|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: (gehen)
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

(gehen) in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: gehen

Übersetzung 201 - 250 von 1326  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Gehen | -
 edit 
VERB   gehen | ging | gegangen
 edit 
to hop it [Br.] [coll.]stiften gehen [ugs.]
to move it [Am.] [coll.]stiften gehen [ugs.]
to skedaddle [coll.]stiften gehen [ugs.] [abhauen, türmen]
to do a bunk [Br.] [coll.] [idiom]stiften gehen [ugs.] [abhauen]
dance to go dancingtanzen gehen
to toddleunsicher gehen
to walk arm in armuntergehakt gehen
to become forgottenvergessen gehen [bes. schweiz.] [regional] [in Vergessenheit geraten]
to be lostverloren gehen
to drop away [get lost]verloren gehen
to dwindle awayverloren gehen
to get lostverloren gehen
to go astrayverloren gehen
to go missingverloren gehen
to disappearverschütt gehen [ugs.]
to get lostverschütt gehen [ugs.]
to go walkabout [coll.]verschütt gehen [ugs.]
to proceedvonstatten gehen [alt]
to go ahead [proceed, take place]vonstatten gehen [alt]
to pass offvonstatten gehen [alt]
to take placevonstatten gehen [alt]
to advancevorwärts gehen [alt]
to progressvorwärts gehen [alt]
to come onvorwärts gehen [alt]
to move forwardvorwärts gehen [alt]
to proceedvorwärts gehen [alt] [fortschreiten]
to patrolWache gehen [patrouillieren]
pol. to go to the pollswählen gehen
to go ramblingwandern gehen
to go trekkingwandern gehen
to go for a walkabout [Aus.] [coll.]wandern gehen
to go on a hikewandern gehen
to go surfingWellenreiten gehen
travel to go campingzelten gehen
to go tentingzelten gehen
to decayzugrunde gehen
to perishzugrunde gehen
to go togetherzusammen gehen
to accompany each otherzusammen gehen
3 Wörter: Andere
anxious to go {adj} [eager to go]bestrebt zu gehen
desirous of going {adj} [postpos.]bestrebt zu gehen [nachgestellt]
TrVocab. Keep straight on. [said to a walking person]Gehen Sie geradeaus. [formelle Anrede]
You go first!Gehen Sie vor! [formelle Anrede]
Let's go places!Gehen wir bummeln! [ugs.]
Got to go! <g2g> [sl.]Ich muss gehen!
I have to go.Ich muss gehen.
I ought to go.Ich sollte gehen.
I will go.Ich werde gehen.
Let me go!Lass mich gehen!
Let's go!Lass uns gehen!
» Weitere 174 Übersetzungen für gehen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%28gehen%29
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 
Forum
A 2023-05-30: mit jdm. durch dick und dünn gehen
A 2023-04-07: @parker: Ja, ich weiß, es gehen die Ansichten auseinander.
A 2023-01-28: „Wer Visionen hat, sollte zum Arzt gehen“
F 2022-11-07: "gehen lehren" ? https://contribute.dict.cc/?action=show-history&id=1413544
A 2022-03-04: +to call someone's bluff+ nicht selten: jemandem nicht auf den Leim gehen,...
A 2022-01-01: zum Beispiel unter 10.a) https://www.duden.de/rechtschreibung/gehen
F 2021-12-07: kommen vs. gehen
F 2021-11-17: zu heftig ins Zeug gehen
A 2021-10-21: Es scheint hier um standardisierte Kupplungen zwischen Ladegerät und allen...
A 2021-10-20: Hmm. Aber im Text von Sam22 scheint es doch um eine Abteilung der *Aktieng...
A 2021-09-10: Das ist eine ganz normale Infinitivkonstruktion (ohne "zu" wie immer bei "...
F 2021-08-23: unter die Spieler gehen
F 2020-12-27: Wie gehen wir mit Beiträgern um, denen Korrektheit der Einträge nicht wich...
F 2020-11-25: Wie gehen wir mit Einträgen wie dem folgenden um: ...
F 2020-09-03: auf's Haus gehen
A 2020-04-21: Es scheint um zur Zeit vergriffene Artikel zu gehen, die nach Verständigun...
F 2020-04-06: verloren zu gehen
A 2020-04-04: muss seinen / ihren Weg gehen / durchlaufen
A 2020-02-10: seine Wünsche in Erfüllung gehen lassen
A 2019-05-23: Ich würde mich nach dem Duden richten. Damit kann man einem Streit aus dem...

» Im Forum nach (gehen) suchen
» Im Forum nach (gehen) fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geheiratet
Geheiß
Geheiße
geheißen
geheizt
gehemmt
gehemmter
Gehemmtheit
Gehemmtheiten
(gehen)
• gehen
gehen ab
gehend
Gehende
gehender
gehenkt
Gehenkte
Gehenkter
gehenkt werden
gehen lassen
gehenlassen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung