All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 33 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zehnmal besser als [ugs.] a damn sight better than [coll.]
zehnmal mehr ten times more
zehnmal so viel ten times as much
zehnmalig [attr.] ten-time [attr.]
Zehn-Minuten-Zeitraum {m}ten-minute period
zehnmonatigten-month [attr.]
Zehn-Pence-Münze {f}tenpence
Zehnpennystück {n} ten pence piece
Zehnpennystück {n} tenpenny piece
Zehnpfundnote {f}ten pound note [esp. UK]
zehnprozentiger Anstieg {m} ten per cent increase [Br.] [e.g. in salary, demand]
Zehnpunkt-Marienkäfer {m} ten-spotted ladybird [Adalia decempunctata]
Zehnpunkt-Marienkäfer {m} ten-spotted lady beetle [Adalia decempunctata]
Zehnsilber {m} decasyllable
Zehntabgaben {pl} tithes
Zehn-Tage-Krieg {m} Ten-Day War [Slovenia, 1991]
Zehn-Tage-Krieg {m} Slovenian Independence War [1991]
zehntausend ten thousand
Zehntausende {pl} tens of thousands
Zehntausendeck {n} myriagon
zehntausendsteten thousandth <10000th>
Zehntausendstel {n} ten thousandth
zehnte tenth <10th>
Zehnte {m} tithe
zehnte Auflage {f} 10th edition
Zehnteiler {m}ten-episode series
Zehntel-deci- [10 ^ -1]
Zehntel {n}tenth part
Zehntel {n} tenth [fraction]
Zehntel {pl}tenths
Zehntel {pl} tenths Kuckucksei
Zehntelar {m} {n}deciare
Zehntelkubikmeter {m} decistere
Zehntelliter {m} Sahnedecilitre of cream [Br.]
Zehntelmaß {n} dixieme gauge
Zehntelmillimeter {m}decimillimeter
Zehntelmillimeter {m} decimillimetre
Zehntelmillimeterwelle {f} decimillimetric wave
zehntelnormale Lösung {f} decinormal solution
Zehntel-Segment {n} decile
Zehntelsekunde {f} tenth of a second
Zehntelsekunde {f} decisecond
Zehntelstelle {f}decile rank
Zehntelstreuwinkel {m} [Licht]one-tenth peak angle
Zehntelwert {m} decile
zehntenstenthly
zehntens in the tenth place [tenthly]
zehntgrößtetenth largest
Zehntklässler {m}sophomore [Am.]
Zehntklässler {pl} sophomores [Am.]
Zehntklässlerin {f}sophomore [female] [Am.]
Zehntklässlerin {f} sophomore girl [Am.]
Zehntscheune {f} tithe barn
Zehntspeicher {m} tithe barn
Zehnzeiler {m} [Gedicht] decastich
Zehnzylindermotor {m}ten-cylinder engine
zehnzylindrigten-cylinder [attr.]
zehren [Kraft]to sap [one's energy, strength]
zehrenddebilitating
zehrendwasting
zehrendconsumptive
zehrende Angst {f}preying fear
zehrende Krankheit {f} wasting disease
zehrende Leidenschaft {f} consuming passion
zehrende Liebe {f} consuming love
Zehrflechte {f} lupus vulgaris [Tuberculosis luposa cutis et mucosae, Lupus vulgaris]
Zehrgebiet {n} [eines Gletschers] ablation zone
Zehrgeld {n} für den Tag [veraltet] [Diäten] daily allowance
Zehrkraut {n} bishopwort [Stachys officinalis]
Zehrkraut {n} lousewort [Stachys officinalis]
Zehrkraut {n} wild hop [Stachys officinalis]
Zehrkraut {n}wood betony [Stachys officinalis]
Zehrkraut {n} [Heil-Ziest] purple betony [Stachys officinalis]
Zehrplatz {m} [veraltet] [historisierend, bei Mittelalterfesten, Landshuter Hochzeit] food station
Zehrung {f} [veraltet] [Verpflegung] provisions {pl} [food]
Zehrwurz {f} [(Gefleckter) Aronstab]lords and ladies [Arum maculatum]
Zehrwurzel {f}Indian turnip [Arisaema triphyllum, syn.: A. atrorubens, Alocasia triphylla, Arum atrorubens, A. triphyllum]
Zehschutz {m}toe protector
Zeichen {n} sign
Zeichen {n}char [coll.] [character]
Zeichen {n} token [sign]
Zeichen {n}emblem
Zeichen {n} [Beweis, z. B. von Friedfertigkeit] indication
Zeichen {n} [Bildzeichen]icon [pictorial representation]
Zeichen {n} [grafische Einheit, Symbol] figure [written symbol]
Zeichen {n} [Häkchen etc.]tick [mark, dash]
Zeichen {n} [Hinweis auf etw.]note [characteristic element]
Zeichen {n} [Hinweis, Signal]signal
Zeichen {n} [Schriftzeichen, auch Comp.] character
Zeichen {n} [Schriftzeichen] letter
Zeichen {n} [Vermerk]mark
Zeichen {n} [wissenschaftl., algebr., auf Landkarte]symbol
Zeichen {n} der Erkenntlichkeit acknowledgement
Zeichen {n} der Erkenntlichkeitacknowledgment
Zeichen {n} der Warnung note of warning
Zeichen {n} der Zuneigungsign of affection
Zeichen {n} des Dankesnote of thanks
Zeichen {n} des Entgegenkommens gesture of good will
Zeichen {n} des Vertrauens token of confidence
Zeichen {n} für Herleitungsbeziehung <⊢, ├, |->turnstile (symbol) <⊢, ├, |->
« Zaub — Zaun — Zebr — Zeck — Zehe — zehn — Zeic — Zeic — zeic — zeic — Zeig »
« zurückSeite 33 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads