Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [What]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [ What]

Übersetzung 1 - 50 von 84  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [What]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
games What's trumps? [What is trumps? or What trumps?]Was sticht? [Was ist Trumpf?] [im Kartenspiel]
Intolerable! [What insolence!]Unverschämtheit!
how {adv} [in what way]inwiefern
relig. [what leads to eternal happiness]Seligmachendes {n}
That which ... [What]Das, was ...
what's [what is]was ist
[what one is searching for]Gesuchtes {n}
relig. creature [what has been created]Geschaffenes {n}
Come again? [coll.] [What?]Was? [ugs.]
Unverified how {adv} [in what way]wiefern [veraltet] [inwiefern]
knowable {adj} [what can be known]wissbar [geh.]
to believe sb. [what is said](es) jdm. glauben
[person too cowardly to say what he thinks]Duckmäuser {m}
visionary [unable to tell what's real]Fantast {m} [pej.]
philos. [the essence of what it means to be human]Humanes {n}
What luck! [What a lucky break!]Welch ein Glück!
What was that? [What did you say?]Wie bitte?
Go on. [Continue with what you were saying.]Red weiter.
off-beam {adj} [mistaken in what one is thinking]irrig [Gedanke]
breaking point [fig.] [limit of what sb. can take]Belastungsgrenze {f}
proverb to each his own [to each what he deserves]jedem das Seine
Wotcha! [Br.] [sl.] [Cockney for what cheer?]Tach! [ugs.] [Guten Tag!]
Wotcher! [Br.] [sl.] [Cockney for what cheer?]Tach! [ugs.] [Guten Tag!]
Go on. [Continue with what you were saying.]Sprechen Sie weiter.
games What's trumps? [What is trumps?]Was ist Trumpf? [im Kartenspiel]
proverb Each to their own. [to each what they deserve]Jedem das Seine.
any {pron} [no matter what kind] [referring to a feminine noun]jede [jede beliebige]
idiom Mr. ... wozzizname? [sl.] [what's his name]Herr ... wie heißt er noch?
Whaddya doin'? [sl.] [What are you doing?]Was treibst du so? [ugs.]
idiom any day of the week {adv} [coll.] [no matter what]in jedem Fall
proverb Each (man) to his own. [to each what he deserves]Jedem das Seine.
proverb To each (man) his own. [to each what he deserves]Jedem das Seine.
idiom I stand corrected. [by taking back what I said]Ich nehme alles zurück.
What the hey! [coll.] [euphemism for: what the hell]Was soll's! [Egal!]
To each their own. [to each what he deserves or likes]Jedem das Seine.
idiom What are you getting at? [what's your point?]Worauf willst du hinaus?
what you see is what you get <WYSIWYG>[wirklichkeitsgetreue Darstellung auf dem Bildschirm]
Whatcha ... ? [coll.] [What do / are you ... ?]Was ... [machst / tust / liest usw.] du? [umgangssprachliche Frageform]
to each their own [to each what they deserve or want] [idiom]jedem das Seine [Redewendung]
What you see is what you get.Das, was du siehst, bekommst du auch.
rubber-necker [Am.] [coll.] [somebody craning their neck to see what's going on]Gaffer {m} [ugs.]
what in (the) sam hill ... [Am.] [coll.] [what in the hell ...]was zum Teufel ... [ugs.]
to lack [e.g. what he lacks]gebrechen [geh.] [veraltet] [persönlich gebildet; z. B. was ihm gebricht]
to relate a story to sb. [to relay what has happened]jdm. eine Geschichte erzählen [eine Begebenheit mitteilen]
What are you up to? [What is your underlying strategy/intention?]Worauf willst du hinaus / raus?
to speak plainly to one another [say clearly and honestly what you think]miteinander Klartext reden [Redewendung]
on what / what ...on {adv}woran [soll ich das befestigen, etc.]
proverb Say what you mean and mean what you say.Sage deine Meinung und meine was du sagst.
Fachidiot [loan word for an expert uninterested in what goes around him]Fachidiot {m}
No shit! [esp. Am.] [vulg.] [used as emphasis that what has just been said is true]Ungelogen! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B%22What%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ["What] suchen
» Im Forum nach ["What] fragen

Recent Searches
Similar Terms
wharf dues
wharfie
wharfinger
wharfmaster
wharf rat
wharfs
Wharton's
Wharton's jelly
wharve
wharves
• What
what a
What a beauty
What a bitch
What a blast
What a bother
What about
What About Bob
What about breakfast
whataboutery
whataboutism

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » [What] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung