|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: (as) clear as day
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

(as) clear as day in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: as clear as day

Translation 1 - 50 of 10573  >>

EnglishGerman
(as) clear as day {adj}glasklar
as clear as day {adj}sonnenklar
(as) clear as day {adj} [fig.]eindeutig
(as) clear as day {adj} [fig.]unmissverständlich
(as) clear as day {adj} [idiom]klar wie Kloßbrühe [ugs.] [Redewendung] [völlig klar]
as clear as day {adj} [idiom]so klar wie der helle Tag [Redewendung]
Keywords contained
as clear as the day {adj} [idiom]so klar wie der helle Tag [Redewendung]
clear as day {adj} [idiom]klar wie der helle Tag [Redewendung]
Partial Matches
(as) clear as water {adj}wasserhell
as clear as glass {adj}glasklar
(as) clear as crystal {adj} [postpos.]kristallklar
as clear as daylight {adj} [idiom]so klar wie der helle Tag [Redewendung]
idiom as clear as a bell {adj}glockenklar
idiom That's as clear as mud.Das ist so klar wie dicke Tinte.
idiom It's as clear as daylight that ...Man kann sich an den fünf Fingern abzählen, dass ...
to be as clear as mud [coll.] [idiom]klar wie Kloßbrühe sein [ugs.] [Idiom] [iron.: völlig unklar sein]
It's as clear as mud. [coll.] [idiom]Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [Redewendung]
as clear as mud {adj} [coll.] [not clear at all]unklar
as bright as day {adj}tageshell [seltener]
as bright as day {adj}taghell
as plain as day {adj} [idiom]so hell wie der Tag [Redewendung]
as soon as day broke {adv}(gleich) bei Tagesanbruch
as sure as night follows day [idiom]so sicher wie das Amen im Gebet [österr.] [Redewendung]
to be as different as day and nightso unterschiedlich wie Tag und Nacht sein
They are as different as day and night.Sie sind (so unterschiedlich) wie Tag und Nacht.
It's as clear as mud now, isn't it? [hum.] [mostly after some explanation]Alle Klarheiten beseitigt? [hum.] [Verstehst du die Sache jetzt?]
(as) thick as a thumb {adj} [also: (as) thick as one's thumb]daumendick
as faithful as possible, as free as necessary {adj} [pred. or postpos.] [translation]so treu wie möglich, so frei wie nötig [Übersetzung]
as high as a man {adj} [idiom] [as tall as a man]so groß wie ein Mann
as much as is possible {adv} [less common] [as much as possible (in the present)]so viel wie möglich [in der Gegenwart]
as much as was possible {adv} [less common] [as much as possible (in the past)]so viel wie möglich [in der Vergangenheit]
pol. day-to-day politics [treated as sg.]Tagespolitik {f}
clear dayheller Tag {m}
meteo. on a clear day {adv}an einem klaren Tag
as for my part {adv} [as far as I'm concerned]was mich betrifft
as at ... [WRONG for: as of / as from] [Stand (vom) ... ]
aviat. clear-and-a-million day [coll.] [idiom]Tag {m} mit klarem Himmel
as against {prep} [as opposed to / as compared with]gegenüber [+Dat.] [im Vergleich]
clear as daylight {adj}glasklar
idiom clear as daylight {adj}sonnenklar
idiom clear as glass {adj}glasklar
clear as glass {adj}klar wie Glas
clear as sunlight {adj}klar wie der helle Tag [Redewendung]
as far and as soon assofern und sobald
clear (as a bell) {adj}glockenrein
It's clear as daylight.Es ist klipp und klar.
to be used as sth. [e.g. as a crutch, as a guide]als etw.Nom. dienen [verwendet werden]
as the day progresses {adv}im Laufe des Tages
to be different as night and dayein Unterschied wie Nacht und Tag sein [seltener als: ... wie Tag und Nacht]
to take each day as it comes [idiom]in den Tag hineinleben [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28as%29+clear+as+day
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

 
Forum
A 2014-01-17: cryptic, and as clear as day
A 2005-10-18: patently/glaringly obvious/it is as clear as day/it goes without saying.

» Search forum for (as) clear as day
» Ask forum members for (as) clear as day

Recent Searches
Similar Terms
Arzamas
Arzelà-Ascoli
Arzelà-Ascoli theorem
arzrunite
(as
(as)
.as
A-S
A/S
as

(Asa)
ASA
as a bargain
as a basic principle
as above
as a bribe
as a Buddhist
as a byproduct
as accurately as possible
as a check

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement