|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: (direkt) zu etw. begeben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

(direkt) zu etw. begeben in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: direkt zu etw begeben

Translation 1 - 50 of 47965  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to make for sth.sichAkk. (direkt) zu etw.Dat. begeben [geh.]
Partial Matches
to proceed toward sth.sichAkk. zu etw.Dat. begeben
to repair to sth. [betake oneself, go]sichAkk. zu etw.Dat. begeben
to make one's way to sb./sth.sichAkk. zu jdm./etw. begeben
to adjourn to sth. [to a reception, an office, etc.]sichAkk. zu etw.Dat. begeben [geh.] [zu einem Empfang, Büro etc.]
to proceed to [e.g. name of person, shop; the office, the church, my sister]sich begeben zu [geh.]
to put oneself to bedsich zu Bett begeben [geh.] [zu Bett gehen]
directly accessible {adj}direkt zu erreichen
To be blunt, ...Um es direkt zu sagen, ...
To come straight to the point, ... [idiom]Um direkt zum Punkt zu kommen: ... [Redewendung]
to negotiate sth. by endorsementetw.Akk. durch Indossament begeben
fin. spec. stocks to issue sth. [securities, stocks, etc.]etw.Akk. begeben [Wertpapiere etc.] [in Umlauf setzen, emittieren]
to forego sth.sichAkk. etw.Gen. begeben [geh.] [auf etw. verzichten]
right after sth. {adv}direkt nach etw.Dat.
to be right beside sb./sth.direkt neben jdm./etw. sein
to buck sth.sich etw.Dat. (direkt) widersetzen
sth. may be sent directlyetw. kann direkt übersandt werden
sth. should not be dispatched directlyetw. sollte nicht direkt versandt werden
gastr. to build sth. in the glass [esp. layered drinks]etw. direkt im Glas zubereiten [Pousse Café]
smack dab in the middle of sth. {adv} [Am.] [coll.]direkt in der Mitte von etw.Dat.
next to sb./sth. {adv} [e.g.: lie, stand, sit](direkt) neben jdm./etw. [z. B.: liegen, stehen, sitzen]
next to sb./sth. {adv} [e.g.: put, throw, place](direkt) neben jdn./etw. [z. B.: legen, werfen, stellen]
sth. is a close secondetw. kommt direkt danach [ganz knapp auf Platz 2]
to be on a trajectory towards sth. [towards a disaster, defeat, etc.]auf etw.Akk. direkt zusteuern [auf eine Katastrophe, Niederlage etc.]
to adjourn to sth. [to the kitchen, to a pub, etc.]sichAkk. in etw.Akk. begeben [geh.] [in die Küche, in eine Kneipe etc.]
betaken {past-p}begeben
to endorsebegeben
to resortsich begeben
to look out of sth. (at sb./sth.) [towards observer]aus etw.Dat. (auf jdn./etw. / zu jdm./etw.) herausschauen
to look out of sth. (at sb./sth.) [away from observer]aus etw.Dat. (auf jdn./etw. / zu jdm./etw.) hinausschauen
fin. to float an issueeine Anleihe begeben
fin. to negotiate a billeinen Wechsel begeben
to betake (oneself) to [literary]sich begeben nach
to repair tosich begeben nach
issued {adj} {past-p} [e.g. capital]begeben [z. B. Kapital]
to proceed to [e.g. name of island(s) - but only with article]sich begeben auf [geh.]
to proceed to [e.g. name of continent, country, region, town, cardinal direction - but only with article]sich begeben in [geh.]
to proceed to [e.g. name of continent, country, town, island, cardinal direction - but only without article]sich begeben nach [geh.]
issued by private mortgage banksvon privaten Hypothekenbanken begeben
to go into retreatsich in Klausur begeben
to place oneself in dangersichAkk. in Gefahr begeben
to put oneself in dangersichAkk. in Gefahr begeben
to go into quarantinesichAkk. in Quarantäne begeben
to take oneself outsidesichAkk. nach draußen begeben
to embark on a journeysich auf eine Reise begeben
to adjourn to the pubsich in den Pub begeben
med. to check into rehab [coll.] [because of alcohol or drug dependency]sich in eine Entzugsklinik begeben
to expose oneself to dangersichAkk. in Fährnisse begeben [geh.]
to put oneself in dangersichAkk. in Fährnisse begeben [geh.]
to take to the road [idiom]sichAkk. auf die Reise begeben
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28direkt%29+zu+etw.+begeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.786 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren (direkt) zu etw. begeben/DEEN
 
Forum

» Search forum for (direkt) zu etw. begeben
» Ask forum members for (direkt) zu etw. begeben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Direct Mailing
Directoire-Stil
Director's
Director's Cut
Directory
Direct Part Marking
Direct-to-Consumer-
Direct-to-Consumer- D2C D-to-C
Diredare
(direkt)
direkt
Direktabfluss
Direktabnahme
Direktabsatz
direkt adressierbar
direkt adressierbarer Speicher
direkt am
direkt am Meer
direkt am Meer gelegen
direkt am nächsten Tag
direkt am Pool

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement