New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

chicken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: chicken

Übersetzung 1 - 50 von 356 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	chicken \| more chicken \| most chicken
edit	NOUN1	a chicken \| chickens
edit	NOUN2	chicken [meat] \| -
	SYNO	chicken \| crybaby \| wimp \| poulet ...
	chicken \| crybaby \| wimp chicken \| poulet \| volaille chicken \| chickenhearted \| lily-livered \| white-livered \| yellow \| yellow-bellied Gallus gallus \| chicken © Princeton University

–

chicken {adj} [coll.]

509

feige

chicken {adj} [coll.]

feig

Substantive

orn. T

chicken

32767

Huhn {n}

gastr. chicken2

739

Hähnchen {n}

gastr. orn. chicken

198

Hühnchen {n}

gastr. orn. chicken

Poulet {n} [schweiz.]

chicken [coll.] [coward]

Feigling {m}

chicken [coll.] [coward]

Hosenscheißer {m} [derb] [Feigling]

gastr. orn. chicken

Hendl {n} [österr.] [südd.]

chicken [coll.] [coward]

Schisser {m} [ugs.]

chicken [coll.] [coward]

Pflaume {f} [ugs.] [Feigling]

gastr. chicken [fried, grilled]

Broiler {m} [ostd.]

gastr. chicken

Gigerl {m} {n} [südd.] [österr.] [ugs.]

orn. chicken

Hinkel {n} [regional] [Huhn]

chicken

Putput {n} [Kindersprache] [Huhn]

orn. T

chicken [Gallus gallus domesticus]

Haushuhn {n}

2 Wörter: Andere

chicken-breasted {adj}

flachbrüstig

med. chicken-breasted {adj}

hühnerbrüstig

med. chicken-breasted {adj} {adv}

mit Hühnerbrust [hühnerbrüstig]

chicken-hearted {adj}

hasenfüßig [feige]

chicken-hearted {adj} [coll.]

ängstlich

chicken-hearted {adj} [coll.]

feige

chicken-hearted {adj} [coll.]

furchtsam

chicken-hearted {adj} [coll.]

feigherzig [veraltet]

chicken-hearted {adj} [timid]

hasenherzig [ängstlich]

chicken-livered {adj} [coll.]

bange

chicken-livered {adj} [coll.]

feige

chicken-livered {adj} [coll.]

furchtsam

He's chicken. [coll.]

Er ist ein Feigling.

He's chicken. [coll.]

Er ist ein feiges Huhn. [ugs.]

2 Wörter: Verben

to chicken out [coll.]

sich^Akk. verdrücken [ugs.]

to chicken out [coll.]

den Schwanz einziehen [ugs.] [Redewendung] [sich einschüchtern lassen]

to play chicken [Am.] [sl.]

bei einer Mutprobe mitmachen [in einer Gruppe]

idiom to turn chicken [sl.]

Schiss bekommen [ugs., derb] [Angst bekommen]

idiom to turn chicken [sl.]

Schiss haben [derb] [(plötzlich) Angst haben]

2 Wörter: Substantive

agr. (chicken) coop

Hühnerstall {m}

(chicken) coop [basket; e.g. Thai chicken coop]

Hühnerkorb {m} [Korb für ein Huhn]

orn. (young) chicken

Küken {n}

gastr. baby chicken

Poularde {f}

gastr. barbecue chicken

Grillhähnchen {n}

orn. breeding chicken

Bruthenne {f}

gastr. broiled chicken

Broiler {m} [ostd.]

gastr. broiled chicken [esp. Am.]

Goldbroiler {m} [ostd.]

agr. broiler (chicken)

Broiler {m} [ostd.]

agr. broiler chicken

Masthähnchen {n}

agr. FoodInd. broiler chicken

Mastpoulet {n} [schweiz.]

chicken (game) [game theory]

Feiglingsspiel {n} [Spieltheorie]

chicken (game) [game theory]

Angsthase-Spiel {n} [Spieltheorie "Angsthase"]

chicken (game) [game theory]

Spiel {n} mit dem Untergang [Spieltheorie]

gastr. chicken (meat)

Hühnerfleisch {n}

» Weitere 53 Übersetzungen für chicken innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chicken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Forum

F 2018-12-19: play chicken on the covered bridgefo_title=play chicken on the covered bridge
A 2018-08-17: Chicken Little?
A 2017-03-08: @ chicken
A 2017-03-02: Chicken scratch
A 2016-11-25: black-feathered chicken
A 2015-05-04: "frittiert" wouldn't be pan fried but "deep fried" oder "chicken fried chicken"
F 2015-05-03: pan-fried chicken
F 2015-02-20: It was chicken
A 2015-02-04: Chicken out
F 2015-02-03: In the educational chicken-and-egg scenario of learning
A 2014-07-24: Chicken, pigs, stakeholders ...
A 2014-07-21: Ggf. zusammen mit dem Auslauf, dem chicken run
A 2013-09-07: Blind chicken, and all that.
F 2013-08-10: Anyone for chicken dinner?
A 2013-01-10: (Roast and chopped) chicken mixed with mayonnaise.
F 2013-01-10: chicken mayonnaise
A 2012-08-18: Lisa: I see your point, but you can't let Chicken Littleism get to you.
F 2012-06-25: Chicken mutafah
A 2012-06-19: bei Hühnerproblemen siehe http://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetz...
A 2012-05-15: meat ... unless you eat the whole chicken

» Im Forum nach chicken suchen
» Im Forum nach chicken fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten