Dictionary English ← German: [ärgern]

Translation 1 - 22 of 22

	English	German
	to goad sb.	860 jdn. reizen `[ärgern]`
	to egg `[Am.]`	395 piesacken `[ugs.]` `[nerven,` `ärgern]`
	to aggravate sb. `[coll.]` `[annoy]`	272 jdn. reizen `[ärgern]`
	to tease	248 piesacken `[ugs.]` `[nerven,` `ärgern]`
	to hound sb. `[coll.]`	116 jdn. piesacken `[ugs.]` `[nerven,` `ärgern]`
	to vex sb. `[annoy,` `irritate]`	92 jdn. irritieren `[ärgern]`
	to nettle sb.	59 jdn. aufbringen `[reizen,` `ärgern]`
	to fash sb. `[Scot.]` `[vex]`	43 jdn. bekümmern `[ärgern,` `irritieren]`
	to bug sb. `[to` `bother]`	40 jdn. wurmen `[ugs.]` `[jdn.` `ärgern]`
	to vex sb.	13 jdn. vexieren `[veraltet]` `[geh.]` `[ärgern]`
	to peeve sb. `[coll.]`	11 jdn. feigeln `[bayer.]` `[österr.]` `[regional]` `[ärgern,` `nerven]`
	to jerk sb.'s chain `[coll.]` `[idiom]`	jdn. aufziehen `[ugs.]` `[ärgern,` `necken,` `(freundlich)` `verspotten]`
	to yank sb.'s chain `[coll.]` `[idiom]`	jdn. aufziehen `[ugs.]` `[necken,` `reizen,` `ärgern]`
2 Words
	to get pissy `[Am.]` `[vulg.]`	böse werden `[sich` `sehr` `ärgern,` `sehr` `ärgerlich` `werden]`
	to do sth. to spite sb.	etw. jdm. zufleiß tun `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[etw.` `tun,` `um` `jdn.` `zu` `ärgern]`
	to tease sb. (about sth.)	jdn. (wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]`) aufziehen `[ugs.]` `[ärgern,` `foppen]`
	to get riled `[coll.]`	sich mopsen `[ugs.]` `[sich` `ärgern]`
	to be hopping mad `[coll.]` `[idiom]` `[extremely` `angry]`	sich schwarzärgern `[ugs.]` `[sich` `sehr` `ärgern]`
	to get pissy `[Am.]` `[vulg.]`	wütend werden `[sich` `sehr` `ärgern,` `sehr` `ärgerlich` `werden]`
3 Words
	to be irked by sb./sth.	sich an jdm./etw. stoßen `[ärgern]`
4 Words
	to get bent out of shape `[coll.]` `[idiom]`	aus der Fassung geraten `[Redewendung]` `[sich` `ärgern]`
5+ Words
	to kick oneself `[coll.]` `[idiom]`	sich `[Akk.,` `auch` `Dat.]` in den Arsch beißen `[derb]` `[Redewendung]` `[sich` `sehr` `ärgern]`

» See 60 more translations for ärgern outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5B%C3%A4rgern%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [ärgern]

Translation 1 - 22 of 22