in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Öffentlichkeit]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	in public `{adv}`	öffentlich `[in` `der` `Öffentlichkeit]`
	unsunned `{adj}` `[fig.]` `[not` `open` `to` `the` `public]`	unveröffentlicht `[nicht` `an` `die` `Öffentlichkeit` `gebracht]`
Verbs
	to streak `[coll.]` `[to` `run` `naked` `in` `public]`	53 blitzen `[veraltend]` `[unbekleidet` `in` `der` `Öffentlichkeit` `schnell` `über` `belebte` `Straßen` `usw.` `laufen]`
	to cushion sth. `[negate,` `hide]`	43 etw. verbergen `[z.` `B.` `nicht` `an` `die` `Öffentlichkeit` `lassen]`
Nouns
	reception `[by` `the` `public,` `press` `etc.]`	336 Aufnahme `{f}` `[durch` `Öffentlichkeit,` `Presse` `etc.]`
	presence `[in` `public]`	82 Auftreten `{n}` `[in` `der` `Öffentlichkeit]`
	psych. flash	6 Freiziehen `{n}` `[Variante` `des` `Exhibitionismus:` `Nackt` `in` `der` `Öffentlichkeit]`
	journ. backgrounder	6 Presseunterrichtung `{f}` `[über` `Hintergrundinformationen;` `unter` `Ausschluss` `der` `Öffentlichkeit;` `durch` `Regierungsbeamte` `oder` `Entscheidungsträger` `der` `Wirtschaft;` `mit` `der` `Bedingung,` `Quelle` `nicht` `zu` `nennen]`
	law RealEst. posted property `[Am.]`	Privatgrundstück `{n}` `[kein` `oder` `beschränkter` `Zugang` `für` `die` `Öffentlichkeit]`
	public property `[for` `public` `use]`	Staatseigentum `{n}` `[zur` `Nutzung` `durch` `die` `Öffentlichkeit]`
	cloth. outdoor dress	Straßenkleid `{n}` `[in` `der` `Öffentlichkeit` `zu` `tragendes` `Kleid` `für` `den` `Alltag]`
2 Words
	high-profile `{adj}`	sehr öffentlich `[im` `Fokus` `der` `Öffentlichkeit]`
3 Words
	in the public eye `{adv}` `[idiom]`	auf offener Bühne `[Redewendung]` `[in` `der` `Öffentlichkeit]`
	to depants sb. `[sl.]` `[rare]` `[usually` `in` `public]`	jdm. die Hosen herunterziehen `[oft` `in` `der` `Öffentlichkeit]`
	to pants sb. `[Am.]` `[sl.]` `[typical` `school` `prank:` `to` `yank` `sb's` `pants` `down` `(or` `off` `completely)` `in` `a` `public` `or` `semi-public` `venue]`	jdm. die Hosen herunterziehen `[oft` `in` `der` `Öffentlichkeit]`
	to make a display of sth.	mit etw.^Dat. Parade machen `[geh.]` `[Redewendung]` `[in` `angeberischer` `Weise` `der` `Öffentlichkeit` `präsentieren]`
	to make a show of sth.	mit etw.^Dat. Parade machen `[Redewendung]` `[geh.]` `[in` `angeberischer` `Weise` `der` `Öffentlichkeit` `präsentieren]`

» See 95 more translations for Öffentlichkeit outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5B%C3%96ffentlichkeit%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Öffentlichkeit]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Öffentlichkeit]

Translation 1 - 17 of 17