|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: (so) stark wie ein Pferd
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

(so) stark wie ein Pferd in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: so stark wie ein Pferd

Translation 1 - 50 of 11673  >>

(as) strong as a horse {adj} [idiom](so) stark wie ein Pferd [Redewendung]
Partial Matches
idiom to be strong as a horsestark wie ein Pferd sein
(as) strong as an ox {adj} [postpos.] [idiom](so) stark wie ein Ochse [Redewendung]
to champkauen wie ein Pferd
idiom to work like a horsewie ein Pferd arbeiten
to work like a Trojan [idiom]arbeiten wie ein Pferd [Idiom]
to beaver away [coll.]wie ein Pferd arbeiten [Idiom]
to shy like a startled horse [fig.]wie ein erschrecktes Pferd scheuen
to work like a horse [idiom]wie ein Pferd schuften [ugs.] [Redewendung]
A chain is (only) as strong as its weakest link. [idiom]Eine Kette ist (nur) so stark wie ihr schwächstes Glied. [Redewendung]
(as) sharp as a razor {adj}(so) scharf wie ein Rasiermesser
(as) slippery as an eel {adj}(so) schlüpfrig wie ein Aal
(as) fierce as a tiger {adj}(so) wild wie ein Tiger
as thin as a leaf {adj}so dünn wie ein Blatt
as firm as a rock {adj}so fest wie ein Fels
as high as a man {adj} [idiom] [as tall as a man]so groß wie ein Mann
as big as a barn door {adj}so groß wie ein Scheunentor
idiom as mute as a fishso stumm wie ein Fisch
idiom as mild as a doveso zahm wie ein Täubchen
equest. strongly-built horsestark gebautes Pferd {n}
(as) blind as a bat {adj} [idiom](so) blind wie ein Maulwurf [Idiom]
(as) fine as a hair {adj} [idiom](so) fein wie ein Haar [Redewendung]
(as) busy as a beaver {adj} [idiom](so) fleißig wie ein Biber [Redewendung]
(as) quick as a bunny {adj} [idiom](so) flink wie ein Wiesel [Redewendung]
(as) quick as a flash {adj} [idiom](so) flink wie ein Wiesel [Redewendung]
(as) timid as a hare {adj} [idiom](so) furchtsam wie ein Hase [Redewendung]
(as) timid as a rabbit {adj} [idiom](so) furchtsam wie ein Kaninchen [Redewendung]
(as) flat as a pancake {adj} [idiom](so) platt wie ein Pfannkuchen [Redewendung]
(as) crafty as a fox {adj} [idiom](so) schlau wie ein Fuchs [Redewendung]
(as) sly as a fox {adj} [idiom](so) schlau wie ein Fuchs [Redewendung]
(as) obstinate as a mule {adj} [idiom](so) starrköpfig wie ein Maultier [Redewendung]
(as) still as the grave {adj} [idiom](so) still wie ein Grab [Redewendung]
(as) stubborn as a mule {adj} [idiom](so) störrisch wie ein Esel [Redewendung]
(as) stubborn as a mule {adj} [idiom](so) störrisch wie ein Maultier [Redewendung]
(as) innocent as a lamb {adj} [idiom](so) unschuldig wie ein Lamm [Redewendung]
(as) white as a sheet {adj} [idiom](so) weiß wie ein Leichentuch [Redewendung]
as vain as a peacock {adj} [idiom]so eitel wie ein Pfau [Redewendung]
a game of sorts [coll.]so etwas (Ähnliches) wie ein Spiel
as smooth as a mirror {adj} [idiom]so glatt wie ein Spiegel [Redewendung]
as smart as a fox {adj} [idiom]so schlau wie ein Fuchs [Redewendung]
idiom as rare as a blue diamondso selten wie ein blauer Diamant
to be as silent as a graveso still wie ein Grab sein
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom](so) flach wie ein Brett [nachgestellt] [Redewendung]
as thick as one's arm {adj} [also fig.]so dick wie ein Arm [auch fig.]
proverb as sound as a roachso gesund wie ein Fisch im Wasser
idiom as pure and innocent as a doveso rein und unschuldig wie ein Täubchen
as smooth as a millpond {adj} [idiom]so ruhig wie ein Mühlweiher [Redewendung] [selten]
as rare as hen's teeth {adj} [idiom]so selten wie ein weißer Rabe [Redewendung]
as soft as a baby's bottom [coll.] [idiom]so weich wie ein Babypo [ugs.] [Redewendung]
to be as useful as a hole in the head [idiom]so nötig sein wie ein Kropf [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28so%29+stark+wie+ein+Pferd
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec


» Search forum for (so) stark wie ein Pferd
» Ask forum members for (so) stark wie ein Pferd

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Snuggie -Decke
Snyders Sandbarsch
s. o.
so aber
so ähnlich wie
so Allah es will.
so alt wie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers