|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [bis]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [ bis]

Übersetzung 1 - 50 von 292  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [bis]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
down to the last detail {adj}ausgepicht [ugs.] [z. B. ein bis ins letzte Detail ausgedachter Plan; bis ins Letzte verfeinert]
naut. (first / last) dogwatch [either of two watches aboard ship, 4 to 6 p.m. or 6 to 8 p.m.](erste / zweite) Hundswache {f} [eine von zwei Wachschichten auf Schiffen, 16 bis 18 oder 18 bis 20 Uhr]
naut. (first / last) dog watch [either of two watches aboard ship, 4 to 6 p.m. or 6 to 8 p.m.](erste / zweite) Hundswache {f} [eine von zwei Wachschichten auf Schiffen, 16 bis 18 oder 18 bis 20 Uhr]
by now {adv}mittlerweile [bis jetzt]
to load upvolladen [alt, bis 1996]
to fill upvollaufen [alt, bis 1996]
tech. stopping distanceBremsweg {m} [bis zum Stillstand]
hist. Imperial High CourtReichskammergericht {n} [bis 1803]
hist. Imperial Vice-ChancellorReichsvizekanzler {m} [bis 1803]
to rangesich bewegen [zwischen, von - bis]
how far {adv}inwiefern [bis zu welchem Grade]
Chinese vermilion[kräftiges Rot bis rötliches Orange]
photo. exposure latitudeBelichtungsreihe {f} [von Unter- bis Überbelichtung]
med. psych. fugue (state)Bewusstseinseinengung {f} [stunden- bis tagelang] [Dämmerzustand]
hort. boxwood hedgeBuchsbaumeinfassung {f} [mittelhohe bis hohe Buchsbaumsträucher]
mineral. diallageDiallag {m} [ein Klinopyroxen, Diopsid bis Augit]
games mus. Unverified playthroughDurchlauf {m} [Durchspielen von Anfang bis Ende]
gendarmeGendarm {m} [veraltet] [österr. bis 2005 amtlich]
geogr. hist. Zheleznodorozhny [Kaliningrad Oblast]Gerdauen {n} [bis 1947] [Schelesnodoroschny]
mineral. carnelian [SiO2]Karneol {m} [gelblicher bis blutroter Chalcedon]
Crown EquerryOberststabelmeister {m} [Österreich-Ungarn bis 1918]
relig. PassiontidePassionszeit {f} [Zeit vom Passionssonntag bis Karfreitag]
hist. TrizonesiaTrizonesien {n} [Nachkriegs-Westdeutschland 1945 bis 1949]
hist. Wettins [dynasty]Wettiner {pl} [bis 1919 sächsisches Herrscherhaus]
by Tuesday {adv}bis Dienstag [bis spätestens Dienstag]
by Friday {adv}bis Freitag [bis spätestens Freitag]
by Monday {adv}bis Montag [bis spätestens Montag]
by tomorrow {adv}bis morgen [bis spätestens morgen]
by Christmas {adv}bis Weihnachten [bis spätestens Weihnachten]
fin. investment bondsfestverzinsliche Anlagepapiere {pl} [mittel- bis langfristig]
educ. K-12 [Am.][vom Kindergarten bis zum Abitur]
educ. summa cum laude {adj} {adv} [Am.]herausragend [bis 0,9]
hist. Labor Army [Am.]Arbeitsarmee {f} [Sowjetunion, 1941 bis 1946]
College of Heralds [Br.]Heroldsamt {n} [Preußen bis 1918]
mineral. landsbergiteLandsbergit {m} [Quecksilber mit 26 bis 27 % Silber]
hist. Imperial Circle [Holy Roman Empire]Reichskreis {m} [bis 1803]
geogr. Juodkrantė [Lithuania]Schwarzort {n} [bis 1945; jetzt Juodkrantė, Litauen]
mil. garrison commanderStandortkommandant {m} [Bundeswehr bis 1972, seither: Standortältester]
teenageTeenageralter {n} [Alter von 13 bis 19 Jahren]
up to now {adv}(bis) anhero [veraltet] [bis jetzt]
up to now {adv}bis anher [veraltet] [bis jetzt]
up until now {adv}bis anhin [schweiz.] [bis jetzt]
MedTech. tech. table height range [from ... to ...]variable Tischhöhe {f} [von ... bis ...]
passé {adj}passee [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [passé]
twenty-somethings[Menschen im Alter von zwanzig bis dreißig]
gastr. anchovyAnschovis {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Anchovis]
gastr. anchoviesAnschovis {pl} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Anchovis]
mus. bel cantoBelkanto {m} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017]
braveryBravur {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Bravour]
hist. dole [Br.] [coll.] [unemployment benefit]Erwerbslosenfürsorge {f} [1918 bis 1927]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B%22bis%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ["bis] suchen
» Im Forum nach ["bis] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
biromantisch
Birria
birst
Birthday
Birthday Point
Birt-Hogg-Dubé-Syndrom
Biryani
((bis)
(bis
(bis)
• bis
bis 12 Uhr
bis 2014
Bisabolol
bisaccat
Bisacodyl
Bisaflor
Bisaknosp
Bisam
Bisamapfel
Bisamdistel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung