|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: (Wiener)
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

(Wiener) in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wiener

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wiener | wieners
 
SYNO   Norbert Wiener | Wiener | dog | frank ... 
ADJ   Wiener [indekl.]
 edit 
NOUN1   der Wiener [Person] | die Wiener
 edit 
NOUN2   die Wiener [Wiener Wüstchen] | die Wiener
 edit 
SYNO   Frankfurter | Frankfurter Würstchen ... 
Viennese {adj}
74
Wiener
Vienna {adj} [attr.]
30
Wiener [indekl.]
Substantive
wiener [Am.] [vulg.] [penis]
138
Würstchen {n} [vulg.] [Penis]
wiener [sl.]
82
Penis {m}
wiener [sl.] [pej.] [man regarded as weak, ineffectual]
12
Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
Viennese
12
Wiener1 {m}
gastr. weiner [spv.] [wiener]
6
Wiener {f} [Wiener Würstchen]
wiener [Am.] [coll.] [pej.] [man regarded as weak, ineffectual]
5
Waschlappen {m} [ugs.] [fig.] [pej.] [Feigling, Schwächling]
zool. T
zool. T
Dackel {m}
wiener cousin [coll.] [sb. who has the same female sexual partner as sb. else]Lochschwager {m} [vulg.] [hum.] [jd., der denselben weiblichen Geschlechtspartner hat wie ein anderer]
gastr. wiener [short for: wienerwurst]Wiener {f} [Wiener Würstchen]
wiener roast [esp. Am.] [coll.] [hum.] [all-male party] [cf. sausage fest]Würstchenparty {f} [ugs.] [hum.] [Männerabend]
2 Wörter: Andere
gastr. Viennese style {adj}Wiener Art [nachgestellt] [z. B. Schnitzel Wiener Art]
2 Wörter: Substantive
geogr. TrVocab. Prater(Wiener) Prater {m}
gastr. Viennas [Am.] [Vienna sausages]Mini-Wiener {pl} [Party-Würstchen]
gastr. Vienna sausageWiener (Würstchen) {n}
art Viennese ActionismWiener Aktionismus {m}
Persuading of the Debtor (position)Wiener Auster {f} [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
geogr. Vienna basinWiener Becken {n}
hist. First Congress of Vienna [1515]Wiener Doppelhochzeit {f}
Vienna Festival {sg}Wiener Festwochen {pl}
Vienna Festival WeeksWiener Festwochen {pl}
Vienna International Spring FairWiener Frühjahrsmesse {f}
furn. Viennese meshWiener Geflecht {n}
hist. Vienna GeseraWiener Gesera {f} [1420/21]
hist. Vienna GeseraWiener Geserah {f} [1420/21]
chem. Vienna green [Paris green]Wiener Grün {n} [Kupfer(II)-arsenitacetat]
engin. [Viennese mountain spring water supply line]Wiener Hochquellenwasserleitung {f}
mus. Vienna hornWiener Horn {n}
gastr. Vienna rollWiener Kaisersemmel {f}
mus. Viennese sound styleWiener Klangstil {m}
mus. Viennese ClassicWiener Klassik {f}
mus. Viennese classicismWiener Klassik {f}
hist. mus. First Viennese School [esp. Haydn, Mozart, and Beethoven]Wiener Klassik {f}
hist. pol. Congress of ViennaWiener Kongress {m}
hist. pol. relig. Concordat of ViennaWiener Konkordat {n}
hist. philos. Vienna CircleWiener Kreis {m}
gastr. Viennese cookingWiener Küche {f}
gastr. Viennese cuisineWiener Küche {f}
transp. [public transit network in Vienna]Wiener Linien {pl}
archi. art lit. Vienna Moderne [architecture, art, literature 1890 - 1910]Wiener Moderne {f}
curr. hist. pol. Vienna Monetary TreatyWiener Münzvertrag {m}
hist. mus. Vienna Music SocietyWiener Musikverein {m}
cloth. princess seamWiener Naht {f}
hist. Vienna Uprising [October 1848]Wiener Oktoberrevolution {f} [auch: Wiener Oktoberaufstand]
Vienna Opera BallWiener Opernball {m}
mus. Vienna Philharmonic Orchestra {sg}Wiener Philharmoniker {pl}
Viennese porcelainWiener Porzellan {n}
art Vienna redWiener Rot {n}
» Weitere 29 Übersetzungen für Wiener innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%28Wiener%29
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2019-04-27: Auch interessant: Wiener Zeitung
A 2018-11-25: Wiener Kathreintanz
A 2017-12-10: Wiener Zusammenziehung von +gehorsamster+ > gschamster
A 2017-11-07: Wiener Schnurre noch nach 1968
F 2017-10-15: Jung-Wiener Theater Zum lieben Augustin.
A 2015-04-30: Wiener Pfung
A 2015-02-04: Im Zug Frage eines Wiener Gastarbeiters / Barabers / Malochers in Koblenz:...
A 2015-01-07: Dafür hassen die Grazer die Wiener noch heute.
A 2012-07-11: -Wiener-
A 2012-04-10: I become a Wiener Schnitzel...
A 2012-02-26: Bella, der Begriff hier hat nichts mit dem Wiener Opernball zu tun
A 2011-10-17: wiener called frankfurter in vienna is fried in oil sometimes in a schlach...
A 2011-10-16: @Windfall Würstchen = Frankfurter Würstchen / Wiener Würstchen / Nürnber...
A 2011-06-03: I become a Wiener Schnitzel...
A 2010-03-16: +"I become a Wiener Schnitzel!"+
A 2010-03-16: I become a Wiener Schnitzel!!!!
A 2009-12-14: Früher konnten alle Wiener Schlittschuhlaufen, weil die Donau im Winter ZU...
A 2009-09-26: Oh, da kommen ja noch Qualtinger und Sklenka ins Spiel! Du musst ein Wiene...
A 2009-09-19: Wiener Börse translation: 'Ongoing obligations of the inclusion in trading.'
A 2009-09-03: Gegenseitig können wir uns oft auch nicht leiden. Manch Wiener Gegend scha...

» Im Forum nach (Wiener) suchen
» Im Forum nach (Wiener) fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wie'n
Wien
wie nachgewiesen werden kann
wie nachstehend
Wien-Aufenthalt
Wienaufenthalt
wie nebenstehend
Wie nennst du das
Wie nennt man
(Wiener)
• Wiener
Wiener Aktionismus
Wiener Art
Wienerastrild
Wiener Auster
Wiener Becken
Wiener Börse (AG)
Wiener-Chintschin-Kriterium
Wiener-Chintschin-Theorem
Wiener Doppelhochzeit
Wiener Festwochen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung