All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Österreich]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Österreich]

Translation 1 - 50 of 141  >>

EnglishGerman
[acronym for Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH) and South Tyrol (S)]
5
DACHS [Kunstwort für Deutschland, Österreich, Schweiz und Südtirol]
[Acronym used to represent the dominant states of the German speaking area: Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH)]DACH [Kunstwort für Deutschland, Österreich und die Schweiz]
Nouns
gastr. jam
6385
Marmelade {f} [offiziell in Österreich, sonst ugs.]
pension
112
Pension {f} [Österreich] [Rente]
law indictment
55
Anklagebeschluss {m} [für Deutschland, Österreich, Schweiz veraltet]
law usufruct
15
Fruchtgenuss {m} [Österreich] [allgemein für: Fruchtgenussrecht]
hist. the Compromise [1867 between Greater Austria and Greater Hungary]
9
Ausgleich {m} [1867 zwischen Österreich und Ungarn]
hist. edict
9
Patent {n} [im Kaisertum Österreich: kaiserliches Gesetz]
admin. hist. pol. gubernator [archaic]
5
Gubernator {m} [Österreich im 17. Jh.]
geogr. Salzburg [Austrian city]
5
Salzburg {n} [Stadt in Österreich]
hist. Greater Austria [1867-1918][österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918]
ecol. law Waste Balance Sheet OrdinanceAbfallbilanzverordnung {f} <AbfallbilanzV> [Österreich]
ecol. law Waste Documentation OrdinanceAbfallnachweisverordnung {f} <ANV> [Österreich]
law Waste Management Act [Austria, Germany]Abfallwirtschaftsgesetz {n} <AWG, AbfG> [ABG (= Österreich), AbfG (= Deutschland)]
part-time allowance for elderly / older workersAltersteilzeitgeld {n} [gilt für Österreich]
Fat ThursdayAltweiberfasching {m} [regional] [z. B. in Österreich, Bayern, Pfalz]
law Public Liability Act <PLA> [Austria]Amtshaftungsgesetz {n} <AHG> [Österreich]
hist. detention campAnhaltelager {n} [Österreich 1933 - 1938]
pol. Chamber of Labour [Br.] [Austria]Arbeiterkammer {f} <AK> [Österreich]
hist. Royal Company of the Archers [Br.]Arcierenleibgarde {f} [Österreich-Ungarn bis 1918]
oenol. Ausbruch [Austrian wine term for a quality level in the Prädikatswein category]Ausbruch {m} [Süßwein, bes. Österreich]
[leave for further training or education, paid for by the employment agency]Bildungskarenz {f} [Österreich]
hist. law Unverified (Austrian) Federal Supreme CourtBundesgerichtshof {m} [Österreich 1934–38]
med. pol. Federal Health Agency [Austria]Bundesgesundheitsagentur {f} [Österreich]
Austrian borderBundesgrenze {f} [Österreich]
mil. Austrian Armed Forces {pl}Bundesheer {n} [Österreich]
pol. Austrian presidential electionBundespräsidentenwahl {f} [Österreich]
pol. Federal Council of Austria [upper house of the parliament]Bundesrat {m} [Österreich]
law Federal Administrative Court [Germany, Austria, Switzerland]Bundesverwaltungsgericht {n} <BVerwG, BVwG, BVGer> [Deutschland = BVerwG, Österreich = BVwG, Schweiz = BVGer]
herald. coat of arms of AustriaBundeswappen {n} [Österreich]
hist. Cisleithania [Austrian part of Austria-Hungary, 1867-1918]Cisleithanien {n} [österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn, 1867-1918]
hist. Danube Monarchy [coll.] [Austro-Hungarian Monarchy]Donaumonarchie {f} [ugs.] [Monarchie Österreich-Ungarn]
hist. Danubian Monarchy [coll.] [Austro-Hungarian Monarchy]Donaumonarchie {f} [ugs.] [Monarchie Österreich-Ungarn]
hist. Dual Monarchy [Austria-Hungary 1867-1918]Doppelmonarchie {f} [Österreich-Ungarn 1867-1918]
law death duties [Br.] [coll. or obs.] [inheritance taxes]Erbschaftssteuern {pl} [Rsv.] [insb. in Österreich und der Schweiz]
law inheritance taxesErbschaftssteuern {pl} [Rsv.] [insb. in Österreich und der Schweiz]
geogr. hydro. Esche (River)Esche {f} [Fluss Österreich / Liechtenstein]
hist. pol. February Uprising {sg} [in Austria 1934]Februarkämpfe {pl} [in Österreich 1934]
law formal offense [Am.]Formaldelikt {n} [Schweiz, Österreich]
admin. law (office of) court administrationGerichtskanzlei {f} [Österreich, Schweiz] [Geschäftsstelle des Gerichts]
med. pol. Act on Health Care Quality [medical law in Austria]Gesundheitsqualitätsgesetz {n} [Österreich]
major events [assemblages]Großanlässe {pl} [bes. schweiz.] [Schreibweise in Deutschland und Österreich] [Großveranstaltungen]
large-scale eventsGroßanlässe {pl} [bes. schweiz.] [Schreibweise in Deutschland und Österreich] [Großveranstaltungen]
law semiconductor protection lawHalbleiterschutzgesetz {n} <HlSchG> [Österreich]
educ. hist. secondary school [for pupils age 10 to 14 in Austria]Hauptschule {f} [Österreich vor 2015/16]
hist. mil. pol. Home Guard [paramilitary group in Austria in the 1920s and 30s]Heimwehr {f} [Österreich]
geogr. Hochschwab region [Austria]Hochschwabgebiet {n} [Österreich]
Crown Estate Office [Br.]Hofärar {n} [Österreich-Ungarn]
econ. Federation of Austrian IndustryIndustriellenvereinigung {f} <IV> [Österreich]
mus. composer of the yearJahresregent {m} [in Österreich: Komponist, der besonders gefeiert wird]
» See 35 more translations for Österreich outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5B%C3%96sterreich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Österreich]
» Ask forum members for [Österreich]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ostern mit Schnee
Osterpinze
Osterpostkarte
Osterpredigt
Osterputz
österr
österr.
Osterräderlauf
Osterratsche
Osterrechnung
• Österreich
Österreich)
Österreichbesuch
Österreicher
Österreicherin
österreichisch
Österreichisch
österreichisch-deutsche
österreichische
(Österreichische)
Österreichische

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement