|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: (etwas) zur Ruhe kommen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

(etwas) zur Ruhe kommen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: etwas zur Ruhe kommen

Translation 1 - 50 of 4233  >>

EnglishGerman
to settle down(etwas) zur Ruhe kommen [solide werden]
Partial Matches
to come to restzur Ruhe kommen
to calm downzur Ruhe kommen [Redewendung] [sich entspannen]
to have no peace of mindnicht zur Ruhe kommen [psychisch, mental]
to keep sb. on their toes [coll.]jdn. nicht zur Ruhe kommen lassen
to get some peacezur Ruhe kommen [Redewendung] [innere Ruhe finden]
Allow yourself to enjoy quiet and relaxation.Gönnen Sie sich etwas Ruhe und Entspannung.
steadying {adj} {pres-p}zur Ruhe bringend
steadied {adj} {past-p}zur Ruhe gebracht
to bring to a standstillzur Ruhe bringen
to steadyzur Ruhe bringen
to retire (to bed)zur Ruhe gehen
to retire [from work]sich zur Ruhe setzen [Redewendung]
to retire earlysich jung zur Ruhe setzen
to retire youngsich jung zur Ruhe setzen
to lay sb. to rest [idiom]jdn. zur ewigen Ruhe betten [Redewendung]
to lay sb. to rest [idiom]jdn. zur letzten Ruhe betten [Redewendung]
to enjoin sb. to silence / cautionjdn. eindringlich zur Ruhe / Vorsicht mahnen
to enjoin silence / caution on sb.jdn. eindringlich zur Ruhe / Vorsicht mahnen
to be laid to rest [idiom]zur letzten Ruhe gebettet werden [Redewendung]
to come a little neareretwas näher kommen
to arrive somewhat lateetwas spät kommen
to inter sb.jdn. zur letzten Ruhe geleiten [geh.] [fig.]
to come by some moneyzu etwas Geld kommen
to come into a little moneyzu etwas Geld kommen
to quieten sb. down [esp. Br.]jdn. zur Ruhe bringen [z. B. eine Schulklasse]
to retire (to bed)sich zur Ruhe begeben [geh.] [zu Bett gehen]
I need something to calm my nerves.Ich brauche etwas zur Beruhigung.
to sing the Magnificat at matinsetwas zur falschen Zeit tun
to come to the votezur Abstimmung kommen
to come up for hearingzur Anhörung kommen
to be appliedzur Anwendung kommen
to be executed [carried out, e.g. a task]zur Ausführung kommen
to come into bloomzur Blüte kommen
to come into blossomzur Blüte kommen
to come into flowerzur Blüte kommen
to come to realizezur Erkenntnis kommen
to see the light [idiom]zur Erkenntnis kommen
to attain powerzur Macht kommen
to come into powerzur Macht kommen
to come to powerzur Macht kommen
to come to full maturityzur Reife kommen
to come down to businesszur Sache kommen
to come down to cases [to get to the point] [Am.]zur Sache kommen
to come to businesszur Sache kommen
to come to the pointzur Sache kommen
to cut through the shit [vulg.] [idiom]zur Sache kommen
to get down to business [idiom]zur Sache kommen
to get down to the nitty-gritty [coll.] [expression]zur Sache kommen
to come up [for discussion]zur Sprache kommen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28etwas%29+zur+Ruhe+kommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec

 
Forum

» Search forum for (etwas) zur Ruhe kommen
» Ask forum members for (etwas) zur Ruhe kommen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
etwaige Verzögerungen
etwa jeder zweite
etwa jedes zweite
etwa jede zweite
(etw. ) aktualisieren
etwa mittags
etwanig
(etw. ) anmalen
(etw. ) annehmen
(etwas)
etwas
etwas abbekommen
etwas abgewinnen
etwas abseits
etwas (Ähnliches) wie
etwas Ahnung von etw. haben
etwas am Zeug flicken
etwas anderem vorziehen
etwas anderes / andres machen
etwas anderes anziehen
etwas anderes vereinbaren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement