All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 75 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zerstörento spifflicate [Br.] [coll.]
zerstören [fig.] [verderben, verunstalten]to spoil
zerstören [Mythos]to dispel [myth]
zerstörend wrecking
zerstörenddestructive
zerstörend demolishing
zerstörend destroying
zerstörenddestructing
zerstörendkilling
zerstörendrouting
zerstörend vandalizing
zerstörend ruining
zerstörend consuming
zerstörend disruptive
zerstörendvandalising [Br.]
zerstörend corrosive
zerstörendconsumptive [destructive]
zerstörende Prüfung {f} destructive test
zerstörende Prüfung {f} destructive testing
zerstörende Untersuchung {f}destructive examination
zerstörende Zugprüfung {f} tensile test to destruction
zerstörender Einfluss {m} blight [destructive influence]
zerstörender Einfluss {m} corrupting influence
Zerstörer {m} destroyer
Zerstörer {m}consumer [wrecker]
Zerstörer {m} dasher
Zerstörer {m}ravager
Zerstörer {m} desolator
Zerstörer {m} desolater
Zerstörer {m}tin can [Am.] [sl.]
Zerstörer {m} wrecker [person who destroys]
Zerstörer {m} [Luftwaffe] destroyer [coll.] [twin-engined fighters]
Zerstörergeschwader {n} [Luftwaffe]destroyer wing
Zerstörerin {f} destroyer [female]
zerstörerischdestructive
zerstörerisch wreckful
zerstörerischcorrosive [fig.]
zerstörerischdisruptive
zerstörerisch [Kraft, Welle etc.] rogue [attr.] [destructive]
zerstörerische Kraft {f}corrosive [fig.]
zerstörerische Kräfte {pl} disruptive forces
zerstörerisches Wirken {n} [der Naturgewalten etc.] destructive action [esp. of the forces of nature]
zerstörerischstemost destructive
Zerstörer-Kriegsabzeichen {n} [dt. Kriegsmarine] destroyer war badge [WW II German Navy]
Zerstörfestigkeit {f}surge immunity
zerstört deleted
zerstört demolished
zerstörtdestroyed
zerstörtshacked [Am.] [sl.]
zerstört vandalized
zerstört havocked
zerstörtvandalised [Br.]
zerstört ruined [destroyed]
zerstört durch Ratten spoilt by rats [Br.]
zerstört werden to perish
zerstörte Stadt {f}ruined town
Zerstörung {f}destruction
Zerstörung {f} deletion
Zerstörung {f} ruination
Zerstörung {f} demolition
Zerstörung {f} blight [destruction]
Zerstörung {f} mutilation
Zerstörung {f}consumption
Zerstörung {f} corrosion
Zerstörung {f}ruin
Zerstörung {f} [durch Krieg usw.] devastation
Zerstörung {f} aller Hoffnungwreck of all hope
Zerstörung {f} des Lebensraums habitat destruction
Zerstörung {f} durch Atomwaffen atomization
Zerstörung {f} eines Gebäudeswreck of a building
Zerstörung ankündigen to augur destruction
Zerstörung ist mit dem Krieg verbunden. Destruction attends on war.
Zerstörungen {pl} deletions
Zerstörungen {pl} destructions
Zerstörungen {pl} dilapidations
Zerstörungen {pl}demolitions
Zerstörungen {pl} [insgesamt] destruction {sg}
Zerstörungsarbeit {f} destructive work
Zerstörungsbombe {f}demolition bomb
zerstörungsfrei non-destructive
zerstörungsfrei nondestructive
zerstörungsfreie Prüfung {f}non-destructive testing
zerstörungsfreie Untersuchung {f} non-destructive inspection
zerstörungsfreie Untersuchung {f} non-destructive investigation
zerstörungsfreie Untersuchung {f} non-destructive examination
zerstörungsfreies Lesen {n} non-destructive readout
zerstörungsfreies Prüfen {n} non-destructive testing
zerstörungsfreies Prüfverfahren {n} nondestructive testing
zerstörungsfreies Prüfverfahren {n} non-destructive testing
Zerstörungsgefahr {f}risk of destruction
Zerstörungsgefahr {f} [Beschädigungsgefahr] risk of damage
Zerstörungshorizont {m} destruction layer
Zerstörungskraft {f} destructiveness
Zerstörungskraft {f} destructive power
Zerstörungskraft {f} destructive force
Zerstörungslust {f} vandalism
Zerstörungslust {f}delight in destruction
Zerstörungsmittel {pl} destructive devices
Zerstörungstrieb {m} impulse to destroy
Zerstörungstrieb {m}destructive urge
« zerl — Zerm — zerr — Zers — Zers — zers — Zers — zert — zerv — zete — Zeug »
« zurückSeite 75 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads