All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zuspätkommer {m} [ugs.] latecomer
Zuspeise {f} [österr.] [sonst veraltet] side dish
Zuspeise {f} [österr.] [sonst veraltet] side order
zusperrento lock up
Zuspiel {n}pass
zuspitzen to taper
zuspitzendtapering
zuspitzend coming to a crisis
zuspitzend pinnacling
Zuspitzung {f} tapering
Zuspitzung {f} [fig.] [Pointierung]pointed emphasis
Zuspitzung {f} [fig.] [Verschärfung] aggravation
Zuspitzung {f} [fig.] [Verschärfung] intensification
Zuspitzung {f} [fig.] [Verschärfung] worsening
Zusprache {f} [auch: Zusprechen {n}] encouragement
Zusprache {f} [Sprechen, Sprechweise, z. B. zu einem Kind, Hund]speech
zusprechento adjudge
zusprechen to adjudicate
zusprechento award
zusprechend adjudging
zuspringend springing towards
Zuspruch {m}popularity
Zuspruch {m} [geh.] [aufmunternde Worte, Ermutigung] encouragement
Zuspruch {m} [geh.] [aufmunternde Worte] pep talk [coll.]
Zuspruch {m} [geh.] [Aufmunterung, (Worte der) Ermutigung]assurance [statement intended to inspire confidence]
Zuspruch {m} [geh.] [Trost, tröstende Worte] consolation
Zuspruch {m} [geh.] [Zustimmung, Anklang]reception [(mental) approval or acceptance]
Zuspruch {m} [Trost] solace
Zuspruch finden to be popular
zuspundento bung up
zuspundento bunk
zuspundento spile
Zussmanit {m} zussmanite
Zustand {m}state [condition]
Zustand {m} condition [state]
Zustand {m} status
Zustand {m} shape
Zustand {m} way [state]
Zustand {m} state of affairs
Zustand {m} [chaotisch, aufgeregt etc.]two 'n' eight [Br.] [sl.]
Zustand {m} bei Einlieferung bei der Post posting condition
Zustand {m} der Depressionstate of depression
Zustand {m} der Erregung state of excitement
Zustand {m} der Gnadestate of grace
Zustand {m} der Hochkonjunkturboom conditions {pl}
Zustand {m} der Unwissenheitbenighted state [state of intellectual darkness]
Zustand {m} der Verwahrlosungstate of neglect
Zustand {m} der Verwilderung state of neglect
Zustand {m} des Luftfilters condition of the air filter
Zustand {m} des Zerfalls state of decomposition
Zustand {m} finanzieller Verlegenheit state of financial embarrassment
Zustand {m} „Hörer abgehoben“ offhook condition
Zustand {m} „Hörer aufgelegt“onhook condition
Zustand {m} vor dem Krieg status quo ante bellum
(Zustand der) Gesetzlosigkeit {f} anarchy
Zustand nach condition after
Zustand nach status post
Zustände {pl} conditions
zustande bringen to bring about
zustande bringen to bring to pass
zustande bringen to effect
zustande bringento manage
zustande bringen to accomplish
zustande bringento pull off [coll.] [perform successfully]
zustande bringen to achieve
zustande bringen to pull [coll.] [perform sucessfully]
zustande bringend contriving
zustande kommento be achieved
zustande kommen to materialize [plan]
zustande kommen to come into being
zustande kommen to materialise [Br.] [plan]
zustande kommen to come into existence
zustande kommen to come about
Zustände kriegen [ugs.] to have kittens [coll.]
Zustände kriegen [ugs.] to get the willies [coll.]
Zustände kriegen [ugs.]to throw a fit
Zustände kriegen [ugs.] to have a blue fit [coll.]
Zustände kriegen [ugs.] [einen Wutausbruch bekommen] to have a fit
Zustandebringen {n} achievement
zustandebringen [alt]to achieve
zustandebringen [alt]to effect
Zustandekommen {n} occurrence
Zustandekommen {n} realization
Zustandekommen {n} accomplishment
Zustandekommen {n} realisation [Br.]
zustandekommen [alt] to come about
zustandekommend [alt] coming off
zuständig competent
zuständigappropriate
zuständig authorized
zuständigconcerned [responsible, competent]
zuständigproper
zuständigqualified
zuständig relevant [person]
zuständig responsible
zuständig in charge
zuständig cognizant
zuständig für eine Aufgabecompetent for a task
zuständig für etw. seinto be responsible for sth.
zuständig (für) responsible (for)
« zusä — zusä — Zusa — Zusc — zusc — Zusp — zust — Zust — zust — Zust — Zutr »
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads