Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: (hat habe) vertraut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

(hat habe) vertraut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: hat habe vertraut

Übersetzung 1 - 50 von 2060  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
I overheard him say that ...Ich habe zufällig mitbekommen, wie er gesagt hat, dass ...
I did it without him seeing.Ich habe es getan, ohne dass er es gesehen hat / hätte.
I've seen the one who did it.Ich habe denjenigen / diejenige / dasjenige gesehen, der / die / das es getan hat.
He's written a book that I've forgotten the name of.Er hat ein Buch geschrieben, dessen Titel ich vergessen habe.
acquainted {adj} {past-p}vertraut
conversant {adj}vertraut
conversantly {adv}vertraut
familiar {adj}vertraut
familiarly {adv}vertraut
intimate {adj}vertraut
intimately {adv}vertraut
near {adj}vertraut
relied {adj}vertraut
trusted {past-p}vertraut
versant {adj}vertraut
familiarized {adj} {past-p}vertraut gemacht
unacquainted {adj}nicht vertraut
unconversant {adj}nicht vertraut
unfamiliar {adj}nicht vertraut
to communevertraut verkehren
to confabulatevertraut plaudern
to familiarizevertraut machen
familiarizingsich vertraut machend
sb. confidesjd. vertraut
sb. trustsjd. vertraut
conversant withvertraut mit
familiar (with)vertraut (mit)
well acquaintedwohl vertraut
sb. entrustsjd. vertraut an
to acquaint oneselfsich vertraut machen
sb. commits [entrusts]jd. vertraut an
sb. intrusts [archaic]jd. vertraut an
to commune with sb.mit jdm. vertraut umgehen
to confabulate with sb.vertraut mit jdm. plaudern
Acquaint yourself with ...Mach dich vertraut mit ...
at home with sb.mit jdm. vertraut
sb. familiarizes himself / herselfjd. macht sich vertraut
to be acquainted with sth.mit etw. vertraut sein
to become acquainted with sth.mit etw. vertraut werden
acquainted with the factvertraut mit der Tatsache
conversant with a subjectmit einem Thema vertraut
to acquaint oneself with sth.sich mit etw. vertraut machen
to be familiar with sth.mit etw.Dat. vertraut sein
to be unfamiliar with sth.nicht vertraut sein mit etw.
acquainted with the culture {adj} [postpos.]mit der Kultur vertraut
acquainted with the facts {adj} [postpos.]mit den Tatsachen vertraut
acquainted with the locality {adj} [postpos.]mit der Örtlichkeit vertraut
acquainted with the subject {adj} [postpos.]mit dem Gegenstand vertraut
familiar with the inquiry {adj} [postpos.]mit den Untersuchungen vertraut
familiar with the matter {adj} [postpos.]mit der Materie vertraut
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%28hat+habe%29+vertraut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach (hat habe) vertraut suchen
» Im Forum nach (hat habe) vertraut fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hat etw. verdient
hat etw. verpeilt
hat etw. zerbissen
hat etw. zu bieten
hat Feuer gefangen
hat gekifft
hat gesessen
hat gespieben
hat gestanden
hat getan zu werden
hat Glück
hat herausgefunden
hat keine Deckung
hat keinen Sinn
hat Ladehemmung
Hat man Töne!
hat mit etw. zu tun
hat Mitleid
hat seine Ursache
hat sich ausgekannt
Hat sich erledigt.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten