All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 25 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zarenreich {n}czardom
Zarenreich {n} tsardom
Zarenreich {n}Russian Empire
Zarenschule {f} [Ikonenmalerei] Armory School [icon painting]
Zarentochter {f}czarevna
Zarentöchter {pl}czar's daughters
Zarentum {n}tsardom
Zarenzeit {f} tsar era
Zarewitsch {m}czarevitch
Zarewitsch {m}tsarevitch [spv.]
Zarewitsch {m} tzarevitch [spv.]
Zarewitsche {pl}czarevitches
Zarewna {f} czarevna
Zarewna {f} tsarevna
Zarewnas {pl}czarevnas
Zarge {f} [Nut]notch
Zarge {f} [Nut]groove
Zarge {f} [Seitenwände des Korpus insbesondere von Saiteninstrumenten] rib
Zarge {f} [Tisch] apron
Zarge {f} [Tür / Fenster]frame
Zarge {f} [Tür / Fenster]case [casing, frame]
Zarge {f} [z. B. bei Lüftung-/Absaugtechnik]shroud
Zarge {f} [zum Fassen von Edelsteinen]bezel
Zargen {pl} [Tür / Fenster]frames [door / window]
Zargenfassung {f} [Art der Fassung von Edelsteinen]bezel setting
Zargenkranz {m} wooden tun ring
Zarin {f}czarina
Zarin {f} tsarina
Zarinnen {pl}czarinas
Zariski-Topologie {f}Zariski topology
Zarismus {m} tsarism
Zarismus {m} czarism
Zarist {m} tsarist
Zarist {m}czarist [spv.]
zaristisch czaristic
zaristischtsaristic
zaristischczarist
Zarizyn {n} [heute Wolgograd] Tsaritsyn [now Volgograd]
zart delicate
zart tenderly
zart tender
zart fine [delicate, slight]
zart dainty
zartflimsy
zartgentle
zart slight
zartdelicately
zartsoft [skin, lips etc.]
zartgently
zart feathery
zart wispy [girl]
zart frail
zart [andeuten, hinweisen auf]subtly
zart [Duft, Dunst, Parfüm]subtle [delicate]
zart [dünn, fein] tenuous
zart besaitethighly sensitive
zart besaitet [oft hum.]squeamish [easily shocked]
zart gebaut delicately built
zart gebautof delicate build [postpos.]
zart machen to tenderize
zart machen to tenderise [Br.]
zart machend tenderizing
zart machend tenderising [Br.]
zart umgehen to deal gently
zart und graziösdelicate and graceful
zartbesaitet highly sensitive
Zartbesaitete {pl}the squeamish
zartbitter bittersweet
zartbittere Schokolade {f} [seltener] plain chocolate
zartbittere Schokolade {f} [seltener]bittersweet chocolate
Zartbitterglasur {f} dark chocolate glaze
Zartbitterkuvertüre {f}dark chocolate couverture
Zartbitterschokolade {f}plain chocolate
Zartbitterschokolade {f}bittersweet chocolate
Zartbitterschokolade {f} dark chocolate
Zartbitterschokolade {f} semisweet chocolate
zartblau pale blue
zarte Berührung {f} gentle touch
Zarte Binse {f} slender rush [Juncus tenuis]
Zarte Binse {f} path rush [Juncus tenuis] [Am.]
zarte Brise {f}gentle breeze
zarte Farbe {f} delicate colour [Br.]
zarte Farbtöne {pl} mellow tints
zarte Füße {pl} tender feet
zarte Gesundheit {f} delicate health
Zarte Hände hat der Tod The Institute [James Mallahan Cain]
zarte Haut {f} delicate skin
zarte Haut {f}tender skin
zarte Hirnhaut {f}cranial pia mater [Pia mater encephali]
zarte kleine Pflanze {f}delicate little plant
zarte körperliche Verfassung {f} delicate constitution
Zarte Minze {f} Corsican mint [Mentha requienii]
zarte Person {f} delicate person
Zarte Plattmuschel {f} petal tellin [Angulus tenuis, syn.: Macoma tenuis, Tellina tenuis]
Zarte Plattmuschel {f} thin tellin [Angulus tenuis, syn.: Macoma tenuis, Tellina tenuis]
Zarte Rubinjungfer {f} [Libelle] small red damselfly [Ceriagrion tenellum]
zarte Spitze {f} delicate lace
zarte Stimme {f} soft voice
Zarte Torpedogrundel {f} blue gudgeon goby [Ptereleotris microlepis]
zarter more tender
« Zahn — Zahn — Zahn — zank — Zapf — Zare — zärt — Zata — Zaub — Zaun — Zebr »
« zurückSeite 25 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads