All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 26 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zärter [selten]more tender
Zarter Beifuß {m} [Eberraute]sitherwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]
Zarter Beifuß {m} [Eberraute] southernwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]
zarter Duft {m} delicate odour [Br.]
Zarter Frauenhaarfarn {m} fan maidenhair [Adiantum tenerum]
Zarter Frauenhaarfarn {m} brittle maidenhair (fern) [Adiantum tenerum]
Zarter Frauenhaarfarn {m} black stick maidenhair fern [Adiantum tenerum]
Zarter Frauenhaarfarn {m}filmy maidenhair fern [Adiantum diaphanum]
Zarter Frauenhaarfarn {m} small maidenhair (fern) [Adiantum diaphanum]
Zarter Geisterpfeifenfisch {m}delicate ghostpipefish [Solenostomus leptosoma]
Zarter Helmling {m}frosty bonnet [Mycena adscendens]
zarter Hinweis {m}subtle hint
Zarter Schildfarn {m} Braun's hollyfern / holly-fern / holly fern [Polystichum braunii]
Zarter Steinbrech {m} slender saxifrage [Saxifraga tenella]
zarter Umgang {m} delicate handling
zartes Alter {n}tender age
Zartes Federgras {n} Mexican feathergrass [Stipa tenuissima, syn.: Nassella tenuissima]
zartes Gemüt {n} tender heart
zartes Grün {n} [der jungen Blätter] delicate verdure
zartes Herz {n} soft heart
Zartes Hornblatt {n}soft hornwort [Ceratophyllum submersum]
zartes Kind {n} delicate child
zartes kleines Mädchen {n}dainty little girl
zartes Lendenstück {n} tenderloin
zartes Mädchen {n} delicate girl
zartes Parfüm {n} subtle perfume
zartes Pflänzchen {n} delicate (little) plant
Zartes Sandkraut {n}slender sandwort [Arenaria leptoclados]
zarteste most tender
zarteste tenderest
zärteste [selten]tenderest
zartfühlend sentimental
zartfühlend tactful
zartfühlende Behandlung {f} delicate treatment
zartfühlende Frauen {pl}women of sentiment
zartfühlendes Gemüt {n} sentimental mind
Zartfühligkeit {f}delicacy
Zartfühligkeit {f} delicacy of feeling
Zartgefühl {n}sensitivity
Zartgefühl {n}sensibilities
Zartgefühl {n} delicacy [of feeling]
zartgelb light yellow
zartgelbpale yellow
zartgrün soft green
Zartheit {f}delicateness
Zartheit {f}delicacy
Zartheit {f} delicacy of build
Zartheit {f} gentleness
Zartheit {f} tenderness [of meat etc.]
Zartheit {f} fragility
Zartheit {f} subtlety [delicacy]
Zartheit {f} [fig.]silkiness
zartherb [ Schokolade] bittersweet [chocolate]
zartkörnigtender-granular
zärtlichfond
zärtlich endearing
zärtlichfondly
zärtlichtenderly
zärtlichendearingly
zärtlichaffectionate
zärtlich caressing
zärtlich silken [fig.]
zärtlich tender [affectionate]
Zärtlich ist die NachtTender Is the Night [F. Scott Fitzgerald]
zärtliche Gefühle {pl} tender feelings
zärtliche Umarmung {f} tender embrace
zärtliche Worte {pl} silken words
zärtlicher Blick {m}soft glance
zärtliches Mädchen {n} tender girl
Zärtlichkeit {f}endearment
Zärtlichkeit {f}tenderness [loving quality]
Zärtlichkeit {f} affectionateness
Zärtlichkeit {f}fondness
Zärtlichkeit {f} silkiness
Zärtlichkeiten {pl}endearment
zartlilalilac
Zartlila {n} lilac [colour / color]
zartmild tender-mild
zartrosa pale pink
zartrosadelicate pink
zartschmelzendtenderly melting
zartsinnig delicate [sensitive in feeling, manner]
zartsinniges Kompliment {n} delicate compliment
Zartspinnen {pl} anyphaenid sac spiders [family Anyphaenidae]
zartwandig delicately walled
zartwandig [z. B. Gallenblase] thin-walled
Zäsium {n} cesium [Am.]
Zäsium {n} caesium [Br.]
Zaspopathie {f}zaspopathy
Zaster {m} [hum.] [salopp]bikkies [Aus.] [NZ] [coll.] [money]
Zaster {m} [ugs.] spandooly [Br.] [coll.]
Zaster {m} [ugs.] wampum [Am.] [coll.] [money]
Zaster {m} [ugs.] [salopp] [Geld]dough [coll.] [money]
Zaster {m} [ugs.] [Geld] loot [coll.]
Zaster {m} [ugs.] [Geld] dosh [Br.] [coll.] [money]
Zaster {m} [ugs.] [Geld]brass [Br.] [coll.] [money]
Zäsur {f}caesura
Zäsur {f} break [pause, caesura]
Zäsur {f}cesura [Am.]
Zäsur {f} [Notationsmarkierung] railroad tracks [fig.]
« Zahn — Zahn — zank — Zapf — Zare — zärt — Zata — Zaub — Zaun — Zebr — Zeck »
« zurückSeite 26 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads