 | Englisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
| Teilweise Übereinstimmung |
 | audio med. doctor of audiology <AuD, AUD, Au. D., Au.D.> | Doktor {m} der Audiologie | |
| anat. VetMed. third cervical vertebra <3rd cervical vertebra, C3 vertebra, C3> [Vertebra cervicalis III] | dritter Halswirbel {m} <3. Halswirbel, C3, C 3> | |
| astron. unit astronomical unit <AU, au, a.u., ua> | astronomische Einheit {f} [auch: Astronomische Einheit] <AE, AU> | |
| tech. EN standard <EN> | Europäische Norm {f} <EN> | |
| mus. top C <c3, c'''> | dreigestrichenes C {n} <c3, c'''> | |
| dent. two-dimensional en-face / en face images | zweidimensionale En-face-Aufnahmen {pl} | |
| chem. aurum <Au> [from Latin] | Gold {n} <Au> | |
| tech. EN standards <ENs> | Europäische Normen {pl} <EN> | |
| med. epidermal necrolysis <EN> | epidermische Nekrolyse {f} <EN> | |
| tech. European Standard <EN> | Europäische Norm {f} <EN> | |
| electr. D-type flip-flop <D-FF> | D-Flipflop {n} <D-FF> | |
| en masse {adv} | en gros [fig.] | |
| au courant {adj} [aware of what is going on; well informed] | au courant [geh.] [auf dem Laufenden] | |
| games to capture a pawn en passant [chess] | einen Bauern en passant schlagen [Schach] | |
| med. en bloc esophagectomy [also: en-bloc esophagectomy] [Am.] | En-bloc-Ösophagektomie {f} | |
| EU Replies to requests for interpretation of EN ... [standards] | Antworten auf Anfragen zur Interpretation von EN ... [Norm] | |
| med. incision and drainage <I&D, IND, I and D> | Inzision und Drainage <I&D, I und D> | |
| econ. design and development <D&D> | Design und Entwicklung <D & E, D&E> | |
| mus. D major <D> | D-Dur {n} <D> | |
| psych. action unit <AU> [FACS] | Aktionseinheit {f} <AU> [FACS] | |
| psych. action unit <AU> [FACS] | Bewegungseinheit {f} <AU> [FACS] | |
| philos. Doctor of Philosophy <DPhil, PhD, DPh, D.Phil., Ph.D., D.Ph.> | Doktor {m} der Philosophie <Dr. phil.> | |
| curr. Australian dollar <AUD, AU$> | Australien-Dollar {m} <AUD, AU$> [ugs.] [australischer Dollar] | |
| games en carré {adv} [a bet on the intersection of four numbers in roulette, e.g. 23/24/26/27] | en carré [Roulette] | |
| mus. D minor <d, Dm> | d-Moll {n} <d, Dm> | |
| math. d open bracket b plus c close bracket < d(b+c) > | d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) > | |
| mus. D flat <D♭> | Des {n} <D♭> | |
| mus. D sharp <D♯> | Dis {n} <D♯> | |
| pol. African Union <AU> | Afrikanische Union {f} <AU> | |
| au pair girl | Au-pair-Mädchen {n} | |
| electr. D-cell / D cell | D-Zelle {f} [Mono-Batterie] | |
| med. café-au-lait spot | Café-au-lait-Fleck {m} [alt] | |
| dent. en face analysis | En-face-Analyse {f} | |
| med. MedTech. en face niche | En-face-Nische {f} | |
| educ. Doctor of Engineering <D.Eng, D.Engr., Dr.Eng., Eng.D> | Doktoringenieur {m} <Dr.-Ing.> | |
| electr. data flip-flop <D-FF, D-flipflop, D-flip-flop> | Daten-Flipflop {n} <D-FF, D-Flipflop> | |
| mus. D sharp minor <D♯ minor> | dis-Moll {n} <dis, Dism, D♯m> | |
| biochem. pharm. d-value [decimal reduction time in microbiology] | D-Wert {m} | |
| idiom D as in Dog [Am.] | D wie / für Dora | |
| no date <n.d.> | ohne Datum <o. D.> | |
| idiom D for David [Br.] | D wie / für Dora | |
| D for David [Br.] | D wie Daniel [schweiz.] | |
| Anno Domini {adv} <AD, A.D.> | nach der Zeitenwende <n. d. Z.> | |
| ling. mus. print d [letter, musical note] | d {n} [Buchstabe, Ton] | |
| ling. mus. print D [letter, musical note] | D {n} [Buchstabe, Ton] | |
| mineral. d'ansite [Na21MgCl3(SO4)10] | D'Ansit {m} | |
| phys. D'Alembert's principle | d'Alembertsches Prinzip {n} | |
| med. hypervitaminosis D [vitamin D toxicity] | Hypervitaminose {f} D | |
| curr. hist. shield Louis d'or / d'Or | Schild-Louis d'or / d'Or {m} | |
| hist. mil. levée en masse [mass mobilization] | Levée {f} en masse [Massenaushebung] | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
