| Time | English | German | Checked by |
| 16:34 | goodness [kindness, amiableness] | Gütigkeit {f} | rab imh |
| 16:32 | goodness [kindheartedness] | Herzensgüte {f} [geh.] | rab bom imh |
| 16:31 | overwhelmed with joy {adj} [postpos.] | überglücklich | bom imh |
| 16:30 | ecol.for. type of deciduous forest | Laubwaldtyp {m} | bom imh |
| 16:30 | entom. prominents [family Notodontidae] | Zahnspinner {pl} | bom imh |
| 16:21 | idiom to throw good money after bad | gutes Geld schlechtem hinterherwerfen | Dim bom |
| 16:08 | biol.entom. neoteny | Neotenie {f} | BHM |
| 15:47 | cosm. face cosmetics | Gesichtskosmetik {f} | ddr |
| 15:44 | goodness [virtue, moral excellence] | Tugend {f} | rab ddr |
| 15:44 | goodness [quality of being good or kind] | Güte {f} | rab ddr |
| 15:44 | curr. Australian dollar <AUD, AU$> | Australien-Dollar {m} <AUD, AU$> [ugs.] [australischer Dollar] | Ton joe ant |
| 15:28 | anomalous {adj} | von der Norm abweichend | Hal imh |
| 15:27 | hydro. brackish water pool | Brack {n} [regional] [Tümpel] | imh joe |
| 15:27 | hydro. brackish water | Brack {n} [regional] [Brackwasser] | imh joe |
| 14:38 | law cost / costs of litigation incurred by a party / the parties | Parteikosten {pl} | ddr joe |
| 14:38 | transp.travel luggage cart [esp. Am.] | Gepäckwagen {m} [Kofferkuli] | Wen par lib ksg ska |
| 14:13 | communicator [person] | Kommunikator {m} [Person] | ral ddr ksg |
| 14:12 | doing bird [Br.] [cockney rhyming slang: birdlime; time spent in prison] | [Cockney Rhyming Slang für: Zeit im Gefängnis; Absitzen einer Haftstrafe] | ddr ksg |
| 14:05 | slut | Schluse {f} [regional] [Schlampe] | ddr ksg |
| 14:03 | entom. striped hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Hyles livornica] | Altweltlicher Linienschwärmer {m} | ksg Wen |
| 14:03 | entom. madder hawk-moth [Hyles gallii, syn.: H. galii] | Labkrautschwärmer / Labkraut-Schwärmer {m} | ksg Wen |
| 14:03 | entom. galium sphinx (moth) [Hyles gallii, syn.: H. galii] | Labkrautschwärmer / Labkraut-Schwärmer {m} | ksg Wen |
| 13:50 | entom. scalloped wave [Idaea macilentaria, syn.: I. antiquaria] | Schafgarben-Kleinspanner {m} | Wen dRa ant |
| 13:50 | entom. ochraceous wave [Idaea serpentata, syn.: Acidalia perochraria, A. serpentana, A. similata, Geometra similata, Phalaena trifasciata] [moth] | Rostgelber Zwergspanner {m} | Wen dRa ant |
| 13:50 | entom. silky wave [Idaea dilutaria] [moth] | Rainspanner {m} | Wen dRa ant |
| 13:45 | Reopened! slut | Schlampe {f} [ugs.] | pow Wen |
| 13:43 | hoe [Am.] [sl.] | Schlampe {f} [ugs.] | pow Wen |
| 13:41 | slut [pej.] | Flittchen {n} [ugs.] [pej.] | bom imh Wen |
| 13:23 | entom. scalloped wave [Idaea macilentaria, syn.: I. antiquaria] | Hellbrauner Kräuter-Kleinspanner {m} | ant Wen dRa |
| 13:23 | entom. scalloped wave [Idaea macilentaria, syn.: I. antiquaria] | Brachwiesen-Zwergspanner {m} | ant Wen dRa |
| 13:17 | overeating | Überessen {n} | ddr Luk |
| 13:00 | entom. scalloped wave [Idaea macilentaria, syn.: I. antiquaria] | Brachwiesen-Kleinspanner {m} | Wen Luk |
| 12:47 | psych. sexual addiction | sexuelle Sucht {f} | Jul ral geo |
| 12:47 | entom. bright wave [Idaea ochrata, syn.: Acidalia ochrata] [moth] | Hühnerfarm-Kleinspanner {m} | imh Wen |
| 12:46 | unconvincable {adj} [WRONG for: inconvincible, incapable of being convinced] | [unbelehrbar, nicht überzeugend] | ddr geo |
| 12:46 | med.psych. sexual aversion and lack of sexual enjoyment [ICD-10, F52.1] | sexuelle Aversion {f} und mangelnde sexuelle Befriedigung [ICD-10, F52.1] | imh geo |
| 12:46 | med.psych. lack or loss of sexual desire | Mangel {m} oder Verlust von sexuellem Verlangen | imh geo |
| 12:46 | med.psych. failure of genital response [ICD-10, F52.2] | Versagen {n} genitaler Reaktionen [ICD-10, F52.2] | imh geo |
| 12:45 | med. nonorganic vaginismus [ICD-10, F52.5] | nichtorganischer Vaginismus {m} [ICD-10, F52.5] | imh geo |
| 12:44 | to fear for sb./sth. | um jdn./etw. besorgt sein | cli geo |
| 12:43 | to depersonalize sth. | etw. entpersönlichen [unpersönlich machen] | ska pow geo |
| 12:43 | Paki [Br.] [coll.] [offensive] | Pakistani {m} | ddr pow geo |
| 12:19 | foodgastr. beef (stock) cube [Br.] | Bouillonwürfel {m} [vom Rind] | ddr Lis ska |
| 12:19 | foodgastr. beef bouillon cube [Am.] | Bouillonwürfel {m} [vom Rind] | ddr Lis ska |
| 12:16 | comp.Internet unlinked {adj} {past-p} | unverlinkt | geo rom |
| 12:15 | entom. rusty wave [Idaea inquinata, syn.: I. herbariata] | Heulager-Kleinspanner {m} | imh geo |
| 12:15 | entom. rusty wave [Idaea inquinata, syn.: I. herbariata] | Heu-Zwergspanner / Heuzwergspanner {m} | imh ant geo |
| 12:14 | entom. rusty wave [Idaea inquinata, syn.: I. herbariata] | Herbarien-Kleinspanner {m} | imh ant geo |
| 12:13 | Unspecified sexual dysfunction, not caused by organic disorder or disease. [ICD-10, F52.9] | Nicht näher bezeichnete sexuelle Funktionsstörung, nicht verursacht durch eine organische Störung oder Krankheit. [ICD-10, F52.9] | imh ant geo |
| 12:12 | med.psych. excessive sexual drive [ICD-10, F52.7] | gesteigertes sexuelles Verlangen {n} [ICD-10, F52.7] | imh ant geo |
Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page |
