All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [österr.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: [österr]

Translation 1 - 50 of 5685  >>

EnglishGerman
despite
3534
trotzdem [veraltet] [noch österr. ugs.] [obwohl]
grumpy {adj}
1574
grantig [südd.] [österr.] [ugs.]
home {adv} [at home]
677
daheim [bes. südd., österr. u. schweiz.]
currently {adv}
633
derzeit <dz.> <dzt. [österr.]>
particular {adj} [fastidious, choosy]
633
heikel [österr.] [sonst regional] [wählerisch, bes. beim Essen]
quickly {adv}
622
flux [österr.] [südd.] [Rsv.]
law valid {adj}
588
aufrecht [österr.]
former {adj} [attr.]
324
gewesen [attr.] [bes. österr.] [ehemalig]
horny {adj} [coll.]
323
gamsig [österr. ugs.] [sexuell erregt]
handy {adj}
317
handsam [österr., regional für: handlich]
foolish {adj}
314
narrisch [österr.] [bayer.]
tasty {adj} [coll.]
313
resch [südd.] [österr.] [fig.] [knackig]
grumpy {adj}
313
zwider [bayer.] [österr.] [ugs.] [mürrisch]
terrific {adj} [coll.] [excellent]
308
klass [österr.] [ugs.] [klasse]
Italian {adj}
299
wällisch [österr.] [veraltet] [zuweilen pej.]
obstreperous {adj}
288
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
affordable {adj}
257
leistbar [bes. österr.] [bezahlbar, erschwinglich]
defiant {adj}
208
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
anyways {adv} [coll.]
207
eh [südd.] [österr.] [ugs.]
picky {adj} [coll.] [esp. about food]
181
heikel [österr., sonst regional] [wählerisch]
virtual {adj}
159
faktisch [ugs., bes. österr]
occasionally {adv}
159
öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
dorky {adj} [coll.]
131
deppert [österr.] [südd.]
insubordinate {adj}
130
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
together {adv}
127
mitsammen [österr.]
throughout {adv}
124
durchwegs [österr.] [schweiz.] [südd.]
rebellious {adj}
118
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
anyway {adv}
110
eh [südd.] [österr.] [ugs.]
particularly {adv}
109
sonderlich [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] [insbesondere]
Hello!
107
Servus! [bayer.] [österr.]
mutinous {adj} [esp. of young people]
102
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
posh {adj} [coll.]
98
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] [elegant]
Caution!
89
Obacht! [österr.] [südd.]
very {adv}
73
gar [südd., österr., schweiz., sonst veraltet] [sehr]
really {adv} [intensifying]
70
gar [österr.] [südd.]
comm. enclosed {adj}
68
einliegend [österr., schweiz.: inliegend]
Goodbye!
65
Servus! [bayer.] [österr.]
furthermore {adv}
65
weiters [südd., bes. österr.]
included {adj} {past-p}
62
inkludiert [österr., sonst fach- od. bildungsspr.]
dumb {adj} [stupid]
61
deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
envious {adj}
61
neidig [österr.] [sonst regional]
possible {adj}
60
allfällig [österr.] [schweiz.]
virtually {adv}
58
faktisch [ugs., bes. österr]
boring {adj}
57
fad [österr.] [südd.]
otherwise {adv}
54
ansonst [bayer.] [schweiz.] [österr.]
gastr. breaded {adj}
52
gebacken [österr.] [Fleisch, Pilze]
recalcitrant {adj} [rebellious]
50
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
smart {adj}
42
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
finicky {adj} [choosy, fussy about food]
39
heiklig [österr.] [bayer.] [ugs.]
frequently {adv} [quite often]
39
öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
» See 1 more translations for österr outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5B%C3%B6sterr.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.139 sec
 
Forum
Q 2022-03-10: Kriecherl[österr]

» Search forum for [österr.]
» Ask forum members for [österr.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ostermontagsprozession
Ostermorgen
Ostern
Osternacht
Osternest
Ostern mit Schnee
Osterpinze
Osterpostkarte
Osterpredigt
Osterputz
• österr
österr.
Osterräderlauf
Osterratsche
Osterrechnung
Österreich
Österreichbesuch
Österreicher
Österreicherin
österreichisch
Österreichisch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement