenschluss {m} der Südstaaten Confederate States of America
Zusammenschluss {m} gegen Minderheitenclannishness [against minorities]
Zusammenschluss {m} mehrerer Kapitalgeber syndication
Zusammenschluss {m} von Interessenten bloc of interested parties
Zusammenschluss {m} von Ländern bloc of countries
Zusammenschluss {m} von Parteienbloc of parties
Zusammenschluss {m} von Unternehmen amalgamation of companies
Zusammenschluss {m} von Versicherern zur Deckung schwer versicherbarer Risiken assigned risk pool
[Zusammenschluss von Netz-Sicherheitsorganisationen] Forum of Incident Response and Security Teams
Zusammenschlüsse {pl}mergers
Zusammenschlusskontrolle {f} merger control
Zusammenschlussvorhaben {n}amalgamation scheme
zusammenschmelzen to melt down
zusammenschmelzen to melt together
zusammenschmelzendmelting down
zusammenschneidento cut low
zusammenschneiden to cut short
Zusammenschneiden {n}concision [archaic]
Zusammenschneiden {n}cutting down
zusammenschnürento tie up
zusammenschnürento lace up
zusammenschnüren to bundle
zusammenschnüren to bundle up
zusammenschnüren to constrict
zusammenschnüren to make up into a bundle
zusammenschnürento tie up in a bundle
zusammenschnürend lacing up
zusammenschnurren [z. B. Muskel] to retract
zusammenschrauben to screw together
zusammenschrecken to startle
zusammenschreibento write in one word
zusammenschreibend writing in one word
Zusammenschreibung {f} writing as one word
Zusammenschreibung {f} compounding of words
Zusammenschreibung {f}compound spelling (of words)
« zusa — zusa — Zusa — zusa — Zusa — zusa — zusa — Zusa — zusa — zusa — Zusa »
« zurückSeite 216 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads