| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| mus. double flat <bb> | Doppel-b {n} <bb> | |
| math. sexvigintillion [short scale: 10^81] | Tredezilliarde {f} [lange Leiter: 10^81] | |
| biochem. vitamin B7 [biotin] | Vitamin {n} B7 | |
| lit. F Mile 81 [Stephen King] | Raststätte Mile 81 | |
| eighty-two-year-old {adj} [attr.] <82-year-old> | zweiundachtzigjährig <82-jährig> | |
| eighty-two-year-old [female] <82-year-old> | Zweiundachtzigjährige {f} <82-Jährige> | |
| eighty-one-year-old {adj} [attr.] <81-year-old> | einundachtzigjährig <81-jährig> | |
| eighty-one-year-old [female] <81-year-old> | Einundachtzigjährige {f} <81-Jährige> | |
| eighty-two-year-old <82-year-old> | Zweiundachtzigjähriger {m} <82-Jähriger> | |
| biochem. vitamin B2 [riboflavin] | Vitamin {n} B2 | |
| eighty-one-year-old <81-year-old> | Einundachtzigjähriger {m} <81-Jähriger> | |
| astron. bolometric correction <BC> | bolometrische Korrektur {f} <BC> | |
| acad. biochem. biochemistry <BC> | Biochemie {f} <BC> | |
| biol. bacteriological code <BC> | bakteriologischer Code {m} <BC> | |
| biochem. vitamin B2 | Wachstumsvitamin {n} [ugs.] [Vitamin B2] | |
| branch and bound algorithm <BB algorithm> | Branch-and-Bound-Algorithmus {m} <BB- / B&B-Algorithmus> [Verzweigung und Schranke] | |
| QM black belt <BB> [Six Sigma] | Black Belt {m} <BB> [Verbesserungsexperte, Six Sigma] | |
| sports heavyweight [81-91 kg] | Schwergewicht {n} [Boxen] | |
| drugs eighty-two <82> [sl.] [morphine base] | Heroinbase {f} | |
| sports light heavyweight [75-81 kg] | Halbschwergewicht {n} [Boxen] | |
| comp. brontobyte <BB> | Brontobyte {n} <BB> | |
| drugs eighty-one <81> [sl.] [morphine base] | Morphinbase {f} | |
| electr. RadioTV black balance <BB> | Schwarzabgleich {m} | |
| mineral. hauckite [(Mg,Mn)24Zn18Fe3(SO4)4(CO3)2(OH)81] | Hauckit {m} | |
| law pol. federal decree <FedD> [Swiss] | Bundesbeschluss {m} <BB> [schweiz.] | |
| weapons BB gun | Luftpistole {f} [für kugelförmige Metallgeschosse ("ballistic balls")] | |
| dent. mandibular right lateral incisor [primary dentition] | rechter seitlicher Schneidezahn {m} Unterkiefer <82> [gesprochen: acht zwei] [beim Milchzahngebiss] | |
| dent. mandibular right central incisor [primary dentition] | rechter vorderer Schneidezahn {m} Unterkiefer <81> [gesprochen: acht eins] [beim Milchzahngebiss] | |
| comp. econ. business continuity <BC> | Business-Continuity {f} <BC> | |
| mil. battery commander | Batteriechef {m} <BC> | |
| med. bladder cancer <BC> | Blasenkrebs {m} | |
| phys. brane cosmology <BC> | Branenkosmologie {f} | |
| med. bronchial carcinoma <BC> | Bronchuskarzinom {n} | |
| mus. F Jesus sleeps, what shall I hope for? | Jesus schläft, was soll ich hoffen? [J. S. Bach, BWV 81] | |
| med. basaloid carcinoma <BC> | basaloides Karzinom {n} | |
| mil. battalion commander <BC> | Bataillonskommandeur {m} <BtlKdr> | |
| biol. biologic clock <BC> | biologische Uhr {f} | |
| med. bladder cancer <BC> | Blasenkarzinom {n} [Blasenkrebs] | |
| geogr. British Columbia <BC> | Britisch-Kolumbien {n} | |
| med. bronchogenic carcinoma <BC> | bronchogenes Karzinom {n} | |
| econ. business continuity <BC> | betriebliche Kontinuität {f} | |
| hist. before Christ {adv} <BC> | vor Christi Geburt | |
| med. bladder cancer <BC> | Harnblasenkarzinom {n} <HBK> [Blasenkrebs] | |
| meteo. (sky) partly clouded {adj} <bc> | teilweise bewölkt | |
| med. (urinary) bladder cancer <BC> | Harnblasenkrebs {m} <HBK> | |
| before Christ {adv} <BC> | ante Christum <a. Chr.> | |
| before Christ {adv} <BC> | vor Christus <v. Chr.> | |
| econ. educ. business communication <BC> | Wirtschaftskommunikation {f} <WK> [auch Studiengangsbezeichnung] | |
| med. (urinary) bladder carcinoma <BC> | Harnblasenkarzinom {n} <HBK> [Blasenkrebs] | |
| biol. basal cell <BC, Ceb> [Cellula basalis] | basale Zelle {f} | |
| before Christ {adv} <BC> | ante Christum natum <a. Chr. n.> | |
| before Christ {adv} <BC> | vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.> | |
| phys. sports tech. buoyancy compensator <BC> [Diving equipment] [Scuba gear] | Jacket {n} [Tauchausrüstung] | |
| phys. sports tech. buoyancy compensator <BC> [Diving equipment] [Scuba gear] | Tarierweste {f} [Tauchausrüstung] | |
| late 16th-century BC {adj} [attr.] | aus dem späten 16. Jh. v. Chr. [nachgestellt] | |
| lit. F Stonehenge: A novel of 2000 BC [Bernard Cornwell] | Stonehenge | |
| med. breast cancer mortality <BC mortality> | Brustkrebsmortalität {f} | |
| geogr. Barbados <.bb> | Barbados {n} | |
| geogr. pol. Brandenburg | Brandenburg {n} <BB> | |
| cloth. Bombay bowler <BB> | Bombay Bowler {m} [Tropenhelm] | |
| mus. [catalogue of J.S. Bach's works] | Bach-Compendium {n} <BC> | |
| mus. figured bass | Basso continuo {m} <B.c., b.c., bc> | |
| film F 10,000 BC [Roland Emmerich] | 10.000 B.C. | |
| geogr. British Columbia <BC> | British Columbia {n} [kanadische Provinz] | |
| mus. basso continuo | Basso continuo {m} <B.c., b.c., bc> | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten