(to) somewhere (or other) in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Ukrainian
English - all languages

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to somewhere or other

Translation 1 - 50 of 418 >>

	English	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	to one or more other parties	einem Dritten oder mehreren Dritten
	to get somewhere	irgendwohin gelangen
	to go somewhere	irgendwohin chillen `[zur` `Entspannung]` `[Jugendslang]`
	to accompany sb. somewhere	jdn. irgendwohin bringen `[begleiten]`
	to drive sb. somewhere	jdn. irgendwohin fahren
	to dump sth. somewhere	etw. irgendwo abkippen
	to hustle sb. somewhere	jdn. schnell irgendwohin bringen
	Unverified to race sb. somewhere	jdn. schnellstmöglich irgendwohin bringen
	to toss sth. somewhere	etw. irgendwo hinsemmeln `[ugs.]`
	to whisk sb. somewhere	jdn. im Handumdrehen irgendwohin bringen
	to be getting somewhere	vorankommen
	to be seconded somewhere	transferiert werden
	to be seconded somewhere	verlegt werden
	to be seconded somewhere	versetzt werden
	to dread going somewhere	sich fürchten, irgendwohin zu gehen
	to end up (somewhere)	(an einen Ort) verschlagen werden
	to end up (somewhere)	(irgendwo) landen `[ugs.]` `[unversehens` `irgendwohin` `geraten]`
	to find shelter somewhere	irgendwo unterkommen `[Unterschlupf` `finden]`
	to bring sb./sth. somewhere	jdn./etw. irgendwohin bringen
	to chuck sth. somewhere `[coll.]`	etw. irgendwo hinsemmeln `[ugs.]`
	Unverified to get sb./sth. somewhere	jdn./etw. irgendwohin bringen
	Unverified to put sb./sth. somewhere	jdn./etw. irgendwohin nehmen
	Unverified to take sb./sth. somewhere	jdn./etw. irgendwohin nehmen
	to get somewhere with sb.	bei jdm. etwas erreichen
	to get sth. (from) somewhere	etw. irgendwo herhaben `[ugs.]`
	to get sth. from somewhere	etw. herkriegen `[ugs.]`
	to hang sth. somewhere else	etw. umhängen
	to pretend sb. is somewhere	vorgeben, jd. sei irgendwo
	to drive somewhere to eat	essen fahren
	to have somewhere to be	irgendwo sein müssen `[bei` `einem` `Termin,` `einer` `Verabredung` `etc.]`
	to have to go somewhere	irgendwo hinmüssen
	to have to go somewhere	irgendwohin sollen
	to chuck sth. somewhere `[coll.]` `[fling]`	etw.^Akk. irgendwohin pfeffern `[ugs.]` `[werfen,` `schleudern]`
	Unverified to whoosh sb./sth. somewhere `[coll.]`	jdn./etw. schnell irgendwohin bringen
	to helicopter sb./sth. to somewhere	jdn./etw. mit einem Hubschrauber irgendwohin transportieren
	archi. to shove sth. up somewhere `[coll.]`	etw. irgendwo hinklotzen `[ugs.]`
	to take sb./sth. (off) somewhere	jdn./etw. irgendwohin bringen `[mitnehmen]`
	to take sb./sth. (over) somewhere	jdn./etw. irgendwohin bringen
	to find sb. somewhere to live	jdm. eine Unterkunft organisieren `[ugs.]` `[beschaffen]`
	to swing by / past somewhere `[coll.]`	irgendwo (kurz) vorbeischauen
	mil. to take up quarters (somewhere) `[idiom]`	(irgendwo) Quartier beziehen `[Redewendung]`
	to see sb. somewhere `[take` `sb.` `somewhere]`	jdn. irgendwohin bringen
	to fetch up somewhere `[coll.]` `[old-fashioned]`	irgendwo landen `[ugs.]`
	to get nowhere / somewhere (by) doing sth.	(es zu) nichts / etwas bringen, etw. zu tun
	to offset by a gain somewhere else	durch einen anderen Gewinn ausgleichen
	to hang out somewhere `[coll.]` `[be` `often` `present]`	sich^Akk. irgendwo herumtreiben `[ugs.]` `[pej.]`
	Unverified to find refuge somewhere (from sb./sth.) `[idiom]`	irgendwo (vor jdm./etw.) Zuflucht finden `[Redewendung]`
	Unverified to take refuge somewhere (from sb./sth.) `[idiom]`	irgendwo (vor jdm./etw.) Zuflucht finden `[Redewendung]`
	to have a screw loose (somewhere) `[coll.]` `[idiom]`	eine Schraube locker haben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to have a screw loose (somewhere) `[coll.]` `[idiom]`	einen Hau haben `[ugs.]` `[veraltend]` `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28to%29+somewhere+%28or+other%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren (to) somewhere (or other)/DEEN

Forum

» Search forum for (to) somewhere (or other)
» Ask forum members for (to) somewhere (or other)

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

(to) somewhere (or other) in other languages:

Dictionary English → German: to somewhere or other

Translation 1 - 50 of 418 >>