dict.cc dictionary :: zunehmen :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: zunehmen

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Zunehmen \| -
VERB	zunehmen \| nahm zu/zunahm \| zugenommen
SYNO	[sich] verstärken \| erstarken ...
[sich] verstärken \| erstarken \| stärker werden \| vertiefen \| zunehmen größer machen \| steigern \| vergrößern \| vermehren \| zunehmen [an] anschwellen \| ansteigen \| anwachsen \| emporsteigen \| größer werden \| vermehren \| zunehmen Fahrt aufnehmen [ugs.] \| abgehen [ugs.] \| an Fahrt gewinnen [ugs.] \| beschleunigen \| eine Schippe zulegen [ugs.] \| einen Zahn zulegen [ugs.] \| in Fahrt kommen [ugs.] \| schneller werden \| zunehmen © OpenThesaurus.de

zunehmen: to increase
to rise
to gain [esp. weight]
to grow
to accelerate
to accumulate
to augment
to accrete
to gain weight
to put on weight
to be on the increase
to put on [weight]
to mount (up) [increase]
to ratchet up [Am.] [coll.]
zunehmen [Mond]: to wax [moon]
zunehmen [an Gewicht]: to pick up [coll.] [weight]
to flesh out [put weight on]
to put on flesh [put weight on]
zunehmen [Druck, Schmerz, usw.]: to build up [pressure, pain, etc.]
Zunehmen {n}: waxing
im Zunehmen: on the rise
alarmierend zunehmen: to increase alarmingly
besorgniserregend zunehmen: to increase alarmingly
ordentlich zunehmen [Gewicht]: to gain quite a lot of weight
stark zunehmen: to rise sharply
stark zunehmen [sich stark vermehren]: to proliferate [Am.]
stetig zunehmen [ansteigen]: to increase steadily
ständig zunehmen: to be on the increase
um etw. zunehmen: to gain sth. [weight]
to put on sth. [weight]
wieder zunehmen: to regain weight
zunehmen (an): to increase (in)
etw. wird beträchtlich zunehmen: sth. will increase significantly
etw. wird wieder zunehmen: sth. will increase again
an Bedeutung zunehmen: to gain in importance
an Gewicht zunehmen: to increase in weight
an Kraft zunehmen: to strengthen
to gather strength
an Lautstärke zunehmen: to crescendo
an Stärke zunehmen: to win on strength
an Wert zunehmen: to go up in value
to increase in value
im Wert zunehmen: to rise in value
im Zunehmen sein: to be rising
to be waxing [moon]
zunehmen und abnehmen: to wax and wane [moon, literary]
Die Konkurrenz wird zunehmen.: Competition will be strengthened.
an Stärke gewinnen / zunehmen: to gather strength
an Wert gewinnen / zunehmen: to appreciateecon.
um 2 % zunehmen: to increase by 2%

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary