 | English | German | |
| – |
 | relig. Saint Albert the Great | (heiliger) Albert {m} der Große | |
| hist. philos. relig. (Saint) Albert the Great [Albertus Magnus] | (Sankt) Albert {m} der Große [Albertus Magnus; auch: Albrecht der Große, Albert der Deutsche, Albert von Lauingen, Albertus Teutonicus, Albertus Coloniensis] | |
| Partial Matches |
| relig. Saint Basil the Great | heiliger Basilius {m} von Caesarea | |
| relig. Saint Gregory the Great | (heiliger) Gregor {m} der Große | |
| hist. Albert II, the Degenerate | Albrecht {m} der Unartige [Albrecht II. der Entartete] | |
| hist. Albert II, the Degenerate | Albrecht (II.) {m} der Entartete | |
| hist. Albert the Bear [ca. 1100-1170] | Albrecht {m} der Bär [Albrecht I. von Brandenburg] | |
| RadioTV F The Saint | Simon Templar | |
| hist. Canute the Saint | Knut {m} der Heilige | |
| hist. relig. (Saint) Dionysius the Areopagite | Dionysios {m} der Areopagite [Dionysius Areopagita] | |
| hist. relig. (Saint) Dionysius the Areopagite | Dionysius Areopagita {m} [auch: Dionysius Areopagites] | |
| bibl. (Saint) John the Baptist | (der Heilige) Johannes {m} der Täufer | |
| relig. Saint Bartholomew the Apostle | Apostel {m} Bartholomäus | |
| relig. Saint Bruno the Carthusian | heiliger Bruno {m} der Kartäuser | |
| relig. Saint John the Apostle | Apostel {m} Johannes | |
| relig. Saint Joseph the Worker | (heiliger) Josef {m} der Arbeiter | |
| relig. Saint Mark the Evangelist | (heiliger) Evangelist {m} Markus | |
| relig. Saint Mark the Evangelist | (heiliger) Johannes Markus {m} | |
| relig. saint of the day | Tagesheiliger {m} | |
| RadioTV F Return of the Saint | Simon Templar – Ein Gentleman mit Heiligenschein | |
| lit. theatre F Saint Joan of the Stockyards | Die heilige Johanna der Schlachthöfe [Bertolt Brecht] | |
| of Saint Vincent and the Grenadines {adj} | vincentisch | |
| relig. Saint John the Baptist's Day | Johannistag {m} | |
| geogr. Saint Vincent and the Grenadines <.vc> | St. Vincent / Grenadinen {pl} | |
| geogr. Saint Vincent and the Grenadines <.vc> | St. Vincent und die Grenadinen {pl} | |
| name Albert | Albert {m} | |
| name Albert | Albrecht {m} | |
| to have the patience of a saint [idiom] | eine Engelsgeduld haben [Redewendung] | |
| relig. Feast Day of Saint John (the Baptist) | Johannistag {m} | |
| relig. Saint Jean Vianney (the Curé of Ars) | heiliger Jean-Baptiste Marie Vianney {m}, Pfarrer von Ars | |
| bibl. the life of Saint John the Baptist | das Leben {n} des heiligen Johannes des Täufers | |
| lit. F The Saint of the Impossible [Arnon Grunberg] | Der Heilige des Unmöglichen | |
| lit. F The Temptation of Saint Anthony [Gustave Flaubert] | Die Versuchung des heiligen Antonius | |
| geogr. naut. Albert Canal | Albert-Kanal {m} | |
| hist. (The Most Illustrious) Order of Saint Patrick [Irish] | (Der Erlauchteste) Orden {m} von St. Patrick | |
| relig. Saint Anne Mother of the Blessed Virgin Mary | Anna {f}, Mutter der Gottesmutter Maria | |
| relig. Saint Joachim, father of the Blessed Virgin Mary | Joachim {m}, Vater der Gottesmutter Maria | |
| relig. Saint Joseph, Husband of the Blessed Virgin Mary | Josef {m}, Bräutigam der Gottesmutter Maria | |
| relig. Saint Teresa Benedicta of the Cross [Edith Stein] | heilige Schwester Teresia Benedicta a Cruce {f} [Edith Stein] | |
| mus. F The Saint of Bleecker Street [Gian Carlo Menotti] | Die Heilige der Bleecker Street | |
| hist. relig. Albert of Brandenburg | Albrecht {m} von Brandenburg | |
| Royal Albert Hall | Royal Albert Hall {f} | |
| cloth. hist. Prince Albert (coat) [Am.] | Bratenrock {m} [veraltend] | |
| hist. relig. Military Order of Saint James of the Sword [Portugese order] | Orden {m} des heiligen Jakob vom Schwert | |
| relig. Saint Thérèse of the Child Jesus and of the Holy Face | heilige Therese {f} vom Kinde Jesus und vom Heiligen Antlitz [Therese von Lisieux] | |
| Albert Ludwig University of Freiburg | Albert-Ludwigs-Universität Freiburg {f} | |
| hist. Albert of Saxe-Coburg-Gotha | Albert {m} von Sachsen-Coburg-Gotha | |
| orn. T | | |
| orn. T | | |
| lit. F The Great and Secret Show: The First Book of "The Art" [Clive Barker] | Jenseits des Bösen | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
