| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: substances

Übersetzung 1 - 50 von 89 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a substance | substances

–

253

Stoffe {pl}

58

Substanzen {pl}

2 Wörter: Substantive

biochem. allelochemical substances

allelochemische Substanzen {pl}

pharm. anticoagulant substances

gerinnungshemmende Substanzen {pl}

antiketoplastic substances

antiketoplastische Substanzen {pl}

chem. aromatic substances

Aromastoffe {pl}

banned substances

verbotene Stoffe {pl}

sports banned substances

verbotene Substanzen {pl}

basic substances

Grundsubstanzen {pl}

acad. chem. engin. calibration substances

Kalibriersubstanzen {pl}

chem. chemical substances

chemische Substanzen {pl}

pharm. chemotherapeutic substances

Chemotherapeutika {pl}

ecol. electr. MedTech. critical substances

kritische Stoffe {pl}

dry substances

Trockenstoffe {pl}

tech. flammable substances

brennbare Stoffe {pl}

foreign substances

Fremdkörper {pl}

chem. glucoplastic substances

glukoplastische Substanzen {pl}

chem. hazardous substances

Gefahrstoffe {pl}

agr. biol. geol. humic substances [also: humin substances]

Huminstoffe {pl}

ketoplastic substances

ketoplastische Substanzen {pl}

key substances

Schlüsselstoffe {pl}

lipotropic substances

lipotrope Substanzen {pl}

biol. mediator substances

Mediatorsubstanzen {pl}

mineral substances

Mineralstoffe {pl}

chem. molecular substances

Molekülsubstanzen {pl}

med. pharm. nephrotoxic substances

die Niere / Nieren schädigende Substanzen {pl}

biol. odorous substances

Riechstoffe {pl} [Geruchsstoffe, Duftstoffe]

pharm. pharmaceutical substances

Arzneistoffe {pl}

priority substances

prioritäre Stoffe {pl}

chem. phys. radiating substances

(radioaktiv) strahlende Substanzen {pl}

chem. toxic substances

toxische Substanzen {pl}

chem. trace substances

Spurenstoffe {pl}

pharm. vasoconstrictive substances [vasoconstrictors]

vasokonstriktorische Substanzen {pl} [Vasokonstringenzien]

waste substances

Abfallstoffe {pl}

chem. working substances

Arbeitsstoffe {pl}

3 Wörter: Substantive

drugs law Controlled Substances Act <CSA> [USA]

Betäubungsmittelgesetz {n} <BtMG>

admin. controlled substances law

Suchtmittelgesetz {n}

EU Dangerous Substances Directive [67/548/EEC]

Gefahrstoffkennzeichnung {f} [nach EG-Richtlinie]

chem. pharm. drug precursor substances

Drogenausgangsstoffe {pl}

ecol. dumping of substances

Einleiten {n} von Substanzen

environmentally hazardous substances

umweltgefährdende Stoffe {pl}

exchange of substances

Stoffaustausch {m}

FireResc fire extinguishing substances

Feuerlöschmittel {pl}

chem. group of substances

Stoffgruppe {f}

bot. growth-inhibiting substances

Wachstumsretardantien {pl}

law hazardous substances law

Gefahrstoffrecht {n}

ecol. law hazardous substances register

Gefahrstoffkataster {n}

mixture of substances

Stoffgemisch {n}

med. muscle-stimulating substances

muskelstimulierende Substanzen {pl}

pharm. performance-enhancing substances

leistungssteigernde Substanzen {pl}

» Weitere 16 Übersetzungen für substances innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=substances
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Forum

A 2013-11-26: negligant handling of hazardous substances
F 2013-03-27: Unverständlicher Satz, was soll "substances to be registered for 2013 dead...
A 2012-05-03: +Controlled substances+ covers illegal and 'restricted' (ie: prescription)...
A 2011-09-06: substances
A 2011-04-04: They are two different substances -
A 2010-10-25: -stoffe/substances = general terms .... and yes ! ;)
A 2010-05-10: ? permit to use etc. hazardous substances
F 2010-05-10: Ein Dokument nennt sich "Gefahrstofffreigabe" - ist das eine "allowance of...
A 2010-05-09: ...substances/fluid substances, in which a person/one can sink
A 2010-03-20: plants can .... supply interesting substances and serve as a source of ra...
A 2009-06-24: to be inspected / supervised or to be checked for certain substances
A 2008-09-25: "pantschen" in this context means "to mix with illegal substances".
A 2008-06-19: is it not: *substances OF which.... * ?
A 2008-06-05: theoretisch könntest du auch "pharmacologically active substances" nehmen
A 2008-05-02: blacklist of hazardous substances
A 2007-08-29: another thought....to rule out extreme/severe responses to certain substances
A 2007-08-27: paint-wetting impairment substances
A 2007-07-24: substances extracted from olives
A 2007-05-04: health damaging ingredients/substances
A 2007-03-05: Non-registered substances ...

» Im Forum nach substances suchen
» Im Forum nach substances fragen

Recent Searches

Similar Terms

substance class
substance dependence
substance dualism
substance flow analysis
substance group
substance metaphysics
substance over form
substance properties
substance-related
substance-related addiction
• substances
substances hazardous to water
substances in water
substance / substance-based
substance system
substance use disorder
sub-standard
substandard
substandard care
substandard construction
substandard film

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung