Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [What]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Serbian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [ What]

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [What]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
games What's trumps? [What is trumps? or What trumps?]Was sticht? [Was ist Trumpf?] [im Kartenspiel]
Intolerable! [What insolence!]Unverschämtheit!
how {adv} [in what way]inwiefern
relig. [what leads to eternal happiness]Seligmachendes {n}
That which ... [What]Das, was ...
what's [what is]was ist
[what one is searching for]Gesuchtes {n}
relig. creature [what has been created]Geschaffenes {n}
Come again? [coll.] [What?]Was? [ugs.]
knowable {adj} [what can be known]wissbar [geh.]
[person too cowardly to say what he thinks]Duckmäuser {m}
visionary [unable to tell what's real]Fantast {m} [pej.]
philos. [the essence of what it means to be human]Humanes {n}
What was that? [What did you say?]Wie bitte?
Go on. [Continue with what you were saying.]Red weiter.
off-beam {adj} [mistaken in what one is thinking]irrig [Gedanke]
breaking point [fig.] [limit of what sb. can take]Belastungsgrenze {f}
proverb to each his own [to each what he deserves]jedem das Seine
Wotcha! [Br.] [sl.] [Cockney for what cheer?]Tach! [ugs.] [Guten Tag!]
Wotcher! [Br.] [sl.] [Cockney for what cheer?]Tach! [ugs.] [Guten Tag!]
Go on. [Continue with what you were saying.]Sprechen Sie weiter.
games What's trumps? [What is trumps?]Was ist Trumpf? [im Kartenspiel]
proverb Each to their own. [to each what they deserve]Jedem das Seine.
any {pron} [no matter what kind] [referring to a feminine noun]jede [jede beliebige]
idiom Mr. ... wozzizname? [sl.] [what's his name]Herr ... wie heißt er noch?
Whaddya doin'? [sl.] [What are you doing?]Was treibst du so? [ugs.]
idiom any day of the week {adv} [coll.] [no matter what]in jedem Fall
proverb Each (man) to his own. [to each what he deserves]Jedem das Seine.
proverb To each (man) his own. [to each what he deserves]Jedem das Seine.
idiom I stand corrected. [by taking back what I said]Ich nehme alles zurück.
What the hey! [coll.] [euphemism for: what the hell]Was soll's! [Egal!]
To each their own. [to each what he deserves or likes]Jedem das Seine.
idiom What are you getting at? [what's your point?]Worauf willst du hinaus?
what you see is what you get <WYSIWYG>[wirklichkeitsgetreue Darstellung auf dem Bildschirm]
Whatcha ... ? [coll.] [What do / are you ... ?]Was ... [machst / tust / liest usw.] du? [umgangssprachliche Frageform]
to each their own [to each what they deserve or want] [idiom]jedem das Seine [Redewendung]
What you see is what you get.Das, was du siehst, bekommst du auch.
rubber-necker [Am.] [coll.] [somebody craning their neck to see what's going on]Gaffer {m} [ugs.]
what in (the) sam hill ... [Am.] [coll.] [what in the hell ...]was zum Teufel ... [ugs.]
to relate a story to sb. [to relay what has happened]jdm. eine Geschichte erzählen [eine Begebenheit mitteilen]
What are you up to? [What is your underlying strategy/intention?]Worauf willst du hinaus / raus?
to speak plainly to one another [say clearly and honestly what you think]miteinander Klartext reden [Redewendung]
on what / what ...on {adv}woran [soll ich das befestigen, etc.]
proverb Say what you mean and mean what you say.Sage deine Meinung und meine was du sagst.
Fachidiot [loan word for an expert uninterested in what goes around him]Fachidiot {m}
No shit! [esp. Am.] [vulg.] [used as emphasis that what has just been said is true]Ungelogen! [ugs.]
Unverified to be froody [sl.] [know exactly what's what]wissen, wo der Frosch die Locken hat [ugs.] [hum.] [Redewendung]
proverb Say what you mean and mean what you say.Sag, was du meinst(,) und meine, was du sagst.
gastr. What kinda grub ya got? [Am.] [sl.] [What do you have to eat?]Was gibts zum Reinschmeißen / Einschmeißen? [ugs.]
late vocation [sb. discovering late in life what he is particularly skilled in]Spätberufener {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B%22What%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ["What] suchen
» Im Forum nach ["What] fragen

Recent Searches
Similar Terms
wharf rat
wharfage
wharfage charges
wharfboat
wharfie
wharfinger
wharfmaster
wharfs
wharve
wharves
• what
what a
What a beauty
What a bitch
What a blast
What a bother
What a bummer
What a cheek
What a coincidence
What a day
What a dork

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » [What] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung