Dictionary English ← German: [Übersetzungen] | Translation 1 - 6 of 6 |
 | English | German  | |
 | lit. publ. desired corrections [e. g. in translations] | Korrekturwünsche {pl} [z. B. in Übersetzungen] | |
| House of Bread / Flesh [two common translations of the name »Bethlehem«] | Haus {n} des Brotes / Fleisches [zwei geläufige Übersetzungen des Namens »Bethlehem«] | |
| bibl. quote The Lord is My Shepherd. [Psalm 23:1; several translations] | Der Herr ist mein Hirte. [Psalm 23,1; mehrere Übersetzungen] | |
| bibl. quote And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. [King James Bible] | Und das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfasst / begriffen. [mehrere Übersetzungen] | |
| comics F Newton Gearloose [Disney] | Darius Düsentrieb {m} [in neueren Übersetzungen] [Neffe Daniel Düsentriebs] | |
| comics F Newton Gearloose [Disney] | Dieter Düsentrieb {m} [in älteren Übersetzungen] [Neffe Daniel Düsentriebs] | |
| » See 5 more translations for Übersetzungen outside of comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5B%C3%9Cbersetzungen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Übersetzungen]/DEENHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement