(für) eine ganze Weile in other languages:

Deutsch - Englisch

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: für eine ganze Weile

Translation 1 - 50 of 12997 >>

	English	German
	for the longest time `{adv}` `[Am.]`	(für) eine ganze Weile
Partial Matches
	for quite a while `{adv}`	eine ganze Weile
	a good while	eine ganze Weile `{f}`
	Unverified It's been a minute. `[coll.]`	Es ist schon eine ganze Weile her.
	It's been dawning on me for quite some time that ...	Es dämmert mir schon eine ganze Weile, dass ...
	We are fed up and have been for some time. `[coll.]`	Wir haben die Nase voll, und das schon eine ganze Weile. `[ugs.]`
	awhile `{adv}`	für eine Weile
	for a spell `{adv}`	für eine Weile
	for a time `{adv}`	für eine Weile
	for a while `{adv}`	für eine Weile
	for a little while `{adv}`	für eine kleine Weile
	to do a spell at sth. `[work]`	eine Weile bei / für etw. arbeiten
	for a full week `{adv}`	für eine ganze Woche
	awhile `{adv}`	eine Weile
	for a bit `{adv}` `[for` `a` `while]`	eine Weile
	for a space `{adv}`	eine Weile
	for a while `{adv}`	eine Weile
	a while	eine Weile `{f}`
	for some while `{adv}`	eine Weile (lang)
	a while longer `{adv}`	noch eine Weile
	to rest for a spell	eine Weile ausruhen
	to take a long time	eine Weile dauern
	to take a while	eine Weile dauern
	for some time `{adv}`	eine geraume Weile `[geh.]`
	to be absent for a while	eine Weile weg sein
	idiom to give sb. some alone time `[Am.]` `[sl.]`	jdn. eine Weile allein lassen
	to have a lie-down `[Br.]` `[coll.]`	sich^Akk. (eine Weile) hinlegen
	to go for a lie down	sich^Akk. eine Weile hinlegen
	It's been a while.	Es ist schon eine Weile her.
	After what seemed like an eternity ... `[coll.]`	Nach einer Weile, die mir wie eine Ewigkeit erschien / vorkam ... `[ugs.]`
	for the whole family `{adv}`	für die ganze Familie
	a good few `{adv}` `[Br.]` `[coll.]`	eine ganze Menge
	a good many `{adj}`	eine ganze Menge
	more than you can shake a stick at `{adj}` `[idiom]`	eine ganze Menge
	quite a few	eine ganze Menge
	a slew of `[Am.]` `[coll.]`	eine ganze Menge `{f}`
	a whole lot	eine ganze Menge `{f}`
	a whole lotta `[sl.]`	eine ganze Menge `{f}`
	a whole series	eine ganze Reihe `{f}`
	a good deal `{adv}`	eine ganze Menge `[viel]`
	a full hour `{adv}`	eine ganze Stunde lang
	for a full week `{adv}`	eine ganze Woche (lang)
	quite a number of people `[treated` `as` `pl.]`	eine ganze Anzahl `{f}` Leute
	a great deal of them	eine ganze Reihe `{f}` davon
	a quiver full of children	eine ganze Schar `{f}` Kinder
	a whole raft of sth.	eine ganze Palette `{f}` von etw.
	a whole range of sth.	eine ganze Reihe `{f}` von etw.
	a whole slew of sth. `[Am.]` `[coll.]`	eine ganze Reihe `{f}` von etw.
	a whole array of bottles	eine ganze Reihe `{f}` von Flaschen
	a whole regiment of people	eine ganze Schar `{f}` von Leuten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28f%C3%BCr%29+eine+ganze+Weile
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.118 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

(für) eine ganze Weile in other languages:

Dictionary English ← German: für eine ganze Weile

Translation 1 - 50 of 12997 >>