All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 49 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zeitstunde {f}clock hour
Zeitsynchronisation {f} timing synchronization
Zeittafel {f} timetable
Zeittafel {f}chronological table
Zeittakt {m}time interval
Zeitteilverfahren {n} time-sharing
Zeitticket {n} transit pass
Zeitton {m}time signal
Zeittraining {n} timed practice [e.g. motor sports]
Zeittraining {n} qualifying
Zeittrainingssitzung {f} qualifying session
zeittypisch typical of the time [postpos.]
zeitübergreifendacross time [postpos.]
Zeitüberschreitung {f} timeout
Zeitüberschreitung {f}overrun
Zeituhr {f} time clock
zeitumkehrinvarianttime-reversal invariant
Zeitumkehrinvarianz {f}time-reversal invariance
Zeitumstand {m}circumstance [referring to time or era]
Zeitumstellung {f}time change
Zeitumstellung {f} (auf Sommerzeit) change / switch to daylight saving time
Zeitumstellung {f} (auf Sommerzeit)change / switch to summer time
Zeitumstellung {f} (auf Winterzeit) change / switch / return to standard time
zeitunabhängigtime-independent
Zeitunabhängigkeit {f}time independence
Zeitung {f}newspaper
Zeitung {f} gazette
Zeitung {f} organ
Zeitung {f} [veraltet für: Neuigkeit] news
Zeitung {f} [veraltet] [Neuigkeit] tidings {pl} [archaic]
Zeitung {f} paper [newspaper]
Zeitung {f} im Tabloidformat tabloid paper
Zeitung {f} mit weiter Verbreitung paper with a wide circulation
Zeitungen {pl}bulletins
Zeitungen {pl}gazettes
Zeitungen {pl}journals
Zeitungen {pl}newsletters
Zeitungen {pl}newspapers
Zeitungen anhäufen to accumulate papers
Zeitungen austragen to deliver newspapers
Zeitungen austragen to do a paper route [Am.]
Zeitungen austragen to take the paper route [Am.]
Zeitungsabonnement {n} newspaper subscription
Zeitungsabonnement {n}subscription to a newspaper
Zeitungsabonnenten {pl}newspaper subscribers
Zeitungsaktien {pl} newspapers shares
Zeitungsankündigung {f} press announcement
Zeitungsannonce {f} newspaper ad [coll.]
Zeitungsannonce {f} newspaper advertising
Zeitungsanzeige {f} newspaper advert [Br.] [coll.]
Zeitungsanzeige {f} newspaper ad [coll.]
Zeitungsanzeige {f}advertisement
Zeitungsanzeige {f}advertisement in a newspaper
Zeitungsanzeige {f} newspaper advertisement
Zeitungsarchiv {n} newspaper archive
Zeitungsartikel {m}newspaper article
Zeitungsartikel {m}news article
Zeitungsaufsatz {m} article
Zeitungsaufsätze {pl} articles
Zeitungsausschnitt {m}newspaper cutting
Zeitungsausschnitt {m}news clipping
Zeitungsausschnitt {m} newspaper clip
Zeitungsausschnitt {m} clipping
Zeitungsausschnitt {m}cutting
Zeitungsausschnitt {m}cutting from a newspaper
Zeitungsausschnitt {m} newspaper clipping
Zeitungsausschnitt {m} news cutting
Zeitungsausschnitte {pl} clippings
Zeitungsausschnitte {pl} cuttings [newspaper clippings]
Zeitungsausschnitte {pl} cuttings from a newspaper
Zeitungsausschnitte {pl}press-cuttings
Zeitungsausschnitte {pl} scraps out of a paper
Zeitungsausschnitte {pl}newspaper clippings
Zeitungsaustragen {n}newspaper delivery
Zeitungsausträger {m} paper man
Zeitungsausträger {m}paperboy
Zeitungsausträger {m}newspaper deliverer
Zeitungsausträger {m} newspaper delivery person
Zeitungsausträger {pl}newspaper delivery people {pl}
Zeitungsausträgerin {f} papergirl
Zeitungsautomat {m}newspaper dispenser
Zeitungsbeilage {f} insert in a paper
Zeitungsbeilage {f}newspaper supplement
Zeitungsbeilage {f}insert (in a newspaper)
Zeitungsbeitrag {m} contribution to a / the newspaper
Zeitungsbericht {m} newspaper report
Zeitungsbericht {m} newspaper account
Zeitungsberichten {pl} zufolge according to newspaper reports
Zeitungsberichterstattung {f} newspaper coverage
Zeitungsbranche {f}newspaper industry
Zeitungsdruckfarbe {f} newspaper ink
Zeitungsdruckpapier {n} newsprint
Zeitungsente {f}false story
Zeitungsente {f}newspaper hoax
Zeitungsente {f} hoax
Zeitungsente {f}canard
Zeitungsente {f}mare's nest [coll.]
Zeitungsfoto {n} newspaper photo
Zeitungsfoto {n}newspaper picture
Zeitungsfoto {n} picture in the newspaper
« zeit — zeit — zeit — Zeit — Zeit — Zeit — Zeit — Zeit — zeit — Zell — Zell »
« zurückSeite 49 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads