About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: jedoch

Translation 1 - 23 of 23

English

German

–

SYNO	aber \| allerdings \| dennoch ...
aber \| allerdings \| dennoch \| dessen ungeachtet \| doch \| gleichwohl \| indes \| indessen \| jedoch \| nichtsdestotrotz \| nichtsdestoweniger \| nur [ugs.] \| trotzdem \| ungeachtet aber \| andererseits \| dagegen \| demgegenüber \| dennoch \| handkehrum [schweiz.] \| hingegen \| hinwieder \| im Gegensatz dazu \| im Kontrast dazu \| im Unterschied dazu \| jedoch \| konträr dazu \| nur \| wohingegen © OpenThesaurus.de

though {adv} {conj}

8746

jedoch

however {adv} {conj}

8195

jedoch

yet {adv} [but]

762

jedoch

nevertheless {adv}

447

jedoch

albeit {adv} {conj}

255

jedoch

2 Words

but only {adv}

jedoch nur

More usually ... {adv}

Öfter jedoch ... [auch getrennt: Öfter ... jedoch ...]

If however ...

Wenn jedoch ...

3 Words

not possible though

jedoch nicht möglich

4 Words

but with the addition

jedoch mit der Ergänzung

A prerequisite is, however, that ...

Voraussetzung ist jedoch, dass ...

but what was worse

was jedoch schlimmer war

5+ Words

However, experience has shown that ...

Die Erfahrung hat jedoch gezeigt, dass ...

On the downside, ... [idiom]

Die Kehrseite der Medaille ist (jedoch), dass ... [Redewendung]

This is an illusion though.

Dies ist jedoch eine Illusion.

But things are different there.

Dort sind die Dinge jedoch anders.

idiom He is a jack of all trades, but master of none.

Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends Meister.

No one seemed to mind very much though.

Es schien jedoch niemandem viel auszumachen.

but not necessarily restricted to ...

jedoch nicht notwendigerweise beschränkt auf ...

dextrosinistral {adj} [naturally left-handed but trained to use the right hand in writing]

linkshändig, jedoch mit der rechten Hand schreibend

except that

mit der Ausnahme jedoch, dass

Much more problematically, ...

Noch viel problematischer ist jedoch, dass ...

the erratically brilliant hockey team

die hervorragende, jedoch sehr wechselhaft spielende Hockey-Mannschaft {f}

» See 16 more translations for jedoch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28jedoch%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren (jedoch)/DEEN

Forum

A 2024-03-27: Nirgends. Hier erscheint es mir jedoch als logisch.
A 2023-01-08: American English laut Collins, nicht jedoch Oxford Learner's Dict., Macmillan
A 2020-12-04: bringt noch keine Lösung, jedoch Kontexte
A 2020-11-02: Und jedoch ....
A 2018-12-09: da es jedoch um nicht mal 20 Uhr geschrieben wurde, denke ich hat es eine ...
A 2018-01-31: ... jedoch war das Telefon ...
Q 2017-12-11: jedoch noch / immer noch
A 2017-06-28: @BHM: Ich weiß nicht, ob man so suchen kann ... in jedem Fall jedoch bis z...
A 2017-02-27: jedoch - however/but
Q 2017-02-27: Was ist mit "jedoch" hier gemeint?
A 2016-11-30: ...kann dir jedoch weiterhelfen und dich informieren.
A 2016-04-28: Danke! "Flame thrower" passt jedoch besser in diesem Fall.
A 2016-01-06: Falls jedoch ein Tscheche zuviel redet, kann man auch "(Du) Schweig!" zu i...
A 2015-09-25: sic auch im Dt., jedoch NICHT die neue Rechtschreibung betreffend
A 2015-08-18: "Leserführung" mag in der Schweiz vorkommen, ich wage jedoch zu bezweifeln...
A 2014-12-11: "onom" für "Onomastik" ist zwar quasi fachsprachlich, hat jedoch den Vorte...
Q 2014-10-22: ... wäre jedoch bereits jetzt denkbar...
A 2014-01-31: wir müssen jedoch noch die Exportgenehmigung dafür einholen
A 2013-12-21: Eine signifikante Herabstufung jedoch indiziert eine voraussichtlich dauernde W.
Q 2013-12-16: vorverstellbar - verstellbar nach vorne? jedoch in Richtung zu Ende, d.h. ...

» Search forum for (jedoch)
» Ask forum members for (jedoch)

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

jede Woche
jede Zeit
jede Zweite
jede zweite Person
jede zweite Woche
J. Edgar
Jedi
Jedi-Meister
Jedi-Ritter
(jedoch)
• jedoch
jedoch mit der Ergänzung
jedoch nicht möglich
jedoch nur
Jedwabit
jedwede
jedweder
jedwedes
je eher desto besser
je Einheit
Jeep

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

(jedoch) in other languages:

Dictionary English ← German: jedoch

Translation 1 - 23 of 23