Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitEnglischDeutschGeprüft von   
03:05chem. containing alum {adj}alaunhaltigaph geo
03:04zool. copepod communityCopepodengemeinschaft {f}BHM geo
03:03zool. crustacen communityCrustaceengemeinschaft {f}BHM geo
03:03geol.mining bauxite depositBauxitvorkommen {n} [auch: Bauxit-Vorkommen]Bad geo
00:34vitamin-enriched {adj}mit Vitaminen angereichertbog xn BHM
00:33asbestos-containing {adj}asbesthaltigbog xn BHM
00:33weak responseschwache Reaktion {f}bog xn BHM
00:32biol. biodiversity researchBiodiversitätsforschung {f}geo BHM
00:32ecol.zool. vertebrate communityWirbeltiergemeinschaft {f}geo BHM
00:32ecol.zool. invertebrate communityWirbellosengemeinschaft {f}geo BHM
00:32ecol.zool. invertebrate communityInvertebratengemeinschaft {f}geo BHM
00:32biol. periphyton biomassPeriphytonbiomasse {f}geo BHM
Apr.23translation ruleÜbersetzungsregel {f}Urs pol geo
Apr.23international {adj}völkerübergreifendspe aph geo
Apr.23to clock sb. [sl.] [to hit sb.]jdm. einen Schlag / Boxhieb versetzenbom Jim aph xn
Apr.23built {adj} [said of persons, e.g. sturdily built]gebaut [von Personen gesagt, z. B. kräftig gebaut]bom aph Jim
Apr.23zool. Rodrigues Island flying fox [Pteropus rodricensis]Rodrigues-Flughund {m}Nem aph
Apr.23entom. aspen leaf-rolling weevil [Byctiscus populi]Pappelblattroller {m} [Käferart]Nem aph
Apr.23geogr. Aroe Islands [Aru Islands, Kepulauan Aru]Aru-Inseln {pl} [Kepulauan Aru]Nem aph
Apr.23geogr. Aru IslandsAru-Inseln {pl}Nem aph
Apr.23relig. Marist Brothers [Marist Brothers of the Schools]Maristenbrüder {pl} [Maristen-Schulbrüder]aph Nem
Apr.23to strut [to walk proudly]stolzieren [pej.]aph Nem
Apr.23zool. Mississippi Valley wolf [Canis lupus rufus, syn.: Canis rufus] [red wolf]Rotwolf {m}Wen Nem
Apr.23hort. to run to seed [e.g. vegetables]schießen [z. B. Gemüse]aph Nem
Apr.23hort. to go to seed [e.g. vegetables]schießen [z. B. Gemüse]aph Nem
Apr.23to improve oneself / itselfsich vervollkommnenaph Nem
Apr.23strut [proud walk]Stolzieren {n}aph Nem
Apr.23to live nearby sth.etw. [Dat.] anwohnen [geh.] [selten] [in unmittelbarer Nähe von etwas wohnen]bom Nem
Apr.23to take issue with sth.Einwände gegen etw. [Akk.] anmelden / erhebenwMw aph Jim bom
Apr.23thenceforth {adv} [archaic or literary]fortan [geh.]Gak aph Jim
Apr.23from now on {adv}fortan [geh.]Gak aph Jim
Apr.23zool. least blossom bat / blossom-bat [Macroglossus minimus]Zwerg-Langzungenflughund {m}bom joe
Apr.23If you're so brilliant, why don't you come and give us a hand?Statt klugzureden solltest du lieber mit anpacken.pol aph
Apr.23experienceVersiertheit {f} [Erfahrung]Urs pol Bad
Apr.23quote It's better to burn out than to fade away! [Neil Young]Es ist besser auszubrennen, als zu verblassen!aph
Apr.23zool. lesser long-tongued fruit bat [Macroglossus minimus]Zwerg-Langzungenflughund {m}bog joe
Apr.23zool. dagger-toothed long-nosed fruit bat [Macroglossus minimus]Zwerg-Langzungenflughund {m}bog joe
Apr.23zool. honey nectar bat [Macroglossus minimus]Zwerg-Langzungenflughund {m}bog joe
Apr.23zool. northern blossom bat [Macroglossus minimus]Zwerg-Langzungenflughund {m}bog joe
Apr.23zool. Woermann's bat [Megaloglossus woermanni]Afrikanischer Langzungen-Flughund {m}bog joe
Apr.23zool. Woermann's fruit bat [Megaloglossus woermanni]Afrikanischer Langzungen-Flughund {m}bog joe
Apr.23zool. Woermann's long-tongued fruit bat [Megaloglossus woermanni]Afrikanischer Langzungen-Flughund {m}bog joe
Apr.23zool. Woermann's long-tongued fruit bat [Megaloglossus woermanni]Woermanns Langzungen-Flughund {m}bog joe
Apr.23zool. Woermann's fruit bat [Megaloglossus woermanni]Woermanns Langzungen-Flughund {m}bog joe
Apr.23zool. Woermann's bat [Megaloglossus woermanni]Woermanns Langzungen-Flughund {m}bog joe
Apr.23zool. Wahlberg's epauletted fruit bat [Epomophorus wahlbergi, syn.: Pteropus wahlbergi]Wahlbergs' Epaulettenflughund {m}bog joe
Apr.23zool. Wahlberg's epauletted fruit bat [Epomophorus wahlbergi, syn.: Pteropus wahlbergi]Wahlberg-Epaulettenflughund {m}bog joe
Apr.23Reopened! to die a hero's deathals (ein) Held sterbenpol joe
Apr.23zool. Veldkamp's dwarf epauletted fruit bat [Nanonycteris veldkampii, syn.: N. veldkampi, Epomophorus veldkampii]Veldkamps Zwergflughund {m}bog joe
Apr.23zool. Vanikoro flying fox [Pteropus tuberculatus]Vanikoro-Flughund {m}bog joe
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden