New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: playing

Übersetzung 1 - 50 von 159 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a playing \| playings
edit	VERB	to play \| played \| played playing \| plays
	SYNO	acting \| performing \| playacting ...
	acting \| performing \| playacting \| playing © Princeton University

–

playing {adj} {pres-p}

spielend

playing {adj} {pres-p}

vorspielend

games sports playing {adj} [attr.] [e.g. age, card, field, piece, time]

Spiel- [z. B. Alter, Karte, Feld, Figur, Zeit]

Substantive

playing

Spielen {n}

RadioTV playing

Wiedergabe {f}

mus. theatre playing

Spiel {n}

2 Wörter: Andere

playing outside {adj} {pres-p}

draußen spielend

2 Wörter: Verben

film theatre to be playing

laufen [Spiel, Bühnenstück]

to continue playing

weiterspielen

to master playing sth.

sich^Dat. die Kunst aneignen, etw. zu spielen

2 Wörter: Substantive

games (playing) card

Blatt {n} [Einzelkarte]

games (playing) cards

Blatt {pl} [mit Angabe der Anzahl: 36 Blatt, 52 Blatt usw.]

mus. (playing) technique

Spieltechnik {f}

games card-playing

Kartenspielen {n}

mus. cello playing

Cellospiel {n}

mus. clarino playing [baroque trumpet: playing in the highest clarino register]

Clarinblasen {n}

games game-playing

Spielen {n}

mus. guitar playing

Gitarrenspiel {n}

mus. harp playing

Harfenspiel {n}

mus. harpsichord playing

Cembalospiel {n}

mus. lute-playing [also: lute playing]

Lautenspiel {n}

mus. oboe playing

Oboenspiel {n}

mus. organ playing

Orgelkunst {f}

mus. piano playing

Klavierspiel {n}

mus. piano playing

Klavierspielen {n}

mus. piano playing

Pianospiel {n}

playing (around)

Spielerei {f}

sports playing ability [e.g. football]

Spielstärke {f}

playing age

Spielalter {n}

playing area

Spielfläche {f} [als Raum]

sports playing attire

Spielerkleidung {f}

sports playing attire

Spielkleidung {f}

playing away [Br.]

Fremdgehen {n} [in der Ehe, außereheliche Beziehung]

games sports playing ball

Ballspielen {n}

games playing card

Kartenblatt {n} [Spielkarte]

games playing card

Spielkarte {f}

games playing cards

Kartenspielen {n}

games playing cards

Spielkarten {pl}

sports playing coach

Spielertrainer {m}

sports playing culture

Spielkultur {f}

playing doctor {sg}

Doktorspiele {pl}

playing down

Verharmlosung {f}

playing down

Verniedlichung {f} [eines Fehlers, Problems]

educ. sports playing field

Platz {m} [Schulsportplatz]

sports playing field

Spielfeld {n}

sports playing field

Sportplatz {m} [einer Schule]

playing field [also fig.]

Spielwiese {f} [auch fig.]

sports playing fields

Sportplätze {pl}

sports playing football [Br.]

Fußballspielen {n}

playing hand

Spielhand {f}

» Weitere 53 Übersetzungen für playing innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=playing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

F 2023-02-08: Austria playing it too safe?
F 2018-01-25: Radio stations playing German 60s and 70s music
F 2017-03-21: Me and my brother always had a lot of fun playing it
A 2016-12-14: +Deniable Asset+ as an RPG / a role-playing game
A 2016-11-23: Much to the chagrin of my father, an avid and good bridge player, I have n...
F 2016-09-10: playing games on your smartphone
A 2016-08-22: For playing the piece on a modern harp or a harpsichord,
A 2016-08-16: Will there be playing a band here tonight?
A 2015-05-21: Card playing is perhaps the best solution - thanks.
A 2015-05-21: The entry in question is for the noun +playing cards.+
A 2015-05-20: +Card playing+ already has an entry with +Kartenspielen.+
A 2015-05-20: Card playing - no disamb. needed
F 2015-05-20: http://contribute.dict.cc/?action=show-history&id=1289654 playing cards / ...
A 2015-05-08: A hand full of aces, but everyone else/the rest of the world is playing chess.
A 2015-03-02: Personalized conundrum: Why do I exist when I am aware of myself if I do n...
A 2014-10-29: Nero felt best playing the big benefactor with a dash of histrionics
A 2014-08-18: Bicycle playing cards.
A 2014-05-21: To "go Jungle" - playing Tarzan
A 2013-12-22: Choose this option if you intend to save the game up to the point reached ...
A 2013-07-13: Playing in his mind?

» Im Forum nach playing suchen
» Im Forum nach playing fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

playing in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: playing

Übersetzung 1 - 50 von 159 >>