(aber) damit nicht genug. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: aber damit nicht genug

Translation 1 - 50 of 8296 >>

	English	German
Keywords contained
	... but / and that is not all.	... (aber) damit nicht genug.
Partial Matches
	idiom as if that weren't enough	damit nicht genug
	On top of that, ...	Damit nicht genug, ...
	Give me a break! `[coll.]`	Jetzt hör (aber) auf (damit)!
	I'm sorry to bother you, but ...	Es tut mir leid, dass ich Sie damit belästigen muss, aber ... `[formelle` `Anrede]`
	quote In Vienna you first 've to die, before they celebrate you. But then you're living long.	In Wien musst' erst sterben, damit sie dich hochleben lassen. Aber dann lebst' lang. `[Helmut` `Qualtinger]`
	nowhere near enough `{adv}`	nicht ansatzweise genug
	to undereat	nicht genug essen
	lit. F Not Dead Enough `[Peter` `James]`	Nicht tot genug
	just not good enough `{adj}`	einfach nicht gut genug
	It's not enough.	Es ist nicht genug.
	not good enough by half `{adj}`	lange nicht gut genug
	not enough to sustain life	nicht genug zum Leben
	to lack space	nicht genug Platz haben
	to be slow off the mark	nicht schnell genug reagieren
	lit. F Life Penalty `[Joy` `Fielding]`	Lebenslang ist nicht genug
	deficient in strength `{adj}`	nicht stark genug `[nur` `prädikativ]`
	to come back for more `[fig.]`	nicht genug kriegen können `[ugs.]`
	proverb Their silence is praise enough.	Nicht geschimpft ist genug gelobt.
	proverb Their silence is praise enough.	Nicht geschimpft ist Lob genug.
	idiom They just can't get enough.	Sie bekommen einfach nicht genug.
	not to have enough to eat	nicht genug zu essen haben
	to not have enough to eat `[coll.]`	nicht genug zu essen haben
	film F The World Is Not Enough `[James` `Bond]` `[Michael` `Apted]`	Die Welt ist nicht genug
	There is not enough substance in the plot.	Die Handlung gibt nicht genug her.
	I cannot emphasise strongly enough ... `[Br.]`	Ich kann nicht stark genug betonen, ...
	to take insufficient account of sth.	etw. nicht genug in Betracht ziehen
	comm. to be understocked	nicht genug Ware auf Lager haben
	to be food-deprived `[humans]`	nicht genug zu essen haben / bekommen
	Unverified to not know when enough is enough	nicht wissen wann genug (genug) ist
	Unverified to not know when to stop	nicht wissen wann genug (genug) ist
	lest `{conj}`	damit nicht
	to not pay enough attention to sb./sth.	auf jdn./etw. nicht genug aufpassen `[ugs.]`
	idiom as if this wasn't enough	als ob das nicht (schon) genug wäre
	It can't be praised (highly) enough.	Das kann man (gar) nicht genug loben.
	sth. has not progressed far enough yet	etw. ist noch nicht weit genug fortgeschritten
	sb./sth. cannot be too highly praised	jd./etw. kann nicht genug gelobt werden
	It bears repeating.	Man kann es nicht oft genug sagen.
	You can't be too careful these days.	Man kann heutzutage nicht vorsichtig genug sein.
	to be understaffed	nicht genug Leute für die Arbeit haben
	As if I didn't have enough problems.	Als ob ich nicht schon genug Probleme hätte.
	in order that sb./sth. would not ...	damit jd./etw. nicht ...
	so that sb./sth. would not ...	damit jd./etw. nicht ...
	lest we forget `[formal]`	damit wir nicht vergessen
	What's wrong with it?	Was stimmt nicht damit?
	One cannot overemphasize the importance of this.	Man kann nicht genug betonen, wie wichtig das ist.
	to not be able to get enough	den Hals nicht voll (genug) kriegen können `[ugs.]` `[Redewendung]`
	We hadn't planned on that.	Damit haben wir nicht gerechnet.
	lest I forget	damit ich (es) nicht vergesse
	This won't serve my turn.	Damit ist mir nicht gedient.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28aber%29+damit+nicht+genug.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren (aber) damit nicht genug./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

(aber) damit nicht genug. in other languages:

Dictionary English ← German: aber damit nicht genug

Translation 1 - 50 of 8296 >>