dict.cc | German-English dictionary - Letter Z

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 233 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
zuverlässig	authoritative [reliable]
zuverlässig	trusty
zuverlässig	trustworthy
zuverlässige Daten {pl}	reliable data
zuverlässige Dienste bieten	to provide accurate services
zuverlässige Firma {f}	reliable firm
zuverlässige Hardware {f}	reliable hardware
zuverlässige Maschine {f}	reliable machine
zuverlässige Methode {f}	sure method
zuverlässige Nachricht {f}	authentic information
zuverlässige Qualität {f}	constant quality
zuverlässige Software {f}	reliable software
zuverlässige Unterstützung {f}	solid support
zuverlässiger	trustier
zuverlässiger	more reliable
zuverlässiger Artikel {m}	reliable article
zuverlässiger Bericht {m}	reliable report
zuverlässiger Diener {m}	responsible servant
zuverlässiger Freund {m}	sound friend
zuverlässiger Freund {m}	trusted friend
zuverlässiger Partner {m}	solid partner
zuverlässiger Rat {m}	sound advice
zuverlässiger Test {m}	valid test
zuverlässiges Anzeichen {n}	sure indication
zuverlässiges Mittel {n}	sure remedy
zuverlässiges Unternehmen {n}	reliable firm
zuverlässiges Verfahren {n}	sure method
Zuverlässigkeit {f}	dependability
Zuverlässigkeit {f}	credibleness
Zuverlässigkeit {f}	creditableness
Zuverlässigkeit {f}	reliability
Zuverlässigkeit {f}	steadiness
Zuverlässigkeit {f}	tenacity
Zuverlässigkeit {f}	trustiness
Zuverlässigkeit {f}	safeness
Zuverlässigkeit {f}	soundness
Zuverlässigkeit {f}	reliableness
Zuverlässigkeit {f} [Vertrauenswürdigkeit]	trustworthiness
Zuverlässigkeit {f} des Kreditnehmers	reliability of the borrower
Zuverlässigkeit {f} eines Produkts	product reliability
Zuverlässigkeit {f} von Daten	reliability of data
Zuverlässigkeit {f} von Geräten	equipment dependability
Zuverlässigkeiten {pl}	dependableness
Zuverlässigkeitsanforderungen {pl}	reliability requirements
Zuverlässigkeitsaufgaben {pl}	reliability tasks
Zuverlässigkeitsberechnung {f}	calculus of reliability
Zuverlässigkeitsforderungen {pl}	reliability requirements
Zuverlässigkeitsmanagement {n}	reliability management
zuverlässigkeitsorientierte Instandhaltung {f}	reliability-centered maintenance [Am.]
zuverlässigkeitsorientierte Instandhaltung {f}	reliability-centred maintenance [Br.]
Zuverlässigkeitsprobe {f}	endurance test
Zuverlässigkeitsprogramm {n}	reliability program [Am.]
Zuverlässigkeitsprogramm {n}	reliability programme [Br.]
Zuverlässigkeitsprüfung {f}	reliability test
Zuverlässigkeitsschwachstelle {f}	reliability flaw
Zuverlässigkeitstechnik {f}	reliability engineering
Zuverlässigkeitstheorie {f} erster Ordnung [auch: Zuverlässigkeitstheorie 1. Ordnung / I. Ordnung]	first-order reliability method
Zuverlässigkeitstheorie {f} zweiter Ordnung [auch: Zuverlässigkeitstheorie 2. Ordnung / II. Ordnung]	second-order reliability method
Zuverlässigkeitsuntersuchung {f}	reliability study
Zuverlässigkeitswachstumsmodell {n}	reliability growth model
zuverlässigste	trustiest [archaic or humorous]
Zuversicht {f}	assurance
Zuversicht {f}	confidence
Zuversicht {f}	bottle [Br.] [coll.] [confidence]
Zuversicht {f}	trust [confidence]
Zuversicht {f} der Anleger	investor confidence
zuversichtlich	reliantly
zuversichtlich	assertive [confident]
zuversichtlich	confident
zuversichtlich	full of confidence [postpos.]
zuversichtlich	sanguinely
zuversichtlich	sanguine
zuversichtlich	flush [sanguine]
zuversichtlich	confidently
zuversichtlich, dass	confident that
zuversichtlich sein	to feel confident
zuversichtlich sein (bezüglich)	to be confident (of)
zuversichtlich sein, dass	to be hopeful that
zuversichtliche Hoffnung {f}	confident hope
zuversichtlicher	more confident
Zuversichtlichkeit {f}	assuredness
Zuversichtlichkeit {f}	assurance
Zuversichtlichkeit {f}	self-confidence [assurance]
zuversichtlichste	most confident
Zuviel {n}	superfluity
zuviel [alt]	too much
zuviel [alt]	overmuch
zuviel anbieten [alt]	to oversupply
zuviel belasten [alt]	to overload
zuviel beleihen [alt]	to overlend
zuviel berechnen [alt]	to charge too much
zuviel berechnen [alt]	to overcharge
zuviel berechnet	overcharged
zuviel bezahlen [alt]	to pay through the nose [fig.]
zuviel bezahlt [alt]	overpaid
Zuviel des Lobes. [alt]	Overpraise, I'm afraid.
zuviel Entschädigung zahlen [alt]	to overcompensate
zuviel erzeugen [alt]	to overproduce
zuviel essen [alt]	to overeat
zuviel füttern [alt]	to overfeed
« zust — Zust — zust — Zust — Zutr — zuve — zuvi — zuwa — Zuwi — zwan — Zwan »

« zurück

Seite 233 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English

more...

German

more...

Word Class

more...

Subject

Comment
(Source, URL)

DE>EN
EN>DE
more...

New Window

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation