Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [How]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [ How]

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

savvy [coll.]Intelligenz {f} [Köpfchen, Know-how]
Teilweise Übereinstimmung
that {adv} [coll.] [used to emphasize how much]derart
this {adv} [coll.] [used to emphasize how much]derart
to know [how to do sth.]es verstehen [etw. zu tun]
to teach sb. sth. [e.g. how to do a job]jdn. zu etw.Dat. anleiten
ling. [numeral showing how many different kinds, with -erlei suffix]Gattungszahlwort {n}
deliberations {pl} [thinking about how to solve a problem]Knobelei {f} [Nachdenken über die Lösung eines Problems]
directions {pl} [instructions on how to reach a destination]Wegbeschreibung {f}
to pick sth. up [fig.] [to learn how to do sth.]sichDat. etw. aneignen
archi. earth building [culture, tradition, know-how]Lehmbaukultur {f}
How is sth. coming? [How is it progressing?]Wie geht es mit etw.Dat. voran?
to lead the way [fig.] [to show how to do sth.]es vormachen
understander of women [rare] [man who knows how to read women]Frauenversteher {m} [ugs.] [hum.]
educ. film nuts-and-bolts filmsLehrfilme {pl} [Genre der "Wie wird's gemacht?" - / "How-To ..." - Filme]
How far gone are you? [How many months/weeks pregnant?]In welchem Monat bist du? [Schwangerschaft]
F mus. Ah! how fleeting, ah how futileAch wie flüchtig, ach wie nichtig [J. S. Bach, BWV 26]
So-so. [in response to an enquiry of "How are you?"]Es geht so.
philos. spec. know why [in contrast to know how] [also: know-why]Ursachenwissen {n} [im Gegensatz zu Erfahrungswissen]
hunting track sureness [reliability, i.e. how certain the dog is on the track]Spursicherheit {f}
How did sth. go? [e.g.: How did the exam go?]Wie war etw. [Nom.]? [z. B.: Wie war die Prüfung?]
Not too bad. [as a reply to the question "How are you?"]Es geht (so). [als Antwort auf die Frage "Wie gehts?"]
idiom How are your ... (doing)? [e.g. How are your kids doing?]Wie geht es deinen / Ihren ...? [z. B. Wie geht es deinen / Ihren Kindern?]
idiom to not give a shit [how / when / what ..., etc.] [vulg.]sich einen Dreck darum kümmern [wie / wann / wenn ... etc.] [ugs.]
F mus. My God, how long, ah, how long?Mein Gott, wie lang, ach lange? [J. S. Bach, BWV 155]
F mus. What shall I make of you, Ephraim? [also: How shall I give thee up, Ephraim?]Was soll ich aus dir machen, Ephraim? [J. S. Bach, BWV 89]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B%22How%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach ["How] suchen
» Im Forum nach ["How] fragen

Recent Searches
Similar Terms
hoverboard
hovercraft
hovered
hoverflies
hoverfly
hoverfly species
hovering
hovering flight
hovering parents
hovers
• how
How about ...
How about ...?
How about a drink?
How about that?
How about you?
How and Why Book
How are the bots biting?
How are things going?
How are things?
How are you doing?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten