| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: erhöhte

Translation 1 - 39 of 39

English

German

–

VERB1	erhöhen \| erhöhte \| erhöht	edit
VERB2	sich erhöhen \| erhöhte sich/sich erhöhte \| sich erhöht	edit

sb./sth. heightened

260

jd./etw. erhöhte

2 Words: Nouns

archi. stoop [Am.] [Can.] [platform at a house door]

(erhöhte) Eingangsterrasse {f}

relig. the Raised One

der Erhöhte {m} [Jesus]

accelerated effort

erhöhte Anstrengung {f}

increased significance

erhöhte Bedeutung {f}

med. hypercoagulability [of blood]

erhöhte Blutgerinnbarkeit {f} [Hyperkoagulabilität]

med. increased haemorrhagic risk [esp. Br.]

erhöhte Blutungsgefahr {f}

med. increased blood values

erhöhte Blutwerte {pl}

sports increased fitness

erhöhte Fitness {f}

erhöhte Gefahren {pl}

med. hypercoagulability [of blood]

erhöhte Gerinnungsneigung {f} [des Blutes]

med. increased perception of odors [Am.]

erhöhte Geruchswahrnehmung {f}

med. increased perception of odours [Br.]

erhöhte Geruchswahrnehmung {f}

med. increased mortality in boys

erhöhte Knabensterblichkeit {f}

med. elevated body temperature

erhöhte Körpertemperatur {f}

increased costs

erhöhte Kosten {pl}

increased expectation of life

erhöhte Lebenserwartung {f}

econ. increased cost {sg} of living

erhöhte Lebenshaltungskosten {pl}

increased efficiency

erhöhte Leistung {f}

increased performance

erhöhte Leistung {f}

increased demand

erhöhte Nachfrage {f}

ecol. nucl. increased radioactivity

erhöhte Radioaktivität {f}

med. hypersomnolence

erhöhte Schläfrigkeit {f}

med. elevated pain sensitivity

erhöhte Schmerzempfindlichkeit {f}

increased difficulties

erhöhte Schwierigkeiten {pl}

increased safety

erhöhte Sicherheit {f}

increased taxation

erhöhte Steuerlast {f}

med. elevated temperature

erhöhte Temperatur {f}

biochem. med. elevated (levels of) triglycerides

erhöhte Triglyceride {pl}

increased valuation

erhöhte Wertfestsetzung {f}

med. hypercytosis

erhöhte Zellzahl {f}

3 Words: Verbs

med. to have a temperature

(erhöhte) Temperatur haben

med. to burn up [coll.]

(erhöhte) Temperatur haben [ugs. für: Fieber haben]

to declare an increased dividend

erhöhte Dividende ankündigen

4 Words: Verbs

to acquire greater importance

eine erhöhte Bedeutung gewinnen

to acquire an increased importance

eine erhöhte Bedeutung gewinnen

to pay an increased dividend

eine erhöhte Dividende zahlen

4 Words: Nouns

biol. increased inhibitory synaptic activity

erhöhte inhibitorische synaptische Aktivität {f}

med. an increase in plasma NT-proBNP levels

erhöhte NT-proBNP-Spiegel {pl}

» See 1 more translations for erhöhte within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28erh%C3%B6hte%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Forum

A 2014-02-25: und jetzt der erhöhte Schwierigkeitsgrad: "the tather gang" ! ;)
A 2012-11-29: Es gibt auch noch 'erhöhte Alarmbereitschaft'!
A 2012-08-21: …läuft erhöhte Gefahr, an einem Nierenleiden zu erkranken.
Q 2011-05-04: erhöhte
A 2011-04-07: Finde +erhöhte Strahlung+ besser
A 2011-03-16: Erhöhte Strompreise *sind* der Preis für die gesunkene nukleare Gefahr,
Q 2011-03-16: AKW: erhöhte Sicherheit vs. Strompreise
A 2011-01-27: ? um die in der Tabelle angegebenen Faktoren erhöhte / vermehrte Selektivität
A 2008-07-14: ? erhöhte Gemeinkosten je / pro Stück
A 2008-03-14: Eine erhöhte Temperatur haben
A 2007-12-29: wir empfehlen eine Auslegung für erhöhte Belastungen
Q 2005-02-03: Wurden bei Ihnen erhöhte Harnsäure-, Cholesterin- od. Blutfettwerte festge...

» Search forum for (erhöhte)
» Ask forum members for (erhöhte)

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

erhofft
erhoffter
erhoffter Ertrag
erhoffter Gewinn
Er hofft es.
erhöhen
erhöhend
erhöhet
erhöht
(erhöhte)
• erhöhte
erhöhte Anstrengung
erhöhte Bedeutung
erhöhte Blutgerinnbarkeit
erhöhte Blutungsgefahr
erhöhte Blutwerte
erhöhte Dividende ankündigen
(erhöhte) Eingangsterrasse
erhöhte Fitness
erhöhte Gefahren
erhöhte Gerinnungsneigung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement