Dictionary English → German: not on risk

Translation 1 - 50 of 15826 >>

	English	German
	insur. (not) on risk `{adv}`	(nicht) im Obligo
Partial Matches
	to risk being accused of (not) doing sth.	sich dem Vorwurf aussetzen, etw. (nicht) zu tun
	comm. not-on-shelf-but-on-stock <NOSBOS> situation	NOSBOS-Situation `{f}` `[Bestandslücke` `im` `Verkaufsregal,` `Artikel` `ist` `im` `Lager` `vorhanden]`
	risk add-on	Risikozuschlag `{m}`
	to take on the risk	das Risiko übernehmen
	to put a risk on sth.	etw. einer Gefahr aussetzen
	to pass the risk on to sb.	das Risiko auf jdn. abwälzen
	to spread a risk on many shoulders	ein Risiko auf viele Schultern verteilen
	not on schedule `{adj}` `{adv}`	außerplanmäßig
	not on time `{adv}`	unpünktlich
	to not get on	an Ort treten `[schweiz.]` `[auf` `der` `Stelle` `treten]`
	not on any account `{adv}`	auf (gar) keinen Fall
	not on any terms `{adv}`	unter (gar) keinen Umständen
	not on good terms `{adv}`	im Zwist
	idiom Not on my watch.	Nicht mit mir! `[auch:` `Aber` `nicht` `mit` `mir!]`
	to not be on form	außer Form sein
	permanent not on bonus	Zeitlöhner `{m}`
	Not on my watch. `[idiom]`	Mit mir nicht!
	Not on your life! `[coll.]`	Nie im Leben! `[ugs.]`
	Not on your life! `[coll.]`	Niemals!
	not tested on animals `{adj}` `[postpos.]`	tierversuchsfrei
	idiom to not bargain for / on sth.	etw. nicht auf der Rechnung haben
	to not bargain for / on sth.	mit etw.^Dat. nicht rechnen
	idiom to not grow on trees `[fig.]`	Mangelware sein `[Ärzte,` `gute` `Lehrer` `etc.]` `[fig.]`
	not drawn on the map	auf der Karte nicht eingezeichnet
	to not be keen on it	wenig Lust dazu haben
	That's not on. `[Br.]` `[coll.]`	Das spielt's nicht. `[österr.]` `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Do not exert any pressure on ...	Keinen Druck auf ... ausüben.
	not marked on the map `{adj}` `[postpos.]`	auf der Karte nicht verzeichnet
	They are not on speaking terms.	Zwischen ihnen herrscht Funkstille. `[Redewendung]`
	to not be on speaking terms `[idiom]`	nicht miteinander reden `[grundsätzliche` `Haltung` / `Einstellung]`
	to not waste much thought on sth.	keinen Gedanken an etw.^Akk. verschwenden
	to not wish to comment on sth.	sich nicht zu etw. äußern wollen
	to wish not to comment on sth.	sich nicht zu etw. äußern wollen
	Not on your nelly! `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	Darauf kannst du lange warten! `[Redewendung]`
	idiom I'm not too keen on it.	Ich bin nicht so wild drauf. `[ugs.]`
	She's not allowed out on weeknights.	Sie darf unter der Woche abends nicht weg.
	The irony is not lost on him.	Die Ironie ist ihm nicht verborgen geblieben.
	Time is not on my side. `[idiom]`	Mir läuft die Zeit davon. `[Redewendung]`
	idiom to not have a leg to stand on	kein Standbein haben
	to not lay a finger on sb. `[fig.]`	jdm. kein Haar krümmen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to not miss out on anything `[esp.` `sexually]`	nichts anbrennen lassen `[ugs.]` `[fig.]`
	to be not big on sth. `[coll.]` `[to` `not` `like]`	kein Freund etw.^Gen. sein `[Redewendung]`
	to be not big on sth. `[coll.]` `[to` `not` `like]`	kein Freund von etw.^Dat. sein `[Redewendung]`
	She has not a rag to put on.	Sie hat nichts zum Anziehen.
	idiom That's not setting the world on fire.	Das ist nichts Weltbewegendes.
	You're not very quick on the trigger!	Du bist nicht sehr schlagfertig!
	to not go away on their own `[symptoms` `etc.]`	nicht von selbst vergehen `[z.` `B.` `Symptome]`
	to not go away on their own `[symptoms` `etc.]`	nicht von selbst verschwinden `[z.` `B.` `Symptome]`
	to not have a dry stitch of clothing on	keinen trockenen Faden am Leib haben

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28not%29+on+risk
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.185 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

(not) on risk in other languages:

Dictionary English → German: not on risk

Translation 1 - 50 of 15826 >>