Dictionary English ← German: "nicht nur"

Translation 1 - 18 of 18

	English	German
	not alone	nicht nur
	not only `{adv}`	nicht nur
Keywords contained
	on more than a temporary basis `{adv}`	nicht nur vorübergehend
	It's not just that ...	Nicht nur, dass ...
	not just sunshine and roses `[idiom]`	nicht nur eitel Sonnenschein `[Redewendung]`
	Books can be good for things other than burning.	Bücher sind nicht nur zum Verbrennen gut.
	proverb Life isn't all beer and skittles.	Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen.
	I am not alone in this opinion.	Der Meinung bin nicht nur ich.
	The insurance not only covers ...	Die Versicherung deckt nicht nur ...
	idiom It's not all roses.	Es hat nicht nur gute Seiten.
	It is not youth alone.	Es ist nicht nur die Jugend.
	You shouldn't do it just on my say-so.	Mach das nicht nur, weil ich das so sage.
	bibl. quote My name is Legion, because there are many of us inside this man. `[Mk` `5:9;` `NLT]`	Mein Name ist Legion, denn nicht nur ich, sondern viele von uns beherrschen diesen Menschen. `[Mk.` `5,9;` `DLB`/`HFA]`
	not only ... (but) also `{conj}`	nicht nur ..., sondern auch
	not only that but ...	nicht nur das, sondern auch ...
	not just one but three of them	nicht nur eins, sondern deren drei `[geh.]`
	both good and cheap `{adj}`	nicht nur gut, sondern auch billig
	to not be confined to sb./sth `[limited]`	sich nicht nur auf jdn./etw. beschränken

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%22nicht+nur%22
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2023-11-25: Außerhalb der USA nicht nur a windige Hüttn
A 2023-11-14: Das ist nicht nur die falsche Sprache, sondern auch nur Chat ---> SPAM, IMHO.
A 2023-10-17: … nicht nur in "einEM oder ganz wenigen weiteren Fällen"
A 2023-09-19: Wobei es vielen Veganern nicht nur um ihre "gesunde" Ernährung geht, sonde...
A 2023-05-05: Wir haben viele auf beiden Seiten gleichgschriebene Orte und Städte, nicht...
A 2023-03-20: Nicht nur die 7-Tages-Adventisten!
A 2023-02-28: Nicht nur Nicht-Muttersprachler, auch Muttersprachler machen ab und zu Feh...
A 2022-09-08: Da nicht nur Eng.-Dt, sollten auch die anderen Sprachpaare Gehör finden :-)
A 2022-02-28: Nicht nur - bei Weitem!
A 2022-02-23: Naja, ich habe mich nicht nur auf Duden beschränkt, der Begriff googelt au...
A 2022-02-06: Findet ihr es nicht auch irgendwie beruhigend, dass der Bürokratenwahn nic...
A 2022-01-16: Nicht nur zur Prime Time.
A 2021-11-30: Wann beginnst Du endlich, Dich aktiv am Wörterbuch zu beteiligen, und nich...
A 2021-11-20: +mise en scène+ scheint eher die gesamte Produktion (das Auf-die-Bühne-Bri...
A 2021-09-21: Entgegen verbreiteten Vorurteilen gibt es nicht nur in Kanada genügend Ang...
Q 2021-06-24: nicht nur
A 2021-05-31: Der Begriff Mund-Nasen-Schutz wurde eingeführt, weil am Anfang nicht nur Masken
A 2021-04-26: GötterBILD bezieht sich nicht nur auf Statuen, sondern auch auf Fresken
A 2021-01-18: ... nicht nur kontraproduktiv, sondern schlicht unverschämt!
A 2020-12-13: Auch Legosteine sind +bricks+. Nicht nur gebrannte Ziegel.

» Search forum for "nicht nur"
» Ask forum members for "nicht nur"

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

nicht notwendig
Nichtnotwendigkeit
nicht-noxisch
Nicht-Nüchtern-Einleitung
nicht-nuklear
nicht nukleophil
nicht-nukleosidanaloger
nicht null
nichtnumerisch
nicht nummeriert
• nicht nur
Nicht nur dass
nicht nur eitel Sonnenschein
nicht nur sondern auch
nicht nur vorübergehend
nicht nutzbar
Nichtnutzer
nicht nützlich
Nichtnutzung
Nichtnutzungsgrad
nicht objektiv

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

nicht nur in other languages:

Dictionary English ← German: "nicht nur"

Translation 1 - 18 of 18