All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 69 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zerknitterndcrumpling
zerknitternd creasing
zerknitternd rumpling
zerknittertcrinkled
zerknittert crinkly
zerknittertrumpled [clothes, sheets]
zerknittert wrinkly
zerknittertwrinkled
zerknittertermore crumpled
zerknitterter Anzug {m}badly creased suit
zerknittertes Papier {n}crinkled paper
zerknittertste most crumpled
zerknüllento rumple
zerknüllento crumple up [piece of paper]
zerknüllento scrunch (up)
zerknüllento ruck up [rumple]
zerknüllendrumpling
zerknüllt crumpled-up
zerknüllter Hut {m} battered hat
zerknülltes Papier {n}crumpled paper
zerkochento cook to rags
zerkochendcooking to rags
zerkocht overcooked
zerkrachen to crack
zerkrachento go bang
zerkratzen to claw
zerkratzendclawing
zerkratzt scratched
zerkratzt scratchy
zerkratztscratched up
zerkratzt werden [Schallplatte]to get scratched
zerkrümelnto crumb
zerkrümelnto crumble
zerlassen dissolved
zerlassento melt
zerlassen melted
zerlaufento melt
zerlaufen [Speiseeis, Soße, Käse etc.] to go runny [icecream, sauce, cheese etc.]
zerlegbar decomposable
zerlegbar demountable
zerlegbardispersible
zerlegbarfolding
zerlegbar take-apart
zerlegbarcollapsible
zerlegbaranalyzable [Am.]
zerlegbarknock-down
zerlegbaranalysable [Br.]
zerlegbar dismountable
zerlegbares Boot {n} collapsible boat
Zerlegemesser {n} scimitar knife
zerlegento decompose
zerlegen to analyse [Br.]
zerlegento carve
zerlegen to depacketize
zerlegen to disassemble
zerlegen to dismember
zerlegento disperse
zerlegento dissect
zerlegento demount
zerlegento disjoint
zerlegento break up
zerlegen to cut up
zerlegen to decompound
zerlegen to resolve
zerlegen to take apart
zerlegen to unbundle
zerlegen to analyze [Am.]
zerlegen to dismantle
zerlegento segment
zerlegen to partition
Zerlegen {n} disassembly
Zerlegen {n} disassembling
zerlegen [einer Feuerwaffe zur Reinigung oder Funktionsprüfung]to field strip [a firearm for cleaning or inspection]
zerlegen [einer Feuerwaffe zur Reinigung oder Funktionsprüfung] to fieldstrip [a firearm for cleaning or inspection]
zerlegen into differentiate in
zerlegend decomposing
zerlegend disassembling
zerlegend disjointing
zerlegenddissecting
zerlegendhashing
zerlegt hashed
zerlegt disassembled
zerlegt fragmented
zerlegt knocked down
zerlegt unassembled
zerlegtanalyzed
Zerlegung {f} decomposition
Zerlegung {f} resolution
Zerlegung {f} unbundling
Zerlegung {f} partition
Zerlegung {f} dismantlement
Zerlegung {f} fragmentation
Zerlegung {f} analysis
Zerlegung {f}dismantling
Zerlegung {f} partitioning
Zerlegung {f} [Fleischerhandwerk] butchering
Zerlegung {f} [von gebratenem Fleisch] carving
Zerlegung {f} [von Maschinen etc.] dismounting [of machines etc.]
Zerlegung {f} der Eins partition of unity
Zerlegung {f} der Kräfte decomposition of forces
« Zeol — Zerb — Zere — Zerf — Zerg — zerk — Zerl — Zerr — zerr — zers — Zers »
« zurückSeite 69 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads