|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [überall]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [überall]

Translation 1 - 18 of 18

ubiquitous {adj}
ubiquitär [geh. od. fachspr.] [überall verbreitet]
everywhere {adv}
allerwärts [veraltend] [überall]
all over {adv} [everywhere]allenthalben [überall]
busybody [coll.]
Topfgucker {m} [ugs.] [aufdringliche Person, die sich überall einmischt]
buttinski [sb. who always and anywhere butts in]
[jd., der sich ständig und überall einmischt]
strike-anywhere matchesÜberallzündhölzer {pl} [auch: Überall-Zündhölzer] [mit Phosphor-Schwefel-Verbindung im Zündkopf]
2 Words
everywhence {adv} [rare](von) überallher [auch: von überall her]
to sweep the board [idiom]alles abräumen [ugs.] [Redewendung] [alle Preise gewinnen, überall Erster sein]
3 Words
at all fronts {adv} [fig.]an allen Enden [Redewendung] [überall]
at every turn {adv} [idiom] [on every occasion]an jeder Ecke [Redewendung] [überall, ständig]
abroad {adv} [in all directions]in alle Richtungen [überall, überallhin, weithin]
everywhere {adv}in der Fläche [überall]
4 Words
at every turn {adv} [idiom] [everywhere]auf Weg und Steg [poet.] [Redewendung] [überall]
all over this locality {adv}in dem ganzen Ort [überall hier]
5+ Words
high and low {adv} [idiom] [everywhere]an allen Ecken und Enden [ugs.] [Redewendung] [überall]
in all the nooks and crannies {adv} [idiom] [everywhere]an allen Ecken und Enden [ugs.] [Redewendung] [überall]
in every nook and cranny {adv} [idiom] [everywhere]an allen Ecken und Enden [ugs.] [Redewendung] [überall]
Fiction (Literature and Film)
film F The Bishop's Wife [also: Cary and the Bishop's Wife] [Henry Koster]Jede Frau braucht einen Engel [auch: Engel sind überall]
» See 68 more translations for überall outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5B%C3%BCberall%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


» Search forum for [überall]
» Ask forum members for [überall]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
überaktive Blase
überaktive Schilddrüse
• überall
überall auf dem Boden
überall auf der Welt
überall auf / in
überall ausbreiten
überall außer
überall bekannt machen
überall bevorzugte Qualität
über alle Begriffe
über alle Berge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers