 |
Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen
|
Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen
| |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
| Teilweise Übereinstimmung |
 | at an average speed of 80 km per hour {adv} | bei / mit einer Stundengeschwindigkeit von 80 km [Geschwindigkeit von 80 km pro Stunde] | |
| spec. stat. Pareto principle [80/20 rule] | 80/20-Regel {f} [Pareto-Regel] | |
| people {pl} in their eighties | Achtzigjährige {pl} <80-Jährige> [Personen zwischen 80 und 89 Jahren; Gruppenbegriff] | |
| MedTech. RadioTV 80 frames per second <80 f/s> | 80 Bildwechsel/Sek. | |
| unit barye <Ba, ba, b> [dated] [unit of preassure] | Barye {n} <Ba, ba, b> [veraltet] [Einheit des Drucks] | |
| biochem. vitamin B5 [pantothenic acid] | Vitamin {n} B5 | |
| boyfriend <BF, bf> | Freund {m} [Liebesbeziehung] | |
| audio electr. best frequency <BF> | Bestfrequenz {f} <BF> | |
| biochem. vitamin B3 [niacin] | Vitamin {n} B3 | |
| from 80 countries | aus 80 Ländern | |
| size {sg} [e.g. 80 x 55m] | Maße {pl} [z. B. 80 x 55 m] | |
| eighty-two-year-old {adj} [attr.] <82-year-old> | zweiundachtzigjährig <82-jährig> | |
| eighty-two-year-old [female] <82-year-old> | Zweiundachtzigjährige {f} <82-Jährige> | |
| eighty-two-year-old <82-year-old> | Zweiundachtzigjähriger {m} <82-Jähriger> | |
| hist. mil. peloton [Prussian / Imperial German Army, military unit of 80 soldiers] | Peloton {n} [preußisch / kaiserlich deutsches Heer, militärische Einheit von 80 Soldaten] | |
| astron. bolometric correction <BC> | bolometrische Korrektur {f} <BC> | |
| film F Around the World in Eighty / 80 Days [Michael Anderson (1956); Frank Coraci (2004)] | In 80 Tagen um die Welt | |
| mineral. brewsterite-Ba [(Ba,Sr,Ca)(Al2Si6)O16·5H2O] | Brewsterit-Ba {m} | |
| mineral. heulandite-Ba [(Ba,Ca,K,Na,Sr)5Al9Si27O72·22H2O] | Heulandit-Ba {m} | |
| lit. relig. F Dialogue of a Man with his Ba | Dialog eines Mannes mit seinem Ba | |
| med. bacillary angiomatosis <BA> | bazilläre Angiomatose {f} <BA> | |
| biol. med. biological age <BA> | biologisches Alter {n} <BA> | |
| Borderliners Anonymous <BA> | Anonyme Borderliner {pl} <BA> | |
| acad. biochem. biochemistry <BC> | Biochemie {f} <BC> | |
| med. biliary atresia <BA> | Gallengangsatresie {f} <BA> | |
| educ. biological analysis <BA> | Bioanalytik {f} <BA> | |
| med. breathing apparatus <BA> | Beatmungsapparat {m} <BA> | |
| med. bronchial asthma <BA> | Bronchialasthma {n} <BA> | |
| spec. 80-20 rule | 80-zu-20-Regel {f} | |
| mineral. phosphovanadylite-Ba [(Ba,Ca)0.5 [(PO4)2|(V,Al)4(OH,O)8]·12H2O] | Phosphovanadylit-Ba {m} | |
| unit board foot <FBM, BF, BDFT> [Am.] [Can.] | Board Foot {n} <FBM, BF, BDFT> [Volumeneinheit von Laubschnittholz in den USA und Kanada] | |
| mineral. lemmleinite-Ba [K4Na2Ba(Ti,Nb)4 [(O,OH)2|Si4O12]2·4H2O] | Lemmleinit-Ba {m} | |
| dent. buccoaxial {adj} | bukkoaxial <BA, ba> | |
| eighty-year-old {adj} [attr.] <80-year-old> | achtzigjährig <80-jährig> | |
| med. pharm. QM Federal Joint Committee <G-BA> [Germany] | Gemeinsamer Bundesausschuss {m} <G-BA> | |
| oenol. Beerenauslese <BA> | Beerenauslese {f} <BA> [Gütebezeichnung für Qualitätsweine mit Prädikat] | |
| mineral. paratsepinite-Ba [(Ba,Na,K)3-4(Ti,Nb)4 [(OH,O)2|Si4O12]2·8H2O] | Paratsepinit-Ba {m} | |
| biol. bacteriological code <BC> | bakteriologischer Code {m} <BC> | |
| eighty-year-old (man) <80-year-old (man)> | Achtzigjähriger {m} <80-Jähriger> | |
| eighty-year-old (woman) <80-year-old (woman)> | Achtzigjährige {f} <80-Jährige> | |
| geol. phys. Bouguer anomaly <BA> | Bouguer-Anomalie {f} <BA> | |
| anat. med. Brodmann area <BA> | Brodmann-Areal {n} <BA> | |
| drugs eighty-two <82> [sl.] [morphine base] | Heroinbase {f} | |
| zool. T | | |
| jobs relig. bishop <bp.> | Bischof {m} <Bf.> | |
| econ. operations management <OM> | Betriebsführung {f} <BF> | |
| hist. pol. battalion leader [Hitler Youth] | Bannführer {m} <BF> [Hitlerjugend] | |
| rail station <Sta. / Stn.> [train station] | Bahnhof {m} <Bhf. / Bf.> | |
| dent. mandibular right lateral incisor [primary dentition] | rechter seitlicher Schneidezahn {m} Unterkiefer <82> [gesprochen: acht zwei] [beim Milchzahngebiss] | |
| eighties [80-89 degrees Fahrenheit] | [26-32 Grad Celsius] | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
