|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: (leidenschaftlich) bewegt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

(leidenschaftlich) bewegt in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: leidenschaftlich bewegt

Translation 1 - 69 of 69

EnglishGerman
impassioned {adj}(leidenschaftlich) bewegt
Partial Matches
affected {adj} [passionate]leidenschaftlich
ardent {adj}leidenschaftlich
ardently {adv}leidenschaftlich
fervent {adj}leidenschaftlich
fervently {adv}leidenschaftlich
fervid {adj}leidenschaftlich
fervidly {adv}leidenschaftlich
fierce {adj} [passionate]leidenschaftlich
fiercely {adv}leidenschaftlich
flaming {adj} [passionate]leidenschaftlich
hot {adj} [fig.] [fervent, ardent]leidenschaftlich
impassionate {adj}leidenschaftlich
impassioned {adj}leidenschaftlich
impetuous {adj}leidenschaftlich
keenly {adv} [intensely, acutely]leidenschaftlich
passionable {adj} [rare]leidenschaftlich
passionate {adj}leidenschaftlich
passionately {adv}leidenschaftlich
tempestuous {adj} [speech]leidenschaftlich
vehement {adj}leidenschaftlich
with abandon {adv}leidenschaftlich
active {adj}bewegt
mus. agitated {adj}bewegt
animated {adj} {past-p}bewegt
checkered {adj} [Am.] [life, history, career]bewegt
chequered {adj} [Br.] [life, history, career]bewegt
choppy {adj}bewegt
moved {adj} {past-p}bewegt
quickened {adj} {past-p}bewegt
glowing {adj} [fig.]leidenschaftlich [begeistert]
hot-blooded {adj}leidenschaftlich [ungestüm]
perfervid {adj}(sehr) leidenschaftlich
to impassionleidenschaftlich erregen
emotional {adj}bewegt [emotional]
touched {adj} {past-p} [moved]bewegt [gerührt]
rough {adj} [sea]bewegt [See]
turbulent {adj} [air, history]bewegt [turbulent]
sth. affectsetw. bewegt
Get busy!Bewegt euch!
Move it!Bewegt euch!
idiom Up and at 'em!Bewegt euch!
phys. in uniform motion {adj} {adv} [postpos.]gleichförmig bewegt
mus. at a moderate tempo {adv}mäßig bewegt
gently rolling {adj}schwach bewegt
deeply movedtief bewegt
uneventful {adj} [career]wenig bewegt
intemperate {adj}leidenschaftlich [im Übermaß]
eventful {adj}bewegt [Ereignis, Leben]
to be profoundly touchedtief bewegt sein
to make a (passionate) plea for sth.(leidenschaftlich) für etw. plädieren
to be passionate about sth.etw. leidenschaftlich gern tun
to pash [Br.]sich leidenschaftlich abknutschen [ugs.]
to be an avid reader of novelsleidenschaftlich gern Romane lesen
sb./sth. budgesjd./etw. bewegt (sich)
sb./sth. movesjd./etw. bewegt (sich)
to french [esp. Am.] [coll.] [kiss]sich leidenschaftlich küssen [mit Zungenküssen]
keen {adj} [eager]leidenschaftlich [z. B. Fußballfan, Sportler etc.]
sb./sth. is deliberate in movementsjd./etw. bewegt sich vorsichtig
The wind agitates the sea.Der Wind bewegt das Meer.
quote But it does move. [attributed to Galileo Galilei]Und sie bewegt sich doch.
colorful {adj} [fig.] [Am.] [e.g. colorful past]bewegt [fig.] [z. B. bewegte Vergangenheit]
colourful {adj} [fig.] [Br.] [e.g. colourful past]bewegt [fig.] [z. B. bewegte Vergangenheit]
comp. MedTech. photo. moving {adj} [e.g. image, image data, objects]bewegt [z. B. Bild, Bilddaten, Objekte]
(deeply) stirred {adj} {past-p} [deeply moved](tief) bewegt [auch: tiefbewegt] [ergriffen, gerührt]
to be deeply stirred by sth.von etw.Dat. tief bewegt sein
econ. The economy is moving into recession.Die Wirtschaft bewegt sich auf eine Rezession zu.
Traffic travels faster on motorways. [Br.]Der Verkehr bewegt sich mit höherer Geschwindigkeit auf Autobahnen.
sth. decides sb. to do sth.etw. bewegt jdn., etw. zu tun
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28leidenschaftlich%29+bewegt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for (leidenschaftlich) bewegt
» Ask forum members for (leidenschaftlich) bewegt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leidensankündigung
Leidensbereitschaft
Leidenschaft
Leidenschaften
Leidenschaften abkühlen
Leidenschaften beruhigen
Leidenschaften besänftigen
Leidenschaft für etw.
Leidenschaft in Rot
(leidenschaftlich)
leidenschaftlich
(leidenschaftlich) bewegt
leidenschaftliche
leidenschaftliche Frau
leidenschaftliche Freundschaft
leidenschaftliche Liebe
leidenschaftlicher
leidenschaftlicher Appell
leidenschaftlicher Beifall
leidenschaftlicher Bewunderer
leidenschaftliche Rede

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement